Updates for project Alliance Auth

allianceauth/locale/es/LC_MESSAGES/django.po

@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-08 23:55+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-17 18:50+1000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-08 13:50+0000\n"
 "Last-Translator: trenus, 2023\n"
 "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/alliance-auth/teams/107430/es/)\n"
@@ -270,28 +270,30 @@ msgstr ""
 "Se fallo en agregar a %(name)s a tu cuenta: Ya se encuentra registrado en "
 "otra cuenta."
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:174
-msgid "Unable to authenticate as the selected character."
-msgstr "Imposible validar con el personaje seleccionado."
+#: allianceauth/authentication/views.py:178
+msgid ""
+"Unable to authenticate as the selected character. Please log in with the "
+"main character associated with this account."
+msgstr ""
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:238
+#: allianceauth/authentication/views.py:244
 msgid "Registration token has expired."
 msgstr "El token de registracion expiro."
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:296
+#: allianceauth/authentication/views.py:302
 msgid ""
 "Sent confirmation email. Please follow the link to confirm your email "
 "address."
 msgstr ""
 "Confirmacion de mail enviada. Por favor siga el enlace para confirmar "
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:301
+#: allianceauth/authentication/views.py:307
 msgid "Confirmed your email address. Please login to continue."
 msgstr ""
 "Se ha confirmado su direccion de mail. Por favor igrese su token para "
 "continuar."
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:306
+#: allianceauth/authentication/views.py:312
 msgid "Registration of new accounts is not allowed at this time."
 msgstr "En este momento no se permite el registro de nuevas cuentas."