diff --git a/allianceauth/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po b/allianceauth/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po index 82159327..b1a7267a 100644 --- a/allianceauth/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po +++ b/allianceauth/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,6 +8,7 @@ # 85b931f94c2441449e78b527e0a313ae_baf2e99 <639a60f913241ffb1c9bd90bc93a541f_869335>, 2023 # Aaron BuBu <351793078@qq.com>, 2023 # Joel Falknau , 2023 +# Aika Yu, 2025 # #, fuzzy msgid "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-02-25 19:17+1000\n" "PO-Revision-Date: 2023-11-08 13:50+0000\n" -"Last-Translator: Joel Falknau , 2023\n" +"Last-Translator: Aika Yu, 2025\n" "Language-Team: Chinese Simplified (https://app.transifex.com/alliance-auth/teams/107430/zh-Hans/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -61,7 +62,7 @@ msgstr "英语" #: allianceauth/authentication/models.py:71 msgid "Czech" -msgstr "" +msgstr "捷克语" #: allianceauth/authentication/models.py:72 #: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:107 @@ -101,22 +102,22 @@ msgstr "俄语" #: allianceauth/authentication/models.py:79 #: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:113 msgid "Dutch" -msgstr "" +msgstr "荷兰语" #: allianceauth/authentication/models.py:80 #: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:114 msgid "Polish" -msgstr "" +msgstr "波兰语" #: allianceauth/authentication/models.py:81 #: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:116 msgid "Ukrainian" -msgstr "" +msgstr "乌克兰语" #: allianceauth/authentication/models.py:82 #: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:117 msgid "Simplified Chinese" -msgstr "" +msgstr "简体中文" #: allianceauth/authentication/models.py:98 #: allianceauth/menu/templates/menu/menu-user.html:42 @@ -283,7 +284,7 @@ msgstr "不能修改主角色为%(char)s：这个角色被另一个账户所拥 #: allianceauth/authentication/views.py:164 #, python-format msgid "Changed main character to %s" -msgstr "" +msgstr "修改主角色为%s" #: allianceauth/authentication/views.py:178 #, python-format @@ -359,11 +360,11 @@ msgstr "最后一次更新" #: allianceauth/corputils/templates/corputils/corpstats.html:86 msgid "Update Now" -msgstr "" +msgstr "立刻更新" #: allianceauth/corputils/templates/corputils/corpstats.html:101 msgid "Main character" -msgstr "" +msgstr "主要角色" #: allianceauth/corputils/templates/corputils/corpstats.html:102 #: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkmodify.html:29 @@ -536,7 +537,7 @@ msgstr "编辑一个PAP" #: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkmodify.html:21 msgid "Are you sure?" -msgstr "" +msgstr "是否确认？" #: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkmodify.html:22 msgid "Delete fat" @@ -575,7 +576,7 @@ msgstr "EVE时间" #: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkmodify.html:49 #: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkview.html:52 msgid "Docked in" -msgstr "" +msgstr "停靠在" #: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkpersonalmonthlystatisticsview.html:6 #: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkpersonalstatisticsview.html:6 @@ -711,11 +712,11 @@ msgstr "记录中找不到已创建的PAP链接" #: allianceauth/fleetactivitytracking/views.py:218 msgid "Character does not exist" -msgstr "" +msgstr "角色不存在" #: allianceauth/fleetactivitytracking/views.py:221 msgid "User does not exist" -msgstr "" +msgstr "用户不存在" #: allianceauth/fleetactivitytracking/views.py:299 msgid "Fleet participation registered." @@ -935,7 +936,7 @@ msgstr "用户组成员" #: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:13 msgid "Join/Leave Requests" -msgstr "" +msgstr "加入/退出申请" #: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:24 #: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:33 @@ -1444,13 +1445,13 @@ msgstr "管理员" #: allianceauth/menu/templates/menu/menu-user.html:82 msgid "Sign Out" -msgstr "" +msgstr "登出" #: allianceauth/menu/templates/menu/menu-user.html:86 #: allianceauth/templates/allianceauth/top-menu-rh-default.html:17 #: allianceauth/templates/allianceauth/top-menu-rh-default.html:18 msgid "Sign In" -msgstr "" +msgstr "登入" #: allianceauth/notifications/models.py:21 msgid "danger" @@ -1494,7 +1495,7 @@ msgstr "标题" #: allianceauth/notifications/templates/notifications/list_partial.html:28 msgid "No notifications." -msgstr "" +msgstr "暂无通知" #: allianceauth/notifications/templates/notifications/view.html:5 #: allianceauth/notifications/templates/notifications/view.html:9 @@ -1584,7 +1585,7 @@ msgstr "" #: allianceauth/optimer/templates/optimer/dashboard.ops.html:7 msgid "Upcoming Fleets" -msgstr "" +msgstr "接下来的队" #: allianceauth/optimer/templates/optimer/dashboard.ops.html:14 msgid "Operation" @@ -1598,7 +1599,7 @@ msgstr "集结点" #: allianceauth/optimer/templates/optimer/dashboard.ops.html:17 #: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/dashboard.timers.html:18 msgid "EVE Time" -msgstr "" +msgstr "EVE时间" #: allianceauth/optimer/templates/optimer/fleetoptable.html:14 #: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:13 @@ -2232,7 +2233,7 @@ msgstr "补损舰队创建" #: allianceauth/srp/templates/srp/request.html:11 #: allianceauth/srp/templates/srp/update.html:11 msgid "Ship Replacement Program" -msgstr "" +msgstr "补损" #: allianceauth/srp/templates/srp/add.html:20 msgid "Create SRP Fleet" @@ -2257,7 +2258,7 @@ msgstr "舰队补损信息" #: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:17 msgid "View Fleets" -msgstr "" +msgstr "查看舰队" #: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:26 msgid "Mark Incomplete" @@ -2374,11 +2375,11 @@ msgstr "创建补损请求" #: allianceauth/srp/templates/srp/request.html:22 msgid "Your SRP request" -msgstr "" +msgstr "你的补损请求" #: allianceauth/srp/templates/srp/request.html:35 msgid "Create SRP request" -msgstr "" +msgstr "创建补损请求" #: allianceauth/srp/templates/srp/update.html:7 #: allianceauth/srp/templates/srp/update.html:16 @@ -2387,7 +2388,7 @@ msgstr "上传战报链接" #: allianceauth/srp/templates/srp/update.html:22 msgid "After Action Report" -msgstr "" +msgstr "战报" #: allianceauth/srp/templates/srp/update.html:31 msgid "SRP Fleet Does Not Exist" @@ -2395,7 +2396,7 @@ msgstr "补损舰队不存在啊，老哥你在好好看看？" #: allianceauth/srp/templates/srp/update.html:40 msgid "Update AAR link" -msgstr "" +msgstr "更新战报链接" #: allianceauth/srp/views.py:85 #, python-format