diff --git a/allianceauth/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/allianceauth/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index 199ffdc8..5b227943 100644
--- a/allianceauth/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/allianceauth/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -796,7 +796,7 @@ msgstr "Framework"
 
 #: allianceauth/framework/templates/framework/datatables/process-indicator.html:8
 msgid "Loading …"
-msgstr ""
+msgstr "Lade …"
 
 #: allianceauth/groupmanagement/apps.py:8
 #: allianceauth/groupmanagement/auth_hooks.py:18