split maintenance tasks into bare metal / docker

docs/features/apps/permissions_tool.md

@@ -2,9 +2,33 @@
 
 Access to most of Alliance Auth's features is controlled by Django's permissions system. To help you secure your services, Alliance Auth provides a permission auditing tool.
 
-This is an optional app that needs to be installed.
+## Installation
 
-To install it add `'allianceauth.permissions_tool',` to your `INSTALLED_APPS` list in your auth project's settings file.
+- Add `'allianceauth.permissions_tool',` to `INSTALLED_APPS` in your `local.py`
+
+Perform Django Maintenance and restart our Web Service and Workers.
+
+::::{tabs}
+:::{group-tab} Bare Metal
+
+```shell
+python manage.py migrate
+python manage.py collectstatic --noinput
+supervisorctl restart myauth:
+```
+
+:::
+:::{group-tab} Containerized
+
+```shell
+docker compose --env-file=.env up -d
+docker compose exec allianceauth_gunicorn bash
+auth migrate
+auth collectstatic
+```
+
+:::
+::::
 
 ## Usage