mirror of
https://gitlab.com/allianceauth/allianceauth.git
synced 2026-02-13 10:36:25 +01:00
Add French and Japanese Translations + QoL Translation Fixes
This commit is contained in:
Ariel Rin
Binary file not shown.
@@ -4,18 +4,18 @@
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Joel Falknau <ozirascal@gmail.com>, 2020
|
||||
# Jesse . <sgeine@hotmail.com>, 2020
|
||||
# Aaron BuBu <351793078@qq.com>, 2020
|
||||
# Joel Falknau <ozirascal@gmail.com>, 2020
|
||||
#
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-09-21 01:35+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-11 03:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-18 03:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Aaron BuBu <351793078@qq.com>, 2020\n"
|
||||
"Last-Translator: Joel Falknau <ozirascal@gmail.com>, 2020\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese Simplified (https://www.transifex.com/alliance-auth/teams/107430/zh-Hans/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "A main character is required to perform that action. Add one below."
|
||||
msgstr "只有主要角色才能执行这个操作。在下面添加一个"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/forms.py:6
|
||||
#: allianceauth/authentication/forms.py:5
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "电子邮箱"
|
||||
|
||||
@@ -159,21 +159,21 @@ msgstr "添加%(name)s到您的账户失败：他们已经在一个账户中了"
|
||||
msgid "Unable to authenticate as the selected character."
|
||||
msgstr "无法作为选定的角色进行身份验证"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/views.py:148
|
||||
#: allianceauth/authentication/views.py:146
|
||||
msgid "Registration token has expired."
|
||||
msgstr "注册令牌过期。"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/views.py:200
|
||||
#: allianceauth/authentication/views.py:201
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sent confirmation email. Please follow the link to confirm your email "
|
||||
"address."
|
||||
msgstr "已经发送了确认邮件。请按照链接确定您的电邮地址"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/views.py:205
|
||||
#: allianceauth/authentication/views.py:206
|
||||
msgid "Confirmed your email address. Please login to continue."
|
||||
msgstr "已确认您的电邮地址。请登录以继续"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/views.py:210
|
||||
#: allianceauth/authentication/views.py:211
|
||||
msgid "Registraion of new accounts it not allowed at this time."
|
||||
msgstr "现在不允许注册新账户。"
|
||||
|
||||
@@ -807,7 +807,7 @@ msgstr "你已经有了该组的未决申请"
|
||||
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:144
|
||||
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/searchview.html:38
|
||||
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/view.html:20
|
||||
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:128
|
||||
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:134
|
||||
#: allianceauth/srp/templates/srp/management.html:81
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr "待定"
|
||||
@@ -901,7 +901,7 @@ msgstr "操作"
|
||||
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:147
|
||||
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/searchview.html:40
|
||||
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/view.html:16
|
||||
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:120
|
||||
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:126
|
||||
msgid "Approved"
|
||||
msgstr "通过"
|
||||
|
||||
@@ -909,7 +909,7 @@ msgstr "通过"
|
||||
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:104
|
||||
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:149
|
||||
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/searchview.html:42
|
||||
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:124
|
||||
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:130
|
||||
msgid "Rejected"
|
||||
msgstr "拒绝"
|
||||
|
||||
@@ -1292,11 +1292,11 @@ msgstr "密码"
|
||||
msgid "Password must be at least 8 characters long."
|
||||
msgstr "密码至少要有8个字符啊，你也太不注重安全啦"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/discord/models.py:224
|
||||
#: allianceauth/services/modules/discord/models.py:225
|
||||
msgid "Discord Account Disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/discord/models.py:226
|
||||
#: allianceauth/services/modules/discord/models.py:227
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your Discord account was disabeled automatically by Auth. If you think this "
|
||||
"was a mistake, please contact an admin."
|
||||
@@ -1655,18 +1655,18 @@ msgid "Mark Completed"
|
||||
msgstr "标记为已完成"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:70
|
||||
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:150
|
||||
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:156
|
||||
msgid "Total Losses:"
|
||||
msgstr "损失总额："
|
||||
|
||||
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:71
|
||||
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:151
|
||||
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:157
|
||||
#: allianceauth/srp/templates/srp/management.html:30
|
||||
msgid "Total ISK Cost:"
|
||||
msgstr "ISK花费总额："
|
||||
|
||||
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:79
|
||||
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:159
|
||||
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:165
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete SRP requests?"
|
||||
msgstr "老哥，你确定要删了补损请求么？"
|
||||
|
||||
@@ -1698,7 +1698,7 @@ msgstr "点击数值就可以编辑啦，按回车确认，按ESC取消"
|
||||
msgid "Post Time"
|
||||
msgstr "发布时间"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:168
|
||||
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:174
|
||||
msgid "No SRP requests for this fleet."
|
||||
msgstr "这次起队没有补损请求！大捷"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user