mirror of
https://gitlab.com/allianceauth/allianceauth.git
synced 2025-07-27 05:02:27 +02:00
Translate django.po in ja
98% of minimum 50% translated source file: 'django.po' on 'ja'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format
This commit is contained in:
Ariel Rin
parent
bbc8998396
commit
1ad5c361f7
@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-12 19:15+1000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-09-09 13:05+1000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-11-08 13:50+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-11-08 13:50+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: kotaneko, 2024\n"
|
"Last-Translator: kotaneko, 2024\n"
|
||||||
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/alliance-auth/teams/107430/ja/)\n"
|
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/alliance-auth/teams/107430/ja/)\n"
|
||||||
@ -96,27 +96,31 @@ msgstr "イタリア語"
|
|||||||
msgid "Ukrainian"
|
msgid "Ukrainian"
|
||||||
msgstr "ウクライナ語"
|
msgstr "ウクライナ語"
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/authentication/models.py:96
|
#: allianceauth/authentication/models.py:81
|
||||||
|
msgid "Polish"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: allianceauth/authentication/models.py:97
|
||||||
#: allianceauth/menu/templates/menu/menu-user.html:42
|
#: allianceauth/menu/templates/menu/menu-user.html:42
|
||||||
msgid "Language"
|
msgid "Language"
|
||||||
msgstr "言語"
|
msgstr "言語"
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/authentication/models.py:101
|
#: allianceauth/authentication/models.py:102
|
||||||
#: allianceauth/templates/allianceauth/night-toggle.html:6
|
#: allianceauth/templates/allianceauth/night-toggle.html:6
|
||||||
msgid "Night Mode"
|
msgid "Night Mode"
|
||||||
msgstr "ナイトモード"
|
msgstr "ナイトモード"
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/authentication/models.py:105
|
#: allianceauth/authentication/models.py:106
|
||||||
#: allianceauth/menu/templates/menu/menu-user.html:46
|
#: allianceauth/menu/templates/menu/menu-user.html:46
|
||||||
msgid "Theme"
|
msgid "Theme"
|
||||||
msgstr "テーマ"
|
msgstr "テーマ"
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/authentication/models.py:122
|
#: allianceauth/authentication/models.py:123
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "State changed to: %s"
|
msgid "State changed to: %s"
|
||||||
msgstr "分類が%sに変更されました。"
|
msgstr "分類が%sに変更されました。"
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/authentication/models.py:123
|
#: allianceauth/authentication/models.py:124
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Your user's state is now: %(state)s"
|
msgid "Your user's state is now: %(state)s"
|
||||||
msgstr "あなたの分類は%(state)sになりました。"
|
msgstr "あなたの分類は%(state)sになりました。"
|
||||||
@ -128,27 +132,27 @@ msgstr "あなたの分類は%(state)sになりました。"
|
|||||||
msgid "Dashboard"
|
msgid "Dashboard"
|
||||||
msgstr "ダッシュボード"
|
msgstr "ダッシュボード"
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/authentication/templates/authentication/dashboard_characters.html:7
|
#: allianceauth/authentication/templates/authentication/dashboard_characters.html:5
|
||||||
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkstatisticscorpview.html:33
|
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkstatisticscorpview.html:33
|
||||||
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/view.html:54
|
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/view.html:54
|
||||||
msgid "Characters"
|
msgid "Characters"
|
||||||
msgstr "キャラクター"
|
msgstr "キャラクター"
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/authentication/templates/authentication/dashboard_characters.html:13
|
#: allianceauth/authentication/templates/authentication/dashboard_characters.html:11
|
||||||
#: allianceauth/authentication/templates/authentication/dashboard_characters.html:14
|
#: allianceauth/authentication/templates/authentication/dashboard_characters.html:12
|
||||||
#: allianceauth/templates/allianceauth/top-menu-rh-default.html:4
|
#: allianceauth/templates/allianceauth/top-menu-rh-default.html:4
|
||||||
#: allianceauth/templates/allianceauth/top-menu-rh-default.html:6
|
#: allianceauth/templates/allianceauth/top-menu-rh-default.html:6
|
||||||
msgid "Add Character"
|
msgid "Add Character"
|
||||||
msgstr "キャラクターを追加"
|
msgstr "キャラクターを追加"
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/authentication/templates/authentication/dashboard_characters.html:16
|
#: allianceauth/authentication/templates/authentication/dashboard_characters.html:14
|
||||||
#: allianceauth/authentication/templates/authentication/dashboard_characters.html:17
|
#: allianceauth/authentication/templates/authentication/dashboard_characters.html:15
|
||||||
#: allianceauth/templates/allianceauth/top-menu-rh-default.html:10
|
#: allianceauth/templates/allianceauth/top-menu-rh-default.html:10
|
||||||
#: allianceauth/templates/allianceauth/top-menu-rh-default.html:12
|
#: allianceauth/templates/allianceauth/top-menu-rh-default.html:12
|
||||||
msgid "Change Main"
|
msgid "Change Main"
|
||||||
msgstr "メンキャラクターを変更"
|
msgstr "メンキャラクターを変更"
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/authentication/templates/authentication/dashboard_characters.html:24
|
#: allianceauth/authentication/templates/authentication/dashboard_characters.html:22
|
||||||
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkview.html:89
|
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkview.html:89
|
||||||
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:23
|
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:23
|
||||||
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:31
|
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:31
|
||||||
@ -157,12 +161,12 @@ msgstr "メンキャラクターを変更"
|
|||||||
msgid "Name"
|
msgid "Name"
|
||||||
msgstr "名前"
|
msgstr "名前"
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/authentication/templates/authentication/dashboard_characters.html:25
|
#: allianceauth/authentication/templates/authentication/dashboard_characters.html:23
|
||||||
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkstatisticsview.html:33
|
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkstatisticsview.html:33
|
||||||
msgid "Corp"
|
msgid "Corp"
|
||||||
msgstr "コーポ"
|
msgstr "コーポ"
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/authentication/templates/authentication/dashboard_characters.html:26
|
#: allianceauth/authentication/templates/authentication/dashboard_characters.html:24
|
||||||
#: allianceauth/corputils/templates/corputils/corpstats.html:125
|
#: allianceauth/corputils/templates/corputils/corpstats.html:125
|
||||||
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/view.html:63
|
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/view.html:63
|
||||||
msgid "Alliance"
|
msgid "Alliance"
|
||||||
@ -172,7 +176,7 @@ msgstr "アライアンス"
|
|||||||
msgid "Membership"
|
msgid "Membership"
|
||||||
msgstr "メンバーシップ"
|
msgstr "メンバーシップ"
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/authentication/templates/authentication/dashboard_groups.html:8
|
#: allianceauth/authentication/templates/authentication/dashboard_groups.html:10
|
||||||
msgid "State:"
|
msgid "State:"
|
||||||
msgstr "状態:"
|
msgstr "状態:"
|
||||||
|
|
||||||
@ -407,6 +411,19 @@ msgstr "選択されたCorpはすでにStatistics Moduleを導入済みです。
|
|||||||
msgid "Failed to gather corporation statistics with selected token."
|
msgid "Failed to gather corporation statistics with selected token."
|
||||||
msgstr "選択されたTokenではCorporation Statisticsを取得できませんでした。"
|
msgstr "選択されたTokenではCorporation Statisticsを取得できませんでした。"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: allianceauth/custom_css/apps.py:13 allianceauth/custom_css/models.py:36
|
||||||
|
#: allianceauth/custom_css/models.py:37 allianceauth/custom_css/models.py:47
|
||||||
|
msgid "Custom CSS"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: allianceauth/custom_css/models.py:25
|
||||||
|
msgid "Your custom CSS"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: allianceauth/custom_css/models.py:26
|
||||||
|
msgid "This CSS will be added to the site after the default CSS."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/fleetactivitytracking/auth_hooks.py:10
|
#: allianceauth/fleetactivitytracking/auth_hooks.py:10
|
||||||
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/characternotexisting.html:10
|
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/characternotexisting.html:10
|
||||||
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkcreate.html:11
|
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkcreate.html:11
|
||||||
@ -499,8 +516,8 @@ msgstr "ユーザ"
|
|||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkmodify.html:37
|
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkmodify.html:37
|
||||||
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkview.html:42
|
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkview.html:42
|
||||||
#: allianceauth/optimer/form.py:13 allianceauth/timerboard/form.py:59
|
#: allianceauth/optimer/form.py:13 allianceauth/timerboard/form.py:37
|
||||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/dashboard.timers.html:16
|
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/dashboard.timers.html:17
|
||||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:9
|
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:9
|
||||||
msgid "System"
|
msgid "System"
|
||||||
msgstr "星系"
|
msgstr "星系"
|
||||||
@ -827,7 +844,7 @@ msgstr "依頼者"
|
|||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:31
|
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:31
|
||||||
#: allianceauth/optimer/templates/optimer/dashboard.ops.html:15
|
#: allianceauth/optimer/templates/optimer/dashboard.ops.html:15
|
||||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/dashboard.timers.html:15
|
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/dashboard.timers.html:16
|
||||||
msgid "Type"
|
msgid "Type"
|
||||||
msgstr "タイプ"
|
msgstr "タイプ"
|
||||||
|
|
||||||
@ -919,7 +936,7 @@ msgid "Hidden"
|
|||||||
msgstr "閉じる"
|
msgstr "閉じる"
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:45
|
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:45
|
||||||
#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:19
|
#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:16
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "開く"
|
msgstr "開く"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1395,16 +1412,16 @@ msgstr "通知"
|
|||||||
msgid "Super User"
|
msgid "Super User"
|
||||||
msgstr "スーパーユーザ"
|
msgstr "スーパーユーザ"
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/menu/templates/menu/menu-user.html:68
|
#: allianceauth/menu/templates/menu/menu-user.html:70
|
||||||
#: allianceauth/templates/allianceauth/top-menu-admin.html:9
|
#: allianceauth/templates/allianceauth/top-menu-admin.html:9
|
||||||
msgid "Admin"
|
msgid "Admin"
|
||||||
msgstr "管理者"
|
msgstr "管理者"
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/menu/templates/menu/menu-user.html:80
|
#: allianceauth/menu/templates/menu/menu-user.html:82
|
||||||
msgid "Sign Out"
|
msgid "Sign Out"
|
||||||
msgstr "サインアウト"
|
msgstr "サインアウト"
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/menu/templates/menu/menu-user.html:84
|
#: allianceauth/menu/templates/menu/menu-user.html:86
|
||||||
#: allianceauth/templates/allianceauth/top-menu-rh-default.html:17
|
#: allianceauth/templates/allianceauth/top-menu-rh-default.html:17
|
||||||
#: allianceauth/templates/allianceauth/top-menu-rh-default.html:18
|
#: allianceauth/templates/allianceauth/top-menu-rh-default.html:18
|
||||||
msgid "Sign In"
|
msgid "Sign In"
|
||||||
@ -1554,7 +1571,7 @@ msgid "Form Up System"
|
|||||||
msgstr "フォームアップ星系"
|
msgstr "フォームアップ星系"
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/optimer/templates/optimer/dashboard.ops.html:17
|
#: allianceauth/optimer/templates/optimer/dashboard.ops.html:17
|
||||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/dashboard.timers.html:17
|
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/dashboard.timers.html:18
|
||||||
msgid "EVE Time"
|
msgid "EVE Time"
|
||||||
msgstr "EVE内時間"
|
msgstr "EVE内時間"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1750,17 +1767,17 @@ msgstr ""
|
|||||||
"DiscordアカウントはAuthによって自動的に無効化されました。これが何らかの間違いによるものだと思われる場合は、管理者に連絡してください。"
|
"DiscordアカウントはAuthによって自動的に無効化されました。これが何らかの間違いによるものだと思われる場合は、管理者に連絡してください。"
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/services/modules/discord/templates/services/discord/discord_service_ctrl.html:26
|
#: allianceauth/services/modules/discord/templates/services/discord/discord_service_ctrl.html:26
|
||||||
#: allianceauth/services/modules/mumble/templates/services/mumble/mumble_service_ctrl.html:20
|
#: allianceauth/services/modules/mumble/templates/services/mumble/mumble_service_ctrl.html:22
|
||||||
msgid "Activate"
|
msgid "Activate"
|
||||||
msgstr "有効化"
|
msgstr "有効化"
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/services/modules/discord/templates/services/discord/discord_service_ctrl.html:32
|
#: allianceauth/services/modules/discord/templates/services/discord/discord_service_ctrl.html:32
|
||||||
#: allianceauth/services/modules/mumble/templates/services/mumble/mumble_service_ctrl.html:32
|
#: allianceauth/services/modules/mumble/templates/services/mumble/mumble_service_ctrl.html:34
|
||||||
msgid "Reset Password"
|
msgid "Reset Password"
|
||||||
msgstr "パスワードをリセット"
|
msgstr "パスワードをリセット"
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/services/modules/discord/templates/services/discord/discord_service_ctrl.html:38
|
#: allianceauth/services/modules/discord/templates/services/discord/discord_service_ctrl.html:38
|
||||||
#: allianceauth/services/modules/mumble/templates/services/mumble/mumble_service_ctrl.html:38
|
#: allianceauth/services/modules/mumble/templates/services/mumble/mumble_service_ctrl.html:40
|
||||||
msgid "Deactivate"
|
msgid "Deactivate"
|
||||||
msgstr "非アクティブ化"
|
msgstr "非アクティブ化"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1841,12 +1858,12 @@ msgstr "IPSuite4 のパスワードを設定します。"
|
|||||||
msgid "Deactivated IPSuite4 account."
|
msgid "Deactivated IPSuite4 account."
|
||||||
msgstr "IPSuite4 アカウントを非アクティブ化しました。"
|
msgstr "IPSuite4 アカウントを非アクティブ化しました。"
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/services/modules/mumble/templates/services/mumble/mumble_service_ctrl.html:26
|
#: allianceauth/services/modules/mumble/templates/services/mumble/mumble_service_ctrl.html:28
|
||||||
#: allianceauth/services/templates/services/service_password.html:26
|
#: allianceauth/services/templates/services/service_password.html:26
|
||||||
msgid "Set Password"
|
msgid "Set Password"
|
||||||
msgstr "パスワード設定"
|
msgstr "パスワード設定"
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/services/modules/mumble/templates/services/mumble/mumble_service_ctrl.html:44
|
#: allianceauth/services/modules/mumble/templates/services/mumble/mumble_service_ctrl.html:46
|
||||||
msgid "Connect"
|
msgid "Connect"
|
||||||
msgstr "接続"
|
msgstr "接続"
|
||||||
|
|
||||||
@ -2413,56 +2430,56 @@ msgstr "SRP フリートへの変更を保存 %(fleetname)s"
|
|||||||
msgid "Your Server received an ESI error response code of "
|
msgid "Your Server received an ESI error response code of "
|
||||||
msgstr "サーバーが ESI エラー応答コードを受信しました "
|
msgstr "サーバーが ESI エラー応答コードを受信しました "
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:11
|
#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:8
|
||||||
msgid "Alliance Auth Notifications"
|
msgid "Alliance Auth Notifications"
|
||||||
msgstr "アライアンスAuth 通知"
|
msgstr "アライアンスAuth 通知"
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:21
|
#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:18
|
||||||
msgid "Closed"
|
msgid "Closed"
|
||||||
msgstr "クローズド"
|
msgstr "クローズド"
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:27
|
#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:24
|
||||||
msgid "No notifications at this time"
|
msgid "No notifications at this time"
|
||||||
msgstr "現時点では通知はありません"
|
msgstr "現時点では通知はありません"
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:36
|
#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:33
|
||||||
msgid "Powered by GitLab"
|
msgid "Powered by GitLab"
|
||||||
msgstr "Powered by GitLab"
|
msgstr "Powered by GitLab"
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:42
|
#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:39
|
||||||
msgid "Support Discord"
|
msgid "Support Discord"
|
||||||
msgstr "サポートディスコード"
|
msgstr "サポートディスコード"
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:59
|
#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:53
|
||||||
#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:63
|
#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:57
|
||||||
msgid "Software Version"
|
msgid "Software Version"
|
||||||
msgstr "ソフトウェアバージョン"
|
msgstr "ソフトウェアバージョン"
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:66
|
#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:60
|
||||||
msgid "Current"
|
msgid "Current"
|
||||||
msgstr "現在"
|
msgstr "現在"
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:73
|
#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:67
|
||||||
msgid "Latest Stable"
|
msgid "Latest Stable"
|
||||||
msgstr "最新安定版"
|
msgstr "最新安定版"
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:78
|
#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:72
|
||||||
msgid "Update available"
|
msgid "Update available"
|
||||||
msgstr "アップデート可能"
|
msgstr "アップデート可能"
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:86
|
#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:80
|
||||||
msgid "Latest Pre-Release"
|
msgid "Latest Pre-Release"
|
||||||
msgstr "最新のプレリリース"
|
msgstr "最新のプレリリース"
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:91
|
#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:85
|
||||||
msgid "Pre-Release available"
|
msgid "Pre-Release available"
|
||||||
msgstr "プレリリース利用可能"
|
msgstr "プレリリース利用可能"
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:102
|
#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:95
|
||||||
msgid "Task Queue"
|
msgid "Task Queue"
|
||||||
msgstr "タスク待ち"
|
msgstr "タスク待ち"
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:107
|
#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:100
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"\n"
|
"\n"
|
||||||
@ -2473,11 +2490,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
" ステータス %(total)s 処理済みタスク • 残り %(latest)s\n"
|
" ステータス %(total)s 処理済みタスク • 残り %(latest)s\n"
|
||||||
" "
|
" "
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:123
|
#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:116
|
||||||
msgid "running"
|
msgid "running"
|
||||||
msgstr "実行中"
|
msgstr "実行中"
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:124
|
#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:117
|
||||||
msgid "queued"
|
msgid "queued"
|
||||||
msgstr "実行待ち"
|
msgstr "実行待ち"
|
||||||
|
|
||||||
@ -2506,105 +2523,203 @@ msgstr "ナビゲーションを切り替え"
|
|||||||
msgid "Select Theme"
|
msgid "Select Theme"
|
||||||
msgstr "テーマを選択"
|
msgstr "テーマを選択"
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/timerboard/form.py:53
|
#: allianceauth/timerboard/form.py:36
|
||||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:172
|
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/dashboard.timers.html:14
|
||||||
msgid "Other"
|
|
||||||
msgstr "その他"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/timerboard/form.py:54
|
|
||||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/dashboard.timers.html:38
|
|
||||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:44
|
|
||||||
msgid "Friendly"
|
|
||||||
msgstr "味方"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/timerboard/form.py:55
|
|
||||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/dashboard.timers.html:33
|
|
||||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:38
|
|
||||||
msgid "Hostile"
|
|
||||||
msgstr "敵性"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/timerboard/form.py:56
|
|
||||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/dashboard.timers.html:43
|
|
||||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:50
|
|
||||||
msgid "Neutral"
|
|
||||||
msgstr "中立"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/timerboard/form.py:58
|
|
||||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/dashboard.timers.html:13
|
|
||||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:7
|
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:7
|
||||||
msgid "Details"
|
msgid "Details"
|
||||||
msgstr "詳細"
|
msgstr "詳細"
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/timerboard/form.py:60
|
#: allianceauth/timerboard/form.py:38
|
||||||
msgid "Planet/Moon"
|
msgid "Planet/Moon"
|
||||||
msgstr "惑星/月"
|
msgstr "惑星/月"
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/timerboard/form.py:61
|
#: allianceauth/timerboard/form.py:39
|
||||||
msgid "Structure Type"
|
msgid "Structure Type"
|
||||||
msgstr "ストラクチャタイプ"
|
msgstr "ストラクチャタイプ"
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/timerboard/form.py:62
|
#: allianceauth/timerboard/form.py:40
|
||||||
msgid "Timer Type"
|
msgid "Timer Type"
|
||||||
msgstr "タイマータイプ"
|
msgstr "タイマータイプ"
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/timerboard/form.py:63
|
#: allianceauth/timerboard/form.py:41
|
||||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:8
|
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:8
|
||||||
msgid "Objective"
|
msgid "Objective"
|
||||||
msgstr "目標"
|
msgstr "目標"
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/timerboard/form.py:64
|
#: allianceauth/timerboard/form.py:42
|
||||||
msgid "Absolute Timer"
|
msgid "Absolute Timer"
|
||||||
msgstr "アブソルートタイマー"
|
msgstr "アブソルートタイマー"
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/timerboard/form.py:65
|
#: allianceauth/timerboard/form.py:43
|
||||||
msgid "Date and Time"
|
msgid "Date and Time"
|
||||||
msgstr "日付と時刻"
|
msgstr "日付と時刻"
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/timerboard/form.py:66
|
#: allianceauth/timerboard/form.py:44
|
||||||
msgid "Days Remaining"
|
msgid "Days Remaining"
|
||||||
msgstr "残り日数"
|
msgstr "残り日数"
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/timerboard/form.py:67
|
#: allianceauth/timerboard/form.py:45
|
||||||
msgid "Hours Remaining"
|
msgid "Hours Remaining"
|
||||||
msgstr "残り時間"
|
msgstr "残り時間"
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/timerboard/form.py:69
|
#: allianceauth/timerboard/form.py:47
|
||||||
msgid "Minutes Remaining"
|
msgid "Minutes Remaining"
|
||||||
msgstr "残り分数"
|
msgstr "残り分数"
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/timerboard/form.py:71
|
#: allianceauth/timerboard/form.py:48
|
||||||
msgid "Important"
|
msgid "Important"
|
||||||
msgstr "重要"
|
msgstr "重要"
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/timerboard/form.py:72
|
#: allianceauth/timerboard/form.py:49
|
||||||
msgid "Corp-Restricted"
|
msgid "Corp-Restricted"
|
||||||
msgstr "コーポレーション制限付き"
|
msgstr "コーポレーション制限付き"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: allianceauth/timerboard/models.py:13
|
||||||
|
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/dashboard.timers.html:39
|
||||||
|
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:36
|
||||||
|
msgid "Friendly"
|
||||||
|
msgstr "味方"
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/timerboard/models.py:14
|
#: allianceauth/timerboard/models.py:14
|
||||||
|
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/dashboard.timers.html:34
|
||||||
|
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:34
|
||||||
|
msgid "Hostile"
|
||||||
|
msgstr "敵性"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: allianceauth/timerboard/models.py:15
|
||||||
|
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/dashboard.timers.html:44
|
||||||
|
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:38
|
||||||
|
msgid "Neutral"
|
||||||
|
msgstr "中立"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: allianceauth/timerboard/models.py:18
|
||||||
|
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:48
|
||||||
|
msgid "POCO"
|
||||||
|
msgstr "POCO"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: allianceauth/timerboard/models.py:19
|
||||||
|
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:50
|
||||||
|
msgid "Orbital Skyhook"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: allianceauth/timerboard/models.py:20
|
||||||
|
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:52
|
||||||
|
msgid "I-HUB"
|
||||||
|
msgstr "I-HUB"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: allianceauth/timerboard/models.py:21
|
||||||
|
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:54
|
||||||
|
msgid "TCU"
|
||||||
|
msgstr "TCU"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: allianceauth/timerboard/models.py:22
|
||||||
|
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:56
|
||||||
|
msgid "POS [S]"
|
||||||
|
msgstr "POS [S]"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: allianceauth/timerboard/models.py:23
|
||||||
|
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:58
|
||||||
|
msgid "POS [M]"
|
||||||
|
msgstr "POS [M]"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: allianceauth/timerboard/models.py:24
|
||||||
|
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:60
|
||||||
|
msgid "POS [L]"
|
||||||
|
msgstr "POS [L]"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: allianceauth/timerboard/models.py:25
|
||||||
|
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:62
|
||||||
|
msgid "Astrahus"
|
||||||
|
msgstr "Astrahus"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: allianceauth/timerboard/models.py:26
|
||||||
|
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:64
|
||||||
|
msgid "Fortizar"
|
||||||
|
msgstr "Fortizar"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: allianceauth/timerboard/models.py:27
|
||||||
|
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:66
|
||||||
|
msgid "Keepstar"
|
||||||
|
msgstr "Keepstar"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: allianceauth/timerboard/models.py:28
|
||||||
|
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:68
|
||||||
|
msgid "Raitaru"
|
||||||
|
msgstr "Raitaru"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: allianceauth/timerboard/models.py:29
|
||||||
|
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:70
|
||||||
|
msgid "Azbel"
|
||||||
|
msgstr "Azbel"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: allianceauth/timerboard/models.py:30
|
||||||
|
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:72
|
||||||
|
msgid "Sotiyo"
|
||||||
|
msgstr "Sotiyo"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: allianceauth/timerboard/models.py:31
|
||||||
|
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:74
|
||||||
|
msgid "Athanor"
|
||||||
|
msgstr "Athanor"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: allianceauth/timerboard/models.py:32
|
||||||
|
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:76
|
||||||
|
msgid "Tatara"
|
||||||
|
msgstr "Tatara"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: allianceauth/timerboard/models.py:33
|
||||||
|
msgid "Pharolux Cyno Beacon"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: allianceauth/timerboard/models.py:34
|
||||||
|
msgid "Tenebrex Cyno Jammer"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: allianceauth/timerboard/models.py:35
|
||||||
|
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:82
|
||||||
|
msgid "Ansiblex Jump Gate"
|
||||||
|
msgstr "Ansiblex Jump Gate"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: allianceauth/timerboard/models.py:36
|
||||||
|
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:84
|
||||||
|
msgid "Moon Mining Cycle"
|
||||||
|
msgstr "Moon Mining Cycle"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: allianceauth/timerboard/models.py:37
|
||||||
|
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:86
|
||||||
|
msgid "Metenox Moon Drill"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: allianceauth/timerboard/models.py:38
|
||||||
|
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:88
|
||||||
|
msgid "Other"
|
||||||
|
msgstr "その他"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: allianceauth/timerboard/models.py:45
|
||||||
msgid "Not Specified"
|
msgid "Not Specified"
|
||||||
msgstr "指定なし"
|
msgstr "指定なし"
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/timerboard/models.py:15
|
#: allianceauth/timerboard/models.py:46
|
||||||
msgid "Shield"
|
msgid "Shield"
|
||||||
msgstr "シールド"
|
msgstr "シールド"
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/timerboard/models.py:16
|
#: allianceauth/timerboard/models.py:47
|
||||||
msgid "Armor"
|
msgid "Armor"
|
||||||
msgstr "アーマー"
|
msgstr "アーマー"
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/timerboard/models.py:17
|
#: allianceauth/timerboard/models.py:48
|
||||||
msgid "Hull"
|
msgid "Hull"
|
||||||
msgstr "ハル"
|
msgstr "ハル"
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/timerboard/models.py:18
|
#: allianceauth/timerboard/models.py:49
|
||||||
msgid "Final"
|
msgid "Final"
|
||||||
msgstr "最終"
|
msgstr "最終"
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/timerboard/models.py:19
|
#: allianceauth/timerboard/models.py:50
|
||||||
msgid "Anchoring"
|
msgid "Anchoring"
|
||||||
msgstr "Anchoring"
|
msgstr "Anchoring"
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/timerboard/models.py:20
|
#: allianceauth/timerboard/models.py:51
|
||||||
msgid "Unanchoring"
|
msgid "Unanchoring"
|
||||||
msgstr "Unanchoring"
|
msgstr "Unanchoring"
|
||||||
|
|
||||||
@ -2613,7 +2728,7 @@ msgstr "Unanchoring"
|
|||||||
msgid "Upcoming Timers"
|
msgid "Upcoming Timers"
|
||||||
msgstr "今後予定されているタイマー"
|
msgstr "今後予定されているタイマー"
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/dashboard.timers.html:14
|
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/dashboard.timers.html:15
|
||||||
msgid "Timer"
|
msgid "Timer"
|
||||||
msgstr "タイマー"
|
msgstr "タイマー"
|
||||||
|
|
||||||
@ -2657,78 +2772,14 @@ msgstr "ストラクチャタイマーを更新"
|
|||||||
msgid "Structure"
|
msgid "Structure"
|
||||||
msgstr "ストラクチャ"
|
msgstr "ストラクチャ"
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:64
|
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:78
|
||||||
msgid "POCO"
|
|
||||||
msgstr "POCO"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:70
|
|
||||||
msgid "I-HUB"
|
|
||||||
msgstr "I-HUB"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:76
|
|
||||||
msgid "TCU"
|
|
||||||
msgstr "TCU"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:82
|
|
||||||
msgid "POS [S]"
|
|
||||||
msgstr "POS [S]"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:88
|
|
||||||
msgid "POS [M]"
|
|
||||||
msgstr "POS [M]"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:94
|
|
||||||
msgid "POS [L]"
|
|
||||||
msgstr "POS [L]"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:100
|
|
||||||
msgid "Astrahus"
|
|
||||||
msgstr "Astrahus"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:106
|
|
||||||
msgid "Fortizar"
|
|
||||||
msgstr "Fortizar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:112
|
|
||||||
msgid "Keepstar"
|
|
||||||
msgstr "Keepstar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:118
|
|
||||||
msgid "Raitaru"
|
|
||||||
msgstr "Raitaru"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:124
|
|
||||||
msgid "Azbel"
|
|
||||||
msgstr "Azbel"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:130
|
|
||||||
msgid "Sotiyo"
|
|
||||||
msgstr "Sotiyo"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:136
|
|
||||||
msgid "Athanor"
|
|
||||||
msgstr "Athanor"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:142
|
|
||||||
msgid "Tatara"
|
|
||||||
msgstr "Tatara"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:148
|
|
||||||
msgid "Cyno Beacon"
|
msgid "Cyno Beacon"
|
||||||
msgstr "Cyno Beacon"
|
msgstr "Cyno Beacon"
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:154
|
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:80
|
||||||
msgid "Cyno Jammer"
|
msgid "Cyno Jammer"
|
||||||
msgstr "Cyno Jammer"
|
msgstr "Cyno Jammer"
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:160
|
|
||||||
msgid "Ansiblex Jump Gate"
|
|
||||||
msgstr "Ansiblex Jump Gate"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:166
|
|
||||||
msgid "Moon Mining Cycle"
|
|
||||||
msgstr "Moon Mining Cycle"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:9
|
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:9
|
||||||
msgid "Structure Timer Management"
|
msgid "Structure Timer Management"
|
||||||
msgstr "ストラクチャタイマー管理"
|
msgstr "ストラクチャタイマー管理"
|
||||||
|
|||||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user