Translate django.po in de

100% translated source file: 'django.po'
on 'de'.
This commit is contained in:
Ariel Rin 2025-06-19 14:37:50 +00:00
parent 4ae8992430
commit 44ffe6001e

View File

@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
#: allianceauth/analytics/apps.py:8 #: allianceauth/analytics/apps.py:8
msgid "Analytics" msgid "Analytics"
msgstr "" msgstr "Analyse"
#: allianceauth/analytics/models.py:22 #: allianceauth/analytics/models.py:22
msgid "Google Analytics Universal" msgid "Google Analytics Universal"
@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Google Analytics V4"
#: allianceauth/authentication/apps.py:9 #: allianceauth/authentication/apps.py:9
msgid "Authentication" msgid "Authentication"
msgstr "" msgstr "Authentifizierung"
#: allianceauth/authentication/constants.py:6 #: allianceauth/authentication/constants.py:6
msgid "" msgid ""
@ -458,7 +458,7 @@ msgstr "Fehler beim Sammeln von Corpstatistiken mit ausgewählten Token."
#: allianceauth/crontab/apps.py:16 #: allianceauth/crontab/apps.py:16
msgid "Crontab" msgid "Crontab"
msgstr "" msgstr "Crontab"
#: allianceauth/crontab/models.py:13 #: allianceauth/crontab/models.py:13
msgid "Minute Offset" msgid "Minute Offset"
@ -495,11 +495,11 @@ msgstr "Dieses CSS wird der Site nach dem Standard-CSS hinzugefügt."
#: allianceauth/eveonline/apps.py:8 #: allianceauth/eveonline/apps.py:8
msgid "EVE Online" msgid "EVE Online"
msgstr "" msgstr "EVE Online"
#: allianceauth/eveonline/autogroups/apps.py:8 #: allianceauth/eveonline/autogroups/apps.py:8
msgid "EVE Online Autogroups" msgid "EVE Online Autogroups"
msgstr "" msgstr "EVE Online Autogrouppen"
#: allianceauth/fleetactivitytracking/apps.py:8 #: allianceauth/fleetactivitytracking/apps.py:8
#: allianceauth/fleetactivitytracking/auth_hooks.py:10 #: allianceauth/fleetactivitytracking/auth_hooks.py:10
@ -616,7 +616,7 @@ msgstr "Schiff"
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/dashboard.timers.html:18 #: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/dashboard.timers.html:18
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:12 #: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:12
msgid "EVE time" msgid "EVE time"
msgstr "" msgstr "EVE Zeit"
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkmodify.html:49 #: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkmodify.html:49
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkview.html:52 #: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkview.html:52
@ -784,7 +784,7 @@ msgstr ""
#: allianceauth/framework/apps.py:16 #: allianceauth/framework/apps.py:16
msgid "Framework" msgid "Framework"
msgstr "" msgstr "Framework"
#: allianceauth/groupmanagement/apps.py:8 #: allianceauth/groupmanagement/apps.py:8
#: allianceauth/groupmanagement/auth_hooks.py:18 #: allianceauth/groupmanagement/auth_hooks.py:18
@ -1242,7 +1242,7 @@ msgstr "Austrittsanfrage für Gruppe %(group)s gesendet."
#: allianceauth/hrapplications/apps.py:8 #: allianceauth/hrapplications/apps.py:8
msgid "HR Applications" msgid "HR Applications"
msgstr "" msgstr "Bewerbungen"
#: allianceauth/hrapplications/auth_hooks.py:15 #: allianceauth/hrapplications/auth_hooks.py:15
msgid "Applications" msgid "Applications"
@ -1452,7 +1452,7 @@ msgstr "sichtbar"
#: allianceauth/menu/apps.py:16 #: allianceauth/menu/apps.py:16
msgid "Menu" msgid "Menu"
msgstr "" msgstr "Menü"
#: allianceauth/menu/constants.py:16 #: allianceauth/menu/constants.py:16
msgid "app" msgid "app"
@ -1537,17 +1537,17 @@ msgstr "Super User"
#: allianceauth/menu/templates/menu/menu-user.html:83 #: allianceauth/menu/templates/menu/menu-user.html:83
#: allianceauth/menu/templates/menu/menu-user.html:86 #: allianceauth/menu/templates/menu/menu-user.html:86
msgid "Alliance Auth Documentation" msgid "Alliance Auth Documentation"
msgstr "" msgstr "Alliance Auth Dokumentation"
#: allianceauth/menu/templates/menu/menu-user.html:94 #: allianceauth/menu/templates/menu/menu-user.html:94
#: allianceauth/menu/templates/menu/menu-user.html:97 #: allianceauth/menu/templates/menu/menu-user.html:97
msgid "Alliance Auth Discord" msgid "Alliance Auth Discord"
msgstr "" msgstr "Alliance Auth Discord"
#: allianceauth/menu/templates/menu/menu-user.html:105 #: allianceauth/menu/templates/menu/menu-user.html:105
#: allianceauth/menu/templates/menu/menu-user.html:108 #: allianceauth/menu/templates/menu/menu-user.html:108
msgid "Alliance Auth Git" msgid "Alliance Auth Git"
msgstr "" msgstr "Alliance Auth Git"
#: allianceauth/menu/templates/menu/menu-user.html:118 #: allianceauth/menu/templates/menu/menu-user.html:118
#: allianceauth/menu/templates/menu/menu-user.html:121 #: allianceauth/menu/templates/menu/menu-user.html:121
@ -1726,7 +1726,7 @@ msgstr "Flottenoperationen Verwaltung"
#: allianceauth/optimer/templates/optimer/management.html:28 #: allianceauth/optimer/templates/optimer/management.html:28
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:32 #: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:32
msgid "Current EVE time:" msgid "Current EVE time:"
msgstr "" msgstr "Aktuelle EVE Zeit"
#: allianceauth/optimer/templates/optimer/management.html:36 #: allianceauth/optimer/templates/optimer/management.html:36
msgid "Next Fleet Operations" msgid "Next Fleet Operations"
@ -1893,7 +1893,7 @@ msgstr "Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein"
#: allianceauth/services/modules/discord/apps.py:8 #: allianceauth/services/modules/discord/apps.py:8
msgid "Discord Service" msgid "Discord Service"
msgstr "" msgstr "Discord Service"
#: allianceauth/services/modules/discord/models.py:187 #: allianceauth/services/modules/discord/models.py:187
msgid "Discord Account Disabled" msgid "Discord Account Disabled"
@ -1949,7 +1949,7 @@ msgstr ""
#: allianceauth/services/modules/discourse/apps.py:8 #: allianceauth/services/modules/discourse/apps.py:8
msgid "Discourse Service" msgid "Discourse Service"
msgstr "" msgstr "Discourse Service"
#: allianceauth/services/modules/discourse/templates/services/discourse/discourse_service_ctrl.html:5 #: allianceauth/services/modules/discourse/templates/services/discourse/discourse_service_ctrl.html:5
msgid "Discourse" msgid "Discourse"
@ -1989,11 +1989,11 @@ msgstr ""
#: allianceauth/services/modules/example/apps.py:8 #: allianceauth/services/modules/example/apps.py:8
msgid "Example Service" msgid "Example Service"
msgstr "" msgstr "Beispiel Service"
#: allianceauth/services/modules/ips4/apps.py:8 #: allianceauth/services/modules/ips4/apps.py:8
msgid "IPS4 Service" msgid "IPS4 Service"
msgstr "" msgstr "IPS4 Service"
#: allianceauth/services/modules/ips4/views.py:31 #: allianceauth/services/modules/ips4/views.py:31
msgid "Activated IPSuite4 account." msgid "Activated IPSuite4 account."
@ -2020,7 +2020,7 @@ msgstr "IP4Suite Konto deaktiviert."
#: allianceauth/services/modules/mumble/apps.py:8 #: allianceauth/services/modules/mumble/apps.py:8
msgid "Mumble Service" msgid "Mumble Service"
msgstr "" msgstr "Mumble Service"
#: allianceauth/services/modules/mumble/templates/services/mumble/mumble_connection_history.html:7 #: allianceauth/services/modules/mumble/templates/services/mumble/mumble_connection_history.html:7
msgid "Mumble" msgid "Mumble"
@ -2079,7 +2079,7 @@ msgstr "Verlauf der Mumbleverbindungen"
#: allianceauth/services/modules/openfire/apps.py:8 #: allianceauth/services/modules/openfire/apps.py:8
msgid "Openfire Service" msgid "Openfire Service"
msgstr "" msgstr "Openfire Service"
#: allianceauth/services/modules/openfire/auth_hooks.py:27 #: allianceauth/services/modules/openfire/auth_hooks.py:27
msgid "Jabber" msgid "Jabber"
@ -2134,7 +2134,7 @@ msgstr "Setze Jabber Passwort."
#: allianceauth/services/modules/phpbb3/apps.py:8 #: allianceauth/services/modules/phpbb3/apps.py:8
msgid "phpBB3 Service" msgid "phpBB3 Service"
msgstr "" msgstr "phpBB3 Service"
#: allianceauth/services/modules/phpbb3/views.py:34 #: allianceauth/services/modules/phpbb3/views.py:34
msgid "Activated forum account." msgid "Activated forum account."
@ -2161,7 +2161,7 @@ msgstr "Setze Forum Passwort."
#: allianceauth/services/modules/smf/apps.py:8 #: allianceauth/services/modules/smf/apps.py:8
msgid "SMF Service" msgid "SMF Service"
msgstr "" msgstr "SMF Service"
#: allianceauth/services/modules/smf/views.py:52 #: allianceauth/services/modules/smf/views.py:52
msgid "Activated SMF account." msgid "Activated SMF account."
@ -2188,7 +2188,7 @@ msgstr "Setze SMF Passwort."
#: allianceauth/services/modules/teamspeak3/apps.py:8 #: allianceauth/services/modules/teamspeak3/apps.py:8
msgid "TeamSpeak 3 Service" msgid "TeamSpeak 3 Service"
msgstr "" msgstr "TeamSpeak 3 Service"
#: allianceauth/services/modules/teamspeak3/forms.py:14 #: allianceauth/services/modules/teamspeak3/forms.py:14
#, python-format #, python-format
@ -2242,7 +2242,7 @@ msgstr "TeamSpeak3 Berechtigungsschlüssel zurücksetzen."
#: allianceauth/services/modules/xenforo/apps.py:8 #: allianceauth/services/modules/xenforo/apps.py:8
msgid "Xenforo Service" msgid "Xenforo Service"
msgstr "" msgstr "Xenforo Service"
#: allianceauth/services/modules/xenforo/views.py:30 #: allianceauth/services/modules/xenforo/views.py:30
msgid "Activated XenForo account." msgid "Activated XenForo account."
@ -2951,7 +2951,7 @@ msgstr "Aufgegeben"
#: allianceauth/timerboard/models.py:60 #: allianceauth/timerboard/models.py:60
msgid "Theft" msgid "Theft"
msgstr "" msgstr "Diebstahl"
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/dashboard.timers.html:7 #: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/dashboard.timers.html:7
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:54 #: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:54