mirror of
https://gitlab.com/allianceauth/allianceauth.git
synced 2026-02-14 19:16:23 +01:00
Transifex
This commit is contained in:
Ariel Rin
Binary file not shown.
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-10-15 11:58+1000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-10-26 18:36+1000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-18 03:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Joel Falknau <ozirascal@gmail.com>, 2020\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (Korea) (https://www.transifex.com/alliance-auth/teams/107430/ko_KR/)\n"
|
||||
@@ -111,7 +111,17 @@ msgstr "콥"
|
||||
msgid "Alliance"
|
||||
msgstr "얼라이언스"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/templates/public/register.html:18
|
||||
#: allianceauth/authentication/templates/public/login.html:6
|
||||
#: allianceauth/templates/allianceauth/top-menu-user-dropdown.html:58
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "로그인"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/templates/public/register.html:7
|
||||
msgid "Registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/templates/public/register.html:22
|
||||
#: allianceauth/authentication/templates/registration/registration_form.html:5
|
||||
msgid "Register"
|
||||
msgstr "등록"
|
||||
|
||||
@@ -146,47 +156,47 @@ msgstr "당신의 전산팀"
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr "제출"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/views.py:75
|
||||
#: allianceauth/authentication/views.py:77
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot change main character to %(char)s: character owned by a different "
|
||||
"account."
|
||||
msgstr "%(char)s를 주캐릭터로 변경할 수 없습니다.: 다른 계장이 해당 캐릭터를 소유하고 있습니다."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/views.py:81
|
||||
#: allianceauth/authentication/views.py:83
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Changed main character to %(char)s"
|
||||
msgstr "주 캐릭터가 %(char)s로 변경됨"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/views.py:90
|
||||
#: allianceauth/authentication/views.py:92
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Added %(name)s to your account."
|
||||
msgstr "계정에 %(name)s를 추가했습니다."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/views.py:92
|
||||
#: allianceauth/authentication/views.py:94
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to add %(name)s to your account: they already have an account."
|
||||
msgstr "계정에 %(name)s를 추가하지 못했습니다. 이미 추가된 계정입니다."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/views.py:131
|
||||
#: allianceauth/authentication/views.py:133
|
||||
msgid "Unable to authenticate as the selected character."
|
||||
msgstr "선택한 캐릭터로 인증을 수행할 수 없음"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/views.py:152
|
||||
#: allianceauth/authentication/views.py:197
|
||||
msgid "Registration token has expired."
|
||||
msgstr "등록토큰 만료"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/views.py:207
|
||||
#: allianceauth/authentication/views.py:252
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sent confirmation email. Please follow the link to confirm your email "
|
||||
"address."
|
||||
msgstr "확인 메일 전송됨. 다음 링크를 눌러 이메일 주소를 확인하세요."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/views.py:212
|
||||
#: allianceauth/authentication/views.py:257
|
||||
msgid "Confirmed your email address. Please login to continue."
|
||||
msgstr "이메일 주소가 확인되었습니다. 로그인 해주세요."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/views.py:217
|
||||
#: allianceauth/authentication/views.py:262
|
||||
msgid "Registration of new accounts is not allowed at this time."
|
||||
msgstr "현재 새로운 계정 등록은 받지않습니다."
|
||||
|
||||
@@ -300,16 +310,16 @@ msgstr "선택한 토큰으로 콥 통계 수집 실패"
|
||||
msgid "Fleet Activity Tracking"
|
||||
msgstr "플릿활동 추적"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/fleetactivitytracking/forms.py:7 allianceauth/srp/form.py:8
|
||||
#: allianceauth/fleetactivitytracking/forms.py:6 allianceauth/srp/form.py:8
|
||||
#: allianceauth/srp/templates/srp/management.html:37
|
||||
msgid "Fleet Name"
|
||||
msgstr "플릿 이름"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/fleetactivitytracking/forms.py:8
|
||||
#: allianceauth/fleetactivitytracking/forms.py:7
|
||||
msgid "Duration of fat-link"
|
||||
msgstr "플릿활동추적 링크 주기"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/fleetactivitytracking/forms.py:8
|
||||
#: allianceauth/fleetactivitytracking/forms.py:7
|
||||
msgid "minutes"
|
||||
msgstr "분"
|
||||
|
||||
@@ -382,8 +392,8 @@ msgstr "유저"
|
||||
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkview.html:29
|
||||
#: allianceauth/optimer/form.py:7 allianceauth/timerboard/form.py:59
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:34
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:196
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:364
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:201
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:374
|
||||
msgid "System"
|
||||
msgstr "시스템"
|
||||
|
||||
@@ -397,9 +407,10 @@ msgstr "배"
|
||||
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkpersonalmonthlystatisticsview.html:50
|
||||
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkview.html:31
|
||||
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkview.html:76
|
||||
#: allianceauth/templates/allianceauth/top-menu.html:23
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:36
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:198
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:366
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:203
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:376
|
||||
msgid "Eve Time"
|
||||
msgstr "이브 시간"
|
||||
|
||||
@@ -458,8 +469,8 @@ msgstr "함대"
|
||||
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkview.html:74
|
||||
#: allianceauth/optimer/templates/optimer/fleetoptable.html:17
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:38
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:200
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:368
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:205
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:378
|
||||
msgid "Creator"
|
||||
msgstr "생성자"
|
||||
|
||||
@@ -564,6 +575,7 @@ msgstr "감사 기록"
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:20
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:21
|
||||
#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/audit.html:13
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/index_button.html:3
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "돌아가기"
|
||||
|
||||
@@ -585,8 +597,8 @@ msgstr "타입"
|
||||
#: allianceauth/optimer/templates/optimer/fleetoptable.html:18
|
||||
#: allianceauth/services/templates/services/services.html:18
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:40
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:202
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:370
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:207
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:380
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "활동"
|
||||
|
||||
@@ -702,6 +714,19 @@ msgstr "사용 가능한 그룹"
|
||||
msgid "Leave"
|
||||
msgstr "떠나기"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:34
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:49
|
||||
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:37
|
||||
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:70
|
||||
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:97
|
||||
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:141
|
||||
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/searchview.html:38
|
||||
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/view.html:20
|
||||
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:138
|
||||
#: allianceauth/srp/templates/srp/management.html:81
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr "보류 중"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:40
|
||||
msgid "Join"
|
||||
msgstr "참여하기"
|
||||
@@ -753,6 +778,7 @@ msgid "No group leave requests."
|
||||
msgstr "탈퇴 요청 없음"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/menu.html:9
|
||||
#: allianceauth/templates/allianceauth/top-menu.html:8
|
||||
msgid "Toggle navigation"
|
||||
msgstr "네비게이션 전환"
|
||||
|
||||
@@ -826,37 +852,24 @@ msgstr "이미 해당 그룹에 가입되어 있습니다."
|
||||
msgid "You already have a pending application for that group."
|
||||
msgstr "해당 그룹에 대한 참여신청이 보류되었습니다."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/views.py:357
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/views.py:399
|
||||
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:37
|
||||
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:70
|
||||
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:97
|
||||
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:141
|
||||
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/searchview.html:38
|
||||
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/view.html:20
|
||||
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:138
|
||||
#: allianceauth/srp/templates/srp/management.html:81
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr "보류 중"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/views.py:363
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/views.py:362
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Applied to group %(group)s."
|
||||
msgstr "%(group)s그룹에 지원하였음."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/views.py:373
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/views.py:372
|
||||
msgid "You cannot leave that group"
|
||||
msgstr "해당 그룹을 떠날 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/views.py:377
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/views.py:376
|
||||
msgid "You are not a member of that group"
|
||||
msgstr "해당그룹의 멤버가 아닙니다."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/views.py:389
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/views.py:388
|
||||
msgid "You already have a pending leave request for that group."
|
||||
msgstr "해당 그룹의 탈퇴 신청이 접수된 상태입니다."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/views.py:405
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/views.py:403
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Applied to leave group %(group)s."
|
||||
msgstr "%(group)s그룹의 탈퇴가 신청됨."
|
||||
@@ -893,6 +906,7 @@ msgid "Apply To"
|
||||
msgstr "지원서 제출"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:6
|
||||
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/searchview.html:6
|
||||
msgid "HR Application Management"
|
||||
msgstr "지원서 관리"
|
||||
|
||||
@@ -1049,6 +1063,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: allianceauth/notifications/templates/notifications/list.html:5
|
||||
#: allianceauth/notifications/templates/notifications/list.html:9
|
||||
#: allianceauth/templates/allianceauth/notifications_menu_item.html:6
|
||||
msgid "Notifications"
|
||||
msgstr "알림"
|
||||
|
||||
@@ -1146,8 +1161,8 @@ msgstr "폼업 성계"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/optimer/templates/optimer/fleetoptable.html:13
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:37
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:199
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:367
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:204
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:377
|
||||
msgid "Local Time"
|
||||
msgstr "현지 시간"
|
||||
|
||||
@@ -1169,22 +1184,22 @@ msgid "Current Eve Time:"
|
||||
msgstr "현재 이브 시간:"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/optimer/templates/optimer/management.html:27
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:189
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:194
|
||||
msgid "Next Timers"
|
||||
msgstr "다음 옵 타이머"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/optimer/templates/optimer/management.html:31
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:353
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:363
|
||||
msgid "No upcoming timers."
|
||||
msgstr "예정된 옵 타이머가 없습니다."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/optimer/templates/optimer/management.html:34
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:357
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:367
|
||||
msgid "Past Timers"
|
||||
msgstr "이전 옵 타이머"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/optimer/templates/optimer/management.html:38
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:521
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:536
|
||||
msgid "No past timers."
|
||||
msgstr "최근 지나간 옵 타이머가 없습니다."
|
||||
|
||||
@@ -1263,13 +1278,50 @@ msgstr "사용자"
|
||||
msgid "States"
|
||||
msgstr "상태"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:88
|
||||
msgid "English"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:89
|
||||
msgid "German"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:90
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:91
|
||||
msgid "Chinese Simplified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:92
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:93
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:94
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:95
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:96
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/abstract.py:72
|
||||
msgid "That service account already exists"
|
||||
msgstr "해당 서비스계정이 이미 존재합니다."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/abstract.py:103
|
||||
msgid "Successfully set your {} password"
|
||||
msgstr "{} 비밀번호 설정 완료"
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Successfully set your {self.service_name} password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/auth_hooks.py:12
|
||||
msgid "Services"
|
||||
@@ -1345,6 +1397,10 @@ msgid ""
|
||||
"was a mistake, please contact an admin."
|
||||
msgstr "Auth에 의해 자동으로 디스코드 계정이 비활성화됐습니다. 원치 않는 사항일 경우, 관리자에게 문의해 주세요."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/discord/templates/services/discord/discord_service_ctrl.html:5
|
||||
msgid "Discord"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/discord/templates/services/discord/discord_service_ctrl.html:18
|
||||
msgid "Join the Discord server"
|
||||
msgstr "디스코드 서버 입장"
|
||||
@@ -1523,6 +1579,10 @@ msgstr "SMF 비밀번호 설정"
|
||||
msgid "Unable to locate user %s on server"
|
||||
msgstr "사용자 %s을 서버에서 찾을 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/teamspeak3/templates/admin/teamspeak3/authts/change_list.html:9
|
||||
msgid "Update TS3 groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/teamspeak3/templates/services/teamspeak3/teamspeakjoin.html:6
|
||||
msgid "Verify Teamspeak"
|
||||
msgstr "팀스피크 인증"
|
||||
@@ -1999,39 +2059,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Logout"
|
||||
msgstr "로그아웃"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/templates/allianceauth/top-menu-user-dropdown.html:58
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "로그인"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/timerboard/form.py:53
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr "기타"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/timerboard/form.py:54
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:58
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:220
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:388
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:63
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:230
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:403
|
||||
msgid "Friendly"
|
||||
msgstr "우호"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/timerboard/form.py:55
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:53
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:215
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:383
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:58
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:225
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:398
|
||||
msgid "Hostile"
|
||||
msgstr "적대"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/timerboard/form.py:56
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:63
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:225
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:393
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:68
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:235
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:408
|
||||
msgid "Neutral"
|
||||
msgstr "중립"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/timerboard/form.py:58
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:32
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:194
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:362
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:199
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:372
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "설명"
|
||||
|
||||
@@ -2044,32 +2100,64 @@ msgid "Structure Type"
|
||||
msgstr "스트럭처 종류"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/timerboard/form.py:62
|
||||
msgid "Timer Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: allianceauth/timerboard/form.py:63
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:33
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:195
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:363
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:200
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:373
|
||||
msgid "Objective"
|
||||
msgstr "목표 대상"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/timerboard/form.py:63
|
||||
#: allianceauth/timerboard/form.py:64
|
||||
msgid "Days Remaining"
|
||||
msgstr "남은 일수"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/timerboard/form.py:64
|
||||
#: allianceauth/timerboard/form.py:65
|
||||
msgid "Hours Remaining"
|
||||
msgstr "남은 시간"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/timerboard/form.py:66
|
||||
#: allianceauth/timerboard/form.py:67
|
||||
msgid "Minutes Remaining"
|
||||
msgstr "남은 분"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/timerboard/form.py:68
|
||||
#: allianceauth/timerboard/form.py:69
|
||||
msgid "Important"
|
||||
msgstr "중요"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/timerboard/form.py:69
|
||||
#: allianceauth/timerboard/form.py:70
|
||||
msgid "Corp-Restricted"
|
||||
msgstr "콥 제한"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/timerboard/models.py:14
|
||||
msgid "Not Specified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: allianceauth/timerboard/models.py:15
|
||||
msgid "Shield"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: allianceauth/timerboard/models.py:16
|
||||
msgid "Armor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: allianceauth/timerboard/models.py:17
|
||||
msgid "Hull"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: allianceauth/timerboard/models.py:18
|
||||
msgid "Final"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: allianceauth/timerboard/models.py:19
|
||||
msgid "Anchoring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: allianceauth/timerboard/models.py:20
|
||||
msgid "Unanchoring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timer_confirm_delete.html:11
|
||||
msgid "Delete Timer"
|
||||
msgstr "타이머 삭제"
|
||||
@@ -2108,8 +2196,8 @@ msgid "Corp Timers"
|
||||
msgstr "콥 타이머"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:35
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:197
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:365
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:202
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:375
|
||||
msgid "Structure"
|
||||
msgstr "스트럭처"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user