Mathis/allianceauth
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/allianceauth/allianceauth.git synced 2026-02-13 18:46:25 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update From Transifex

Browse Source
This commit is contained in:
Ariel Rin
2020-09-21 01:45:16 +00:00
parent 3c9149db4a
commit 94e455a57b
9 changed files with 439 additions and 370 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

66
allianceauth/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-29 04:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-21 01:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-18 03:14+0000\n"
"Last-Translator: Alexander Gess <de.alex.gess@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/alliance-auth/teams/107430/ru/)\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Статус пилота: %(state)s"
#: allianceauth/authentication/templates/authentication/dashboard.html:5
#: allianceauth/authentication/templates/authentication/dashboard.html:8
#: allianceauth/templates/allianceauth/side-menu.html:12
#: allianceauth/templates/allianceauth/side-menu.html:11
msgid "Dashboard"
msgstr "Панель показателей"
@@ -548,6 +548,11 @@ msgstr "Флотовое участие зарегистрированно."
msgid "FAT link has expired."
msgstr "ФлАк ссылка устарела"
#: allianceauth/groupmanagement/auth_hooks.py:16
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/menu.html:15
msgid "Group Management"
msgstr "Управление Группой"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:5
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:13
msgid "Audit Log"
@@ -620,7 +625,7 @@ msgstr "Участники группы"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:14
#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/overview.html:40
#: allianceauth/templates/allianceauth/side-menu.html:17
#: allianceauth/templates/allianceauth/side-menu.html:16
msgid "Groups"
msgstr "Группы"
@@ -634,7 +639,7 @@ msgstr "Описание"
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:85
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:130
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/searchview.html:27
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:97
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:98
msgid "Status"
msgstr "Статус"
@@ -734,11 +739,6 @@ msgstr "Нет групповых запросов на выход"
msgid "Toggle navigation"
msgstr "Проложить маршрут"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/menu.html:15
#: allianceauth/templates/allianceauth/side-menu.html:25
msgid "Group Management"
msgstr "Управление Группой"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/menu.html:21
msgid "Group Requests"
msgstr "Групповой запрос"
@@ -821,7 +821,7 @@ msgstr "Вы уже подали заявку на вступление этой
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:144
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/searchview.html:38
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/view.html:20
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:125
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:128
#: allianceauth/srp/templates/srp/management.html:81
msgid "Pending"
msgstr "Ожидание"
@@ -848,7 +848,7 @@ msgstr "Ваш запрос находится на рассмотрении"
msgid "Applied to leave group %(group)s."
msgstr "Запрос на выход из группы %(group)s."
#: allianceauth/hrapplications/auth_hooks.py:10
#: allianceauth/hrapplications/auth_hooks.py:13
msgid "Applications"
msgstr "Запросы"
@@ -905,7 +905,7 @@ msgstr "Пользователь"
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:131
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/searchview.html:28
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/view.html:75
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:99
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:100
#: allianceauth/srp/templates/srp/management.html:46
msgid "Actions"
msgstr "Действия"
@@ -915,7 +915,7 @@ msgstr "Действия"
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:147
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/searchview.html:40
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/view.html:16
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:117
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:120
msgid "Approved"
msgstr "Проверено"
@@ -923,7 +923,7 @@ msgstr "Проверено"
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:104
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:149
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/searchview.html:42
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:121
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:124
msgid "Rejected"
msgstr "Отменено "
@@ -1623,7 +1623,7 @@ msgstr "Сервис"
msgid "Domain"
msgstr "Домен"
#: allianceauth/srp/auth_hooks.py:9
#: allianceauth/srp/auth_hooks.py:12
msgid "Ship Replacement"
msgstr "Замена корабля"
@@ -1637,7 +1637,7 @@ msgstr "Флотовое время"
msgid "Fleet Doctrine"
msgstr "Флотовая Доктрина"
#: allianceauth/srp/form.py:12 allianceauth/srp/templates/srp/data.html:89
#: allianceauth/srp/form.py:12 allianceauth/srp/templates/srp/data.html:90
msgid "Additional Info"
msgstr "Дополнительная информация"
@@ -1666,63 +1666,63 @@ msgstr "Создать SRP Флот"
msgid "Give this link to the line members"
msgstr "Поделиться ссылкой с рядовыми участниками"
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:48
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:49
msgid "SRP Fleet Data"
msgstr "SRP данные флота"
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:53
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:54
msgid "Mark Incomplete"
msgstr "Пометить незаконченным"
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:57
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:58
msgid "Mark Completed"
msgstr "Пометить законченным"
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:69
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:145
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:70
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:150
msgid "Total Losses:"
msgstr "Суммарные потери:"
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:70
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:146
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:71
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:151
#: allianceauth/srp/templates/srp/management.html:30
msgid "Total ISK Cost:"
msgstr "Оценочная стоимость (ISK):"
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:78
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:154
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:79
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:159
msgid "Are you sure you want to delete SRP requests?"
msgstr "Вы уверенны что хотите удалить запрос на SRP?"
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:87
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:88
msgid "Pilot Name"
msgstr "Имя Пилота"
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:88
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:89
msgid "Killboard Link"
msgstr "zKillBoard ссылка"
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:90
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:91
msgid "Ship Type"
msgstr "Тип корабля"
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:91
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:92
msgid "Killboard Loss Amt"
msgstr "потерь по zKillBoard на данный момент"
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:92
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:93
msgid "SRP ISK Cost"
msgstr "SRP ISK Стоимость"
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:93
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:94
msgid "Click value to edit Enter to save & next ESC to cancel"
msgstr "Нажмите на значение для редактирования и ESC для отмены"
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:96
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:97
msgid "Post Time"
msgstr "Опубликованно"
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:163
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:168
msgid "No SRP requests for this fleet."
msgstr "SRP запросы отсутствуют"