Update From Transifex

This commit is contained in:
Ariel Rin
2020-09-21 01:45:16 +00:00
parent 3c9149db4a
commit 94e455a57b
9 changed files with 439 additions and 370 deletions

View File

@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-29 04:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-21 01:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-18 03:14+0000\n"
"Last-Translator: Rounon Dax <rounon.dax@terra-nanotech.de>, 2020\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/alliance-auth/teams/107430/de/)\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Dein Nutzerstatus ist nun %(state)s"
#: allianceauth/authentication/templates/authentication/dashboard.html:5
#: allianceauth/authentication/templates/authentication/dashboard.html:8
#: allianceauth/templates/allianceauth/side-menu.html:12
#: allianceauth/templates/allianceauth/side-menu.html:11
msgid "Dashboard"
msgstr "Dashboard"
@@ -552,6 +552,11 @@ msgstr "Flottenteilnahme registriert."
msgid "FAT link has expired."
msgstr "FAT-Link ist abgelaufen."
#: allianceauth/groupmanagement/auth_hooks.py:16
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/menu.html:15
msgid "Group Management"
msgstr "Gruppenverwaltung"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:5
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:13
msgid "Audit Log"
@@ -624,7 +629,7 @@ msgstr "Gruppenmitgliedschaft"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:14
#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/overview.html:40
#: allianceauth/templates/allianceauth/side-menu.html:17
#: allianceauth/templates/allianceauth/side-menu.html:16
msgid "Groups"
msgstr "Gruppen"
@@ -638,7 +643,7 @@ msgstr "Beschreibung"
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:85
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:130
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/searchview.html:27
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:97
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:98
msgid "Status"
msgstr "Status"
@@ -738,11 +743,6 @@ msgstr "Keine Gruppenaustrittsanfragen"
msgid "Toggle navigation"
msgstr "Toggle Navigation"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/menu.html:15
#: allianceauth/templates/allianceauth/side-menu.html:25
msgid "Group Management"
msgstr "Gruppenverwaltung"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/menu.html:21
msgid "Group Requests"
msgstr "Gruppenanfragen"
@@ -825,7 +825,7 @@ msgstr "Du hast Dich bereits für diese Gruppe beworben."
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:144
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/searchview.html:38
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/view.html:20
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:125
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:128
#: allianceauth/srp/templates/srp/management.html:81
msgid "Pending"
msgstr "Beantragt"
@@ -852,7 +852,7 @@ msgstr "Du hast bereits ein ausstehendes Austrittsgesuch für diese Gruppe."
msgid "Applied to leave group %(group)s."
msgstr "Austrittsgesuch für Gruppe %(group)s gesendet."
#: allianceauth/hrapplications/auth_hooks.py:10
#: allianceauth/hrapplications/auth_hooks.py:13
msgid "Applications"
msgstr "Bewerbungen"
@@ -909,7 +909,7 @@ msgstr "Benutzername"
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:131
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/searchview.html:28
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/view.html:75
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:99
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:100
#: allianceauth/srp/templates/srp/management.html:46
msgid "Actions"
msgstr "Aktionen"
@@ -919,7 +919,7 @@ msgstr "Aktionen"
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:147
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/searchview.html:40
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/view.html:16
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:117
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:120
msgid "Approved"
msgstr "Akzeptiert"
@@ -927,7 +927,7 @@ msgstr "Akzeptiert"
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:104
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:149
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/searchview.html:42
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:121
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:124
msgid "Rejected"
msgstr "Abgelehnt"
@@ -1033,7 +1033,7 @@ msgstr "Ungelesen"
#: allianceauth/notifications/templates/notifications/list.html:18
msgid "Read"
msgstr "Lesen"
msgstr "Gelesen"
#: allianceauth/notifications/templates/notifications/list.html:22
msgid "Mark All Read"
@@ -1628,7 +1628,7 @@ msgstr "Dienst"
msgid "Domain"
msgstr "Domain"
#: allianceauth/srp/auth_hooks.py:9
#: allianceauth/srp/auth_hooks.py:12
msgid "Ship Replacement"
msgstr "Schiffserstattung"
@@ -1642,7 +1642,7 @@ msgstr "Flottenzeit"
msgid "Fleet Doctrine"
msgstr "Flottendoktrin"
#: allianceauth/srp/form.py:12 allianceauth/srp/templates/srp/data.html:89
#: allianceauth/srp/form.py:12 allianceauth/srp/templates/srp/data.html:90
msgid "Additional Info"
msgstr "Zusätzliche Info"
@@ -1671,65 +1671,65 @@ msgstr "SRP-Flotte erstellen"
msgid "Give this link to the line members"
msgstr "Gib diesen Link an Deine Piloten weiter"
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:48
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:49
msgid "SRP Fleet Data"
msgstr "SRP-Flotte Daten"
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:53
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:54
msgid "Mark Incomplete"
msgstr "Als unvollständig markieren"
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:57
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:58
msgid "Mark Completed"
msgstr "Als vollständig markieren"
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:69
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:145
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:70
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:150
msgid "Total Losses:"
msgstr "Verluste insgesamt:"
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:70
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:146
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:71
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:151
#: allianceauth/srp/templates/srp/management.html:30
msgid "Total ISK Cost:"
msgstr "ISK-Kosten insgesamt:"
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:78
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:154
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:79
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:159
msgid "Are you sure you want to delete SRP requests?"
msgstr "Bist Du sicher das Du SRP Anfragen löschen willst?"
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:87
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:88
msgid "Pilot Name"
msgstr "Name des Piloten"
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:88
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:89
msgid "Killboard Link"
msgstr "Killboard Link"
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:90
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:91
msgid "Ship Type"
msgstr "Schiffstyp"
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:91
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:92
msgid "Killboard Loss Amt"
msgstr "Summe Killboard Verluste"
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:92
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:93
msgid "SRP ISK Cost"
msgstr "SRP ISK-Kosten"
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:93
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:94
msgid "Click value to edit Enter to save & next ESC to cancel"
msgstr ""
"Klicke auf den Wert um diesen zu bearbeiten, Enter zum Speichern und um zum "
"nächsten Wert zu springen, ESC zum Beenden."
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:96
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:97
msgid "Post Time"
msgstr "Veröffentlichungszeit"
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:163
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:168
msgid "No SRP requests for this fleet."
msgstr "Keine SRP Anfragen für diese Flotte."