Mathis/allianceauth
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/allianceauth/allianceauth.git synced 2025-12-06 12:51:41 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translate django.po in zh-Hans

Browse Source 
64% of minimum 50% translated source file: 'django.po'
on 'zh-Hans'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format
This commit is contained in:
Ariel Rin 2025-11-13 01:25:24 +00:00
parent e02e31ba34
commit 724fa99ef4
1 changed files with 61 additions and 45 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

106
allianceauth/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-21 13:44+1000\n" "POT-Creation-Date: 2025-11-13 10:19+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-08 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-11-08 13:50+0000\n"
"Last-Translator: Joel Falknau <ozirascal@gmail.com>, 2025\n" "Last-Translator: Joel Falknau <ozirascal@gmail.com>, 2025\n"
"Language-Team: Chinese Simplified (https://app.transifex.com/alliance-auth/teams/107430/zh-Hans/)\n" "Language-Team: Chinese Simplified (https://app.transifex.com/alliance-auth/teams/107430/zh-Hans/)\n"
@ -64,7 +64,7 @@ msgid "You are not allowed to add or remove these restricted groups: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: allianceauth/authentication/models.py:72 #: allianceauth/authentication/models.py:72
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:104 #: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:105
msgid "English" msgid "English"
msgstr "英语" msgstr "英语"
@ -73,57 +73,57 @@ msgid "Czech"
msgstr "捷克语" msgstr "捷克语"
#: allianceauth/authentication/models.py:74 #: allianceauth/authentication/models.py:74
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:106 #: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:107
msgid "German" msgid "German"
msgstr "德语" msgstr "德语"
#: allianceauth/authentication/models.py:75 #: allianceauth/authentication/models.py:75
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:107 #: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:108
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "西班牙语" msgstr "西班牙语"
#: allianceauth/authentication/models.py:76 #: allianceauth/authentication/models.py:76
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:108 #: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:109
msgid "Italian" msgid "Italian"
msgstr "意大利语" msgstr "意大利语"
#: allianceauth/authentication/models.py:77 #: allianceauth/authentication/models.py:77
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:109 #: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:110
msgid "Japanese" msgid "Japanese"
msgstr "日语" msgstr "日语"
#: allianceauth/authentication/models.py:78 #: allianceauth/authentication/models.py:78
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:110 #: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:111
msgid "Korean" msgid "Korean"
msgstr "韩语" msgstr "韩语"
#: allianceauth/authentication/models.py:79 #: allianceauth/authentication/models.py:79
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:111 #: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:112
msgid "French" msgid "French"
msgstr "法语" msgstr "法语"
#: allianceauth/authentication/models.py:80 #: allianceauth/authentication/models.py:80
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:114 #: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:115
msgid "Russian" msgid "Russian"
msgstr "俄语" msgstr "俄语"
#: allianceauth/authentication/models.py:81 #: allianceauth/authentication/models.py:81
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:112 #: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:113
msgid "Dutch" msgid "Dutch"
msgstr "荷兰语" msgstr "荷兰语"
#: allianceauth/authentication/models.py:82 #: allianceauth/authentication/models.py:82
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:113 #: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:114
msgid "Polish" msgid "Polish"
msgstr "波兰语" msgstr "波兰语"
#: allianceauth/authentication/models.py:83 #: allianceauth/authentication/models.py:83
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:115 #: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:116
msgid "Ukrainian" msgid "Ukrainian"
msgstr "乌克兰语" msgstr "乌克兰语"
#: allianceauth/authentication/models.py:84 #: allianceauth/authentication/models.py:84
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:116 #: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:117
msgid "Simplified Chinese" msgid "Simplified Chinese"
msgstr "简体中文" msgstr "简体中文"
@ -132,22 +132,30 @@ msgstr "简体中文"
msgid "Language" msgid "Language"
msgstr "语言" msgstr "语言"
#: allianceauth/authentication/models.py:105 #: allianceauth/authentication/models.py:106
#: allianceauth/templates/allianceauth/night-toggle.html:6 #: allianceauth/templates/allianceauth/night-toggle.html:6
msgid "Night Mode" msgid "Night Mode"
msgstr "夜间模式" msgstr "夜间模式"
#: allianceauth/authentication/models.py:109 #: allianceauth/authentication/models.py:110
#: allianceauth/theme/templates/theme/theme_select.html:4 #: allianceauth/theme/templates/theme/theme_select.html:4
msgid "Theme" msgid "Theme"
msgstr "" msgstr ""
#: allianceauth/authentication/models.py:126 #: allianceauth/authentication/models.py:117
msgid "Minimize Sidebar Menu"
msgstr ""
#: allianceauth/authentication/models.py:119
msgid "Keep the sidebar menu minimized"
msgstr ""
#: allianceauth/authentication/models.py:133
#, python-format #, python-format
msgid "State changed to: %s" msgid "State changed to: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: allianceauth/authentication/models.py:127 #: allianceauth/authentication/models.py:134
#, python-format #, python-format
msgid "Your user's state is now: %(state)s" msgid "Your user's state is now: %(state)s"
msgstr "" msgstr ""
@ -207,8 +215,8 @@ msgstr ""
#: allianceauth/authentication/templates/authentication/tokens.html:7 #: allianceauth/authentication/templates/authentication/tokens.html:7
#: allianceauth/authentication/templates/authentication/tokens.html:11 #: allianceauth/authentication/templates/authentication/tokens.html:11
#: allianceauth/menu/templates/menu/menu-user.html:133 #: allianceauth/menu/templates/menu/menu-user.html:158
#: allianceauth/menu/templates/menu/menu-user.html:136 #: allianceauth/menu/templates/menu/menu-user.html:161
#: allianceauth/templates/allianceauth/top-menu-user-dropdown.html:62 #: allianceauth/templates/allianceauth/top-menu-user-dropdown.html:62
msgid "Token Management" msgid "Token Management"
msgstr "" msgstr ""
@ -752,8 +760,8 @@ msgstr "PAP链接已过期"
#: allianceauth/fleetactivitytracking/views.py:323 #: allianceauth/fleetactivitytracking/views.py:323
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"Cannot register the fleet participation for {character.character_name}. The " "Cannot register the fleet participation for {character_name}. The character "
"character needs to be online." "needs to be online."
msgstr "" msgstr ""
#: allianceauth/framework/apps.py:16 #: allianceauth/framework/apps.py:16
@ -1492,37 +1500,45 @@ msgid "Notifications"
msgstr "通知" msgstr "通知"
#: allianceauth/menu/templates/menu/menu-user.html:77 #: allianceauth/menu/templates/menu/menu-user.html:77
msgid "Sidebar"
msgstr ""
#: allianceauth/menu/templates/menu/menu-user.html:93
msgid "Minimize Sidebar"
msgstr ""
#: allianceauth/menu/templates/menu/menu-user.html:102
msgid "Super User" msgid "Super User"
msgstr "" msgstr ""
#: allianceauth/menu/templates/menu/menu-user.html:83 #: allianceauth/menu/templates/menu/menu-user.html:108
#: allianceauth/menu/templates/menu/menu-user.html:86 #: allianceauth/menu/templates/menu/menu-user.html:111
msgid "Alliance Auth Documentation" msgid "Alliance Auth Documentation"
msgstr "" msgstr ""
#: allianceauth/menu/templates/menu/menu-user.html:94 #: allianceauth/menu/templates/menu/menu-user.html:119
#: allianceauth/menu/templates/menu/menu-user.html:97 #: allianceauth/menu/templates/menu/menu-user.html:122
msgid "Alliance Auth Discord" msgid "Alliance Auth Discord"
msgstr "" msgstr ""
#: allianceauth/menu/templates/menu/menu-user.html:105 #: allianceauth/menu/templates/menu/menu-user.html:130
#: allianceauth/menu/templates/menu/menu-user.html:108 #: allianceauth/menu/templates/menu/menu-user.html:133
msgid "Alliance Auth Git" msgid "Alliance Auth Git"
msgstr "" msgstr ""
#: allianceauth/menu/templates/menu/menu-user.html:118 #: allianceauth/menu/templates/menu/menu-user.html:143
#: allianceauth/menu/templates/menu/menu-user.html:121 #: allianceauth/menu/templates/menu/menu-user.html:146
#: allianceauth/templates/allianceauth/top-menu-admin.html:9 #: allianceauth/templates/allianceauth/top-menu-admin.html:9
msgid "Admin" msgid "Admin"
msgstr "管理员" msgstr "管理员"
#: allianceauth/menu/templates/menu/menu-user.html:144 #: allianceauth/menu/templates/menu/menu-user.html:169
#: allianceauth/menu/templates/menu/menu-user.html:147 #: allianceauth/menu/templates/menu/menu-user.html:172
msgid "Sign Out" msgid "Sign Out"
msgstr "登出" msgstr "登出"
#: allianceauth/menu/templates/menu/menu-user.html:155 #: allianceauth/menu/templates/menu/menu-user.html:180
#: allianceauth/menu/templates/menu/menu-user.html:158 #: allianceauth/menu/templates/menu/menu-user.html:183
#: allianceauth/templates/allianceauth/top-menu-rh-default.html:13 #: allianceauth/templates/allianceauth/top-menu-rh-default.html:13
#: allianceauth/templates/allianceauth/top-menu-rh-default.html:14 #: allianceauth/templates/allianceauth/top-menu-rh-default.html:14
msgid "Sign In" msgid "Sign In"
@ -1783,9 +1799,9 @@ msgstr "声望"
msgid "That service account already exists" msgid "That service account already exists"
msgstr "该服务账户仍然存在" msgstr "该服务账户仍然存在"
#: allianceauth/services/abstract.py:103 #: allianceauth/services/abstract.py:105
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Successfully set your {self.service_name} password" msgid "Successfully set your {service_name} password"
msgstr "" msgstr ""
#: allianceauth/services/apps.py:8 allianceauth/services/auth_hooks.py:12 #: allianceauth/services/apps.py:8 allianceauth/services/auth_hooks.py:12
@ -2326,11 +2342,11 @@ msgstr ""
msgid "Invalid Link. Please use zkillboard.com or kb.evetools.org" msgid "Invalid Link. Please use zkillboard.com or kb.evetools.org"
msgstr "" msgstr ""
#: allianceauth/srp/form.py:46 #: allianceauth/srp/form.py:49
msgid "Invalid Link. Please post a direct link to a killmail." msgid "Invalid Link. Please post a direct link to a killmail."
msgstr "" msgstr ""
#: allianceauth/srp/form.py:53 #: allianceauth/srp/form.py:56
msgid "After Action Report Link" msgid "After Action Report Link"
msgstr "战报链接" msgstr "战报链接"
@ -2604,7 +2620,7 @@ msgstr "找不到ID是%(requestid)s的补损申请呀，老哥眼花了？"
msgid "Saved changes to SRP fleet %(fleetname)s" msgid "Saved changes to SRP fleet %(fleetname)s"
msgstr "你做的修改已经保存到%(fleetname)s这个补损舰队啦，尽情白给吧！" msgstr "你做的修改已经保存到%(fleetname)s这个补损舰队啦，尽情白给吧！"
#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/esi_check.html:4 #: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/esi_check.html:5
msgid "Your Server received an ESI error response code of " msgid "Your Server received an ESI error response code of "
msgstr "" msgstr ""
@ -3008,36 +3024,36 @@ msgstr "已经把%(system)s星系里%(time)s的时间节点设置好了！CTA！
msgid "Saved changes to the timer." msgid "Saved changes to the timer."
msgstr "保存至新的计划表" msgstr "保存至新的计划表"
#: allianceauth/views.py:55 #: allianceauth/views.py:78
msgid "Bad Request" msgid "Bad Request"
msgstr "" msgstr ""
#: allianceauth/views.py:57 allianceauth/views.py:87 #: allianceauth/views.py:80 allianceauth/views.py:110
msgid "" msgid ""
"Auth encountered an error processing your request, please try again. If the " "Auth encountered an error processing your request, please try again. If the "
"error persists, please contact the administrators." "error persists, please contact the administrators."
msgstr "" msgstr ""
#: allianceauth/views.py:65 #: allianceauth/views.py:88
msgid "Permission Denied" msgid "Permission Denied"
msgstr "" msgstr ""
#: allianceauth/views.py:67 #: allianceauth/views.py:90
msgid "" msgid ""
"You do not have permission to access the requested page. If you believe this" "You do not have permission to access the requested page. If you believe this"
" is in error please contact the administrators." " is in error please contact the administrators."
msgstr "" msgstr ""
#: allianceauth/views.py:75 #: allianceauth/views.py:98
msgid "Page Not Found" msgid "Page Not Found"
msgstr "" msgstr ""
#: allianceauth/views.py:77 #: allianceauth/views.py:100
msgid "" msgid ""
"Page does not exist. If you believe this is in error please contact the " "Page does not exist. If you believe this is in error please contact the "
"administrators. " "administrators. "
msgstr "" msgstr ""
#: allianceauth/views.py:85 #: allianceauth/views.py:108
msgid "Internal Server Error" msgid "Internal Server Error"
msgstr "" msgstr ""