Merge branch 'transifex' into 'master'

Update from Transifex

See merge request allianceauth/allianceauth!1285
This commit is contained in:
Ariel Rin 2020-12-28 07:11:50 +00:00
commit d4a41cfb60
16 changed files with 1058 additions and 929 deletions

View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-11 03:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-20 05:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-18 03:14+0000\n"
"Last-Translator: Peter Pfeufer <rounon.dax@terra-nanotech.de>, 2020\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/alliance-auth/teams/107430/de/)\n"
@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Charaktere"
#: allianceauth/authentication/templates/authentication/dashboard.html:129
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkview.html:73
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:22
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:24
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:15
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/view.html:45
#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/overview.html:34
@ -168,11 +168,11 @@ msgstr ""
msgid "Unable to authenticate as the selected character."
msgstr "Authentifizierung mit dem ausgewählten Charakter nicht möglich."
#: allianceauth/authentication/views.py:146
#: allianceauth/authentication/views.py:151
msgid "Registration token has expired."
msgstr "Token zur Registrierung ist abgelaufen."
#: allianceauth/authentication/views.py:201
#: allianceauth/authentication/views.py:206
msgid ""
"Sent confirmation email. Please follow the link to confirm your email "
"address."
@ -180,13 +180,13 @@ msgstr ""
"Bestätigungsmail gesendet. Bitte folge dem Link in der E-Mail zur "
"Bestätigung."
#: allianceauth/authentication/views.py:206
#: allianceauth/authentication/views.py:211
msgid "Confirmed your email address. Please login to continue."
msgstr ""
"Deine E-Mail Adresse wurde bestätigt. Bitte log Dich ein um fortzufahren."
#: allianceauth/authentication/views.py:211
msgid "Registraion of new accounts it not allowed at this time."
#: allianceauth/authentication/views.py:216
msgid "Registration of new accounts is not allowed at this time."
msgstr "Registrierung von neuen Konten ist zur Zeit nicht erlaubt."
#: allianceauth/corputils/auth_hooks.py:10
@ -234,16 +234,16 @@ msgstr "Letzes Update:"
#: allianceauth/corputils/templates/corputils/search.html:13
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkmodify.html:24
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkview.html:28
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:27
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:29
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:30
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:30
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:51
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:110
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:109
msgid "Character"
msgstr "Charakter"
#: allianceauth/corputils/templates/corputils/corpstats.html:76
#: allianceauth/corputils/templates/corputils/search.html:14
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:28
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:31
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:27
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:84
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:129
@ -552,36 +552,35 @@ msgstr "Flottenteilnahme registriert."
msgid "FAT link has expired."
msgstr "FAT-Link ist abgelaufen."
#: allianceauth/groupmanagement/auth_hooks.py:16
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/menu.html:15
#: allianceauth/groupmanagement/auth_hooks.py:17
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/menu.html:14
msgid "Group Management"
msgstr "Gruppenverwaltung"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:5
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:13
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:14
msgid "Audit Log"
msgstr "Protokoll"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:18
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:20
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:20
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:21
#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/audit.html:13
msgid "Back"
msgstr "Zurück"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:25
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:28
msgid "Date/Time"
msgstr "Datum/Uhrzeit"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:26
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:29
msgid "Requestor"
msgstr "Antragsteller"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:29
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:32
msgid "Type"
msgstr "Typ"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:30
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:17
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:33
#: allianceauth/notifications/templates/notifications/list.html:37
#: allianceauth/notifications/templates/notifications/list.html:69
#: allianceauth/optimer/templates/optimer/fleetoptable.html:18
@ -592,11 +591,19 @@ msgstr "Typ"
msgid "Action"
msgstr "Aktion"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:31
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:34
msgid "Actor"
msgstr "Ausführender"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:47
msgid "Removed"
msgstr "Entfernt"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:59
msgid "All times displayed are EVE/UTC."
msgstr "Alle angezeigten Zeiten sind EVE/UTC"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:66
msgid "No entries found for this group."
msgstr "Keine Einträge für diese Gruppe gefunden."
@ -604,22 +611,24 @@ msgstr "Keine Einträge für diese Gruppe gefunden."
msgid "Group Members"
msgstr "Gruppenmitglieder"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:28
msgid "Portrait"
msgstr "Portrait"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:30
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:31
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:52
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:111
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:110
#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/audit.html:23
msgid "Organization"
msgstr "Organization"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:64
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:61
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:78
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:136
msgid "(unknown)"
msgstr "(unbekannt)"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:66
msgid "Remove from group"
msgstr "Aus Gruppe entfernen"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:76
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:81
msgid "No group members to list."
msgstr "Keine Gruppenmitglieder vorhanden."
@ -627,18 +636,18 @@ msgstr "Keine Gruppenmitglieder vorhanden."
msgid "Groups Membership"
msgstr "Gruppenmitgliedschaft"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:14
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:15
#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/overview.html:40
#: allianceauth/templates/allianceauth/side-menu.html:16
msgid "Groups"
msgstr "Gruppen"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:23
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:25
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:16
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:24
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:26
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:28
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:85
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:130
@ -647,36 +656,36 @@ msgstr "Beschreibung"
msgid "Status"
msgstr "Status"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:25
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:27
msgid "Member Count"
msgstr "Mitgliederzahl"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:38
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:43
msgid "Hidden"
msgstr "Verborgen"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:40
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:45
#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:12
msgid "Open"
msgstr "Öffnen"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:42
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:47
msgid "Requestable"
msgstr "Anfragbar"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:50
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:56
msgid "View Members"
msgstr "Mitglieder ansehen"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:53
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:60
msgid "Audit Members"
msgstr "Mitglieder Protokoll"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:56
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:64
msgid "Copy Direct Join Link"
msgstr "Direktlink kopieren"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:68
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:75
msgid "No groups to list."
msgstr "Keine Gruppen vorhanden."
@ -685,19 +694,19 @@ msgstr "Keine Gruppen vorhanden."
msgid "Available Groups"
msgstr "Verfügbare Gruppen"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:29
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:30
msgid "Leave"
msgstr "Verlassen"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:39
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:40
msgid "Join"
msgstr "Beitreten"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:43
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:44
msgid "Request"
msgstr "Anfrage"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:58
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:59
msgid "No groups available."
msgstr "Keine Gruppen verfügbar"
@ -709,24 +718,24 @@ msgstr "Gruppenverwaltung"
msgid "Join Requests"
msgstr "Beitrittsgesuche"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:33
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:34
msgid "Leave Requests"
msgstr "Austrittsgesuche"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:53
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:112
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:111
#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/audit.html:20
#: allianceauth/services/modules/openfire/forms.py:6
msgid "Group"
msgstr "Gruppen"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:85
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:144
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:84
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:142
msgid "Accept"
msgstr "Akzeptieren"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:88
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:147
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:146
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/view.html:85
msgid "Reject"
msgstr "Ablehnen"
@ -735,19 +744,19 @@ msgstr "Ablehnen"
msgid "No group add requests."
msgstr "Keine Gruppenbeitrittsanfragen."
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:156
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:155
msgid "No group leave requests."
msgstr "Keine Gruppenaustrittsanfragen"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/menu.html:10
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/menu.html:9
msgid "Toggle navigation"
msgstr "Toggle Navigation"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/menu.html:21
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/menu.html:20
msgid "Group Requests"
msgstr "Gruppenanfragen"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/menu.html:24
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/menu.html:23
msgid "Group Membership"
msgstr "Gruppenmitgliedschaft"
@ -1264,7 +1273,7 @@ msgstr "Flotten Comms:"
#: allianceauth/services/forms.py:9
msgid "Fleet Type:"
msgstr "Flottenzeit:"
msgstr "Flottenart:"
#: allianceauth/services/forms.py:10
msgid "Ship Priorities:"
@ -1316,7 +1325,7 @@ msgstr "Discord Konto deaktiviert"
#: allianceauth/services/modules/discord/models.py:227
msgid ""
"Your Discord account was disabeled automatically by Auth. If you think this "
"Your Discord account was disabled automatically by Auth. If you think this "
"was a mistake, please contact an admin."
msgstr ""
"Dein Discord Konto wurde automatisch durch Auth deaktiviert. Wenn Du glaubst"
@ -2089,3 +2098,6 @@ msgstr "Neuen Timer hinzugefügt in %(system)s um %(time)s."
#: allianceauth/timerboard/views.py:83
msgid "Saved changes to the timer."
msgstr "Änderungen am Timer gespeichert"
#~ msgid "Portrait"
#~ msgstr "Portrait"

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -4,17 +4,17 @@
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
# Translators:
# frank1210 <francolopez_16@hotmail.com>, 2020
# Joel Falknau <ozirascal@gmail.com>, 2020
# frank1210 <francolopez_16@hotmail.com>, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-11 03:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-20 05:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-18 03:14+0000\n"
"Last-Translator: Joel Falknau <ozirascal@gmail.com>, 2020\n"
"Last-Translator: frank1210 <francolopez_16@hotmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/alliance-auth/teams/107430/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Personajes"
#: allianceauth/authentication/templates/authentication/dashboard.html:129
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkview.html:73
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:22
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:24
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:15
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/view.html:45
#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/overview.html:34
@ -161,26 +161,26 @@ msgstr ""
msgid "Unable to authenticate as the selected character."
msgstr "Imposible validar con el personaje seleccionado."
#: allianceauth/authentication/views.py:146
#: allianceauth/authentication/views.py:151
msgid "Registration token has expired."
msgstr "El token de registracion expiro."
#: allianceauth/authentication/views.py:201
#: allianceauth/authentication/views.py:206
msgid ""
"Sent confirmation email. Please follow the link to confirm your email "
"address."
msgstr ""
"Confirmacion de mail enviada. Por favor siga el enlace para confirmar "
#: allianceauth/authentication/views.py:206
#: allianceauth/authentication/views.py:211
msgid "Confirmed your email address. Please login to continue."
msgstr ""
"Se ha confirmado su direccion de mail. Por favor igrese su token para "
"continuar."
#: allianceauth/authentication/views.py:211
msgid "Registraion of new accounts it not allowed at this time."
msgstr "Registracion de nuevas cuentas no es permitido por el momento."
#: allianceauth/authentication/views.py:216
msgid "Registration of new accounts is not allowed at this time."
msgstr ""
#: allianceauth/corputils/auth_hooks.py:10
msgid "Corporation Stats"
@ -227,16 +227,16 @@ msgstr "Ultima Actualizacion:"
#: allianceauth/corputils/templates/corputils/search.html:13
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkmodify.html:24
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkview.html:28
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:27
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:29
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:30
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:30
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:51
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:110
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:109
msgid "Character"
msgstr "Personaje"
#: allianceauth/corputils/templates/corputils/corpstats.html:76
#: allianceauth/corputils/templates/corputils/search.html:14
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:28
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:31
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:27
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:84
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:129
@ -546,36 +546,35 @@ msgstr "Participacion de flota registrada."
msgid "FAT link has expired."
msgstr "Enlace de participacion expirado."
#: allianceauth/groupmanagement/auth_hooks.py:16
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/menu.html:15
#: allianceauth/groupmanagement/auth_hooks.py:17
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/menu.html:14
msgid "Group Management"
msgstr "Manejo de Grupo"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:5
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:13
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:14
msgid "Audit Log"
msgstr "Log de Auditoria"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:18
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:20
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:20
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:21
#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/audit.html:13
msgid "Back"
msgstr "Volver"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:25
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:28
msgid "Date/Time"
msgstr "Fecha/Hora"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:26
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:29
msgid "Requestor"
msgstr "Solicitante"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:29
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:32
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:30
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:17
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:33
#: allianceauth/notifications/templates/notifications/list.html:37
#: allianceauth/notifications/templates/notifications/list.html:69
#: allianceauth/optimer/templates/optimer/fleetoptable.html:18
@ -586,11 +585,19 @@ msgstr "Tipo"
msgid "Action"
msgstr "Accion"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:31
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:34
msgid "Actor"
msgstr "Actor"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:47
msgid "Removed"
msgstr ""
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:59
msgid "All times displayed are EVE/UTC."
msgstr ""
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:66
msgid "No entries found for this group."
msgstr "No se encontraron entradas para este grupo."
@ -598,22 +605,24 @@ msgstr "No se encontraron entradas para este grupo."
msgid "Group Members"
msgstr "Miembros del Grupo"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:28
msgid "Portrait"
msgstr "Retrato"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:30
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:31
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:52
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:111
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:110
#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/audit.html:23
msgid "Organization"
msgstr ""
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:64
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:61
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:78
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:136
msgid "(unknown)"
msgstr ""
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:66
msgid "Remove from group"
msgstr "Remover del grupo"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:76
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:81
msgid "No group members to list."
msgstr "no hay miembros para listar."
@ -621,18 +630,18 @@ msgstr "no hay miembros para listar."
msgid "Groups Membership"
msgstr "Membresia de grupos"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:14
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:15
#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/overview.html:40
#: allianceauth/templates/allianceauth/side-menu.html:16
msgid "Groups"
msgstr "Grupos"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:23
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:25
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:16
msgid "Description"
msgstr "Descripcion"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:24
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:26
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:28
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:85
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:130
@ -641,36 +650,36 @@ msgstr "Descripcion"
msgid "Status"
msgstr "Estado"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:25
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:27
msgid "Member Count"
msgstr "Contador de miembros"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:38
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:43
msgid "Hidden"
msgstr "Escondido"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:40
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:45
#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:12
msgid "Open"
msgstr "Abierto"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:42
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:47
msgid "Requestable"
msgstr "Solicitable"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:50
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:56
msgid "View Members"
msgstr "Ver Miembros"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:53
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:60
msgid "Audit Members"
msgstr "Auditar Miembros"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:56
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:64
msgid "Copy Direct Join Link"
msgstr ""
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:68
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:75
msgid "No groups to list."
msgstr "No hay grupos para listar"
@ -679,19 +688,19 @@ msgstr "No hay grupos para listar"
msgid "Available Groups"
msgstr "Grupos Disponibles"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:29
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:30
msgid "Leave"
msgstr "Dejar"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:39
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:40
msgid "Join"
msgstr "Unirse"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:43
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:44
msgid "Request"
msgstr "Solicitar"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:58
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:59
msgid "No groups available."
msgstr "No hay grupos disponibles"
@ -703,24 +712,24 @@ msgstr "Manejo de Grupos"
msgid "Join Requests"
msgstr ""
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:33
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:34
msgid "Leave Requests"
msgstr ""
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:53
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:112
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:111
#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/audit.html:20
#: allianceauth/services/modules/openfire/forms.py:6
msgid "Group"
msgstr "Grupo"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:85
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:144
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:84
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:142
msgid "Accept"
msgstr "Aceptar"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:88
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:147
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:146
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/view.html:85
msgid "Reject"
msgstr "Rechazar"
@ -729,19 +738,19 @@ msgstr "Rechazar"
msgid "No group add requests."
msgstr "No hay solicitudes de ingreso."
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:156
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:155
msgid "No group leave requests."
msgstr "No hay solicitudes paradejar el grupo."
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/menu.html:10
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/menu.html:9
msgid "Toggle navigation"
msgstr "Navegacion"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/menu.html:21
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/menu.html:20
msgid "Group Requests"
msgstr "Solicitudes de Grupo"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/menu.html:24
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/menu.html:23
msgid "Group Membership"
msgstr "Membresia de Grupo"
@ -1309,7 +1318,7 @@ msgstr ""
#: allianceauth/services/modules/discord/models.py:227
msgid ""
"Your Discord account was disabeled automatically by Auth. If you think this "
"Your Discord account was disabled automatically by Auth. If you think this "
"was a mistake, please contact an admin."
msgstr ""
@ -2065,3 +2074,6 @@ msgstr "Se agrego un nuevo timer en %(system)s a las %(time)s."
#: allianceauth/timerboard/views.py:83
msgid "Saved changes to the timer."
msgstr "Se guardaron los cambios en el timer."
#~ msgid "Portrait"
#~ msgstr "Retrato"

View File

@ -6,15 +6,16 @@
# Translators:
# François LACROIX-DURANT <umbre@fallenstarscreations.com>, 2020
# Philippe Querin-Laporte <philippe.querin@hotmail.com>, 2020
# Keven D. <theenarki@gmail.com>, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-11 03:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-20 05:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-18 03:14+0000\n"
"Last-Translator: Philippe Querin-Laporte <philippe.querin@hotmail.com>, 2020\n"
"Last-Translator: Keven D. <theenarki@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: French (France) (https://www.transifex.com/alliance-auth/teams/107430/fr_FR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -82,7 +83,7 @@ msgstr "Personnages"
#: allianceauth/authentication/templates/authentication/dashboard.html:129
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkview.html:73
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:22
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:24
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:15
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/view.html:45
#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/overview.html:34
@ -167,11 +168,11 @@ msgstr "Impossible d'ajouter %(name)s à votre compte: ils ont déjà un compte.
msgid "Unable to authenticate as the selected character."
msgstr "Personnage principal : échec de l'identification."
#: allianceauth/authentication/views.py:146
#: allianceauth/authentication/views.py:151
msgid "Registration token has expired."
msgstr "Le token d'enregistrement est expiré."
#: allianceauth/authentication/views.py:201
#: allianceauth/authentication/views.py:206
msgid ""
"Sent confirmation email. Please follow the link to confirm your email "
"address."
@ -179,14 +180,14 @@ msgstr ""
"Email de confirmation envoyé. Cliquez sur le lien pour valider votre adresse"
" email."
#: allianceauth/authentication/views.py:206
#: allianceauth/authentication/views.py:211
msgid "Confirmed your email address. Please login to continue."
msgstr ""
"Votre adresse email a été confirmé. Veuillez vous connecter pour continuer."
#: allianceauth/authentication/views.py:211
msgid "Registraion of new accounts it not allowed at this time."
msgstr "Création de nouveaux comptes interdit à ce moment."
#: allianceauth/authentication/views.py:216
msgid "Registration of new accounts is not allowed at this time."
msgstr "La création de nouveaux comptes n'est pas actuellement permise."
#: allianceauth/corputils/auth_hooks.py:10
msgid "Corporation Stats"
@ -233,16 +234,16 @@ msgstr "Dernière mise à jour:"
#: allianceauth/corputils/templates/corputils/search.html:13
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkmodify.html:24
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkview.html:28
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:27
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:29
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:30
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:30
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:51
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:110
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:109
msgid "Character"
msgstr "Personnage"
#: allianceauth/corputils/templates/corputils/corpstats.html:76
#: allianceauth/corputils/templates/corputils/search.html:14
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:28
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:31
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:27
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:84
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:129
@ -552,36 +553,35 @@ msgstr "Participation à la flotte enregistrée."
msgid "FAT link has expired."
msgstr "le lien a expiré"
#: allianceauth/groupmanagement/auth_hooks.py:16
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/menu.html:15
#: allianceauth/groupmanagement/auth_hooks.py:17
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/menu.html:14
msgid "Group Management"
msgstr "Gestion de groupe"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:5
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:13
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:14
msgid "Audit Log"
msgstr ""
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:18
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:20
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:20
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:21
#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/audit.html:13
msgid "Back"
msgstr "Retour"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:25
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:28
msgid "Date/Time"
msgstr "Date/Heure"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:26
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:29
msgid "Requestor"
msgstr "Demandeur"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:29
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:32
msgid "Type"
msgstr "Type"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:30
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:17
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:33
#: allianceauth/notifications/templates/notifications/list.html:37
#: allianceauth/notifications/templates/notifications/list.html:69
#: allianceauth/optimer/templates/optimer/fleetoptable.html:18
@ -592,11 +592,19 @@ msgstr "Type"
msgid "Action"
msgstr "Action"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:31
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:34
msgid "Actor"
msgstr "Acteur"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:47
msgid "Removed"
msgstr ""
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:59
msgid "All times displayed are EVE/UTC."
msgstr ""
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:66
msgid "No entries found for this group."
msgstr "Aucune entrée trouvée pour ce groupe."
@ -604,22 +612,24 @@ msgstr "Aucune entrée trouvée pour ce groupe."
msgid "Group Members"
msgstr "Membres du groupe"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:28
msgid "Portrait"
msgstr "Portrait"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:30
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:31
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:52
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:111
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:110
#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/audit.html:23
msgid "Organization"
msgstr "Organisation"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:64
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:61
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:78
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:136
msgid "(unknown)"
msgstr ""
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:66
msgid "Remove from group"
msgstr "Retirer du groupe"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:76
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:81
msgid "No group members to list."
msgstr "Aucun membre à afficher"
@ -627,18 +637,18 @@ msgstr "Aucun membre à afficher"
msgid "Groups Membership"
msgstr "Groupe appartenance "
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:14
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:15
#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/overview.html:40
#: allianceauth/templates/allianceauth/side-menu.html:16
msgid "Groups"
msgstr "Groupes"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:23
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:25
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:16
msgid "Description"
msgstr "Description"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:24
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:26
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:28
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:85
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:130
@ -647,36 +657,36 @@ msgstr "Description"
msgid "Status"
msgstr "Statut"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:25
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:27
msgid "Member Count"
msgstr "Nombre de membre"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:38
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:43
msgid "Hidden"
msgstr "Caché"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:40
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:45
#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:12
msgid "Open"
msgstr "Ouvert"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:42
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:47
msgid "Requestable"
msgstr "Demandable"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:50
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:56
msgid "View Members"
msgstr "Voir les membres"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:53
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:60
msgid "Audit Members"
msgstr ""
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:56
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:64
msgid "Copy Direct Join Link"
msgstr "Copier le lien d'invitation directe"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:68
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:75
msgid "No groups to list."
msgstr "Aucun groupe à afficher"
@ -685,19 +695,19 @@ msgstr "Aucun groupe à afficher"
msgid "Available Groups"
msgstr "Groupes disponibles"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:29
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:30
msgid "Leave"
msgstr "Quitter"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:39
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:40
msgid "Join"
msgstr "Rejoindre"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:43
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:44
msgid "Request"
msgstr "Demander"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:58
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:59
msgid "No groups available."
msgstr "Aucun groupe disponible"
@ -709,24 +719,24 @@ msgstr "Gestion de groupe"
msgid "Join Requests"
msgstr "Demandes de recrutement"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:33
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:34
msgid "Leave Requests"
msgstr "Demande de départ"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:53
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:112
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:111
#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/audit.html:20
#: allianceauth/services/modules/openfire/forms.py:6
msgid "Group"
msgstr "Groupe"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:85
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:144
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:84
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:142
msgid "Accept"
msgstr "Accepter"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:88
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:147
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:146
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/view.html:85
msgid "Reject"
msgstr "Rejeter"
@ -735,19 +745,19 @@ msgstr "Rejeter"
msgid "No group add requests."
msgstr "Aucune demande en cours"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:156
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:155
msgid "No group leave requests."
msgstr "Aucune demande en cours"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/menu.html:10
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/menu.html:9
msgid "Toggle navigation"
msgstr "Activer navigation"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/menu.html:21
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/menu.html:20
msgid "Group Requests"
msgstr "Demandes de groupe"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/menu.html:24
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/menu.html:23
msgid "Group Membership"
msgstr "Groupe appartenance "
@ -1055,11 +1065,11 @@ msgstr "Titre"
#: allianceauth/notifications/templates/notifications/list.html:57
msgid "No unread notifications."
msgstr ""
msgstr "Aucune notification non lue."
#: allianceauth/notifications/templates/notifications/list.html:89
msgid "No read notifications."
msgstr ""
msgstr "Aucune notification lue."
#: allianceauth/notifications/templates/notifications/view.html:5
#: allianceauth/notifications/templates/notifications/view.html:11
@ -1072,7 +1082,7 @@ msgstr "Vous n'êtes pas autorisé a voir cette alerte."
#: allianceauth/notifications/views.py:48
msgid "Deleted notification."
msgstr "Supprimer l'alerte."
msgstr "Alerte supprimée."
#: allianceauth/notifications/views.py:52
msgid "Failed to locate notification."
@ -1088,7 +1098,7 @@ msgstr ""
#: allianceauth/optimer/auth_hooks.py:9
msgid "Fleet Operations"
msgstr ""
msgstr "Opérations de flotte"
#: allianceauth/optimer/form.py:6
#: allianceauth/optimer/templates/optimer/fleetoptable.html:10
@ -1108,7 +1118,7 @@ msgstr "Nom de l'opération"
#: allianceauth/optimer/form.py:11
#: allianceauth/srp/templates/srp/management.html:40
msgid "Fleet Commander"
msgstr ""
msgstr "Commandant de flotte"
#: allianceauth/optimer/templates/optimer/add.html:7
#: allianceauth/optimer/templates/optimer/management.html:14
@ -1132,11 +1142,11 @@ msgstr ""
#: allianceauth/optimer/templates/optimer/management.html:6
msgid "Fleet Operation Management"
msgstr ""
msgstr "Gestion des opérations de flotte"
#: allianceauth/optimer/templates/optimer/management.html:11
msgid "Fleet Operation Timers"
msgstr ""
msgstr "Minuteurs d'opération de flotte"
#: allianceauth/optimer/templates/optimer/management.html:21
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:23
@ -1146,22 +1156,22 @@ msgstr "Heure d'Eve actuelle:"
#: allianceauth/optimer/templates/optimer/management.html:27
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:189
msgid "Next Timers"
msgstr ""
msgstr "Prochains minuteurs"
#: allianceauth/optimer/templates/optimer/management.html:31
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:353
msgid "No upcoming timers."
msgstr ""
msgstr "Aucun minuteur à venir."
#: allianceauth/optimer/templates/optimer/management.html:34
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:357
msgid "Past Timers"
msgstr ""
msgstr "Minuteurs précédents"
#: allianceauth/optimer/templates/optimer/management.html:38
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:521
msgid "No past timers."
msgstr ""
msgstr "Aucun minuteur précédent."
#: allianceauth/optimer/templates/optimer/update.html:7
#: allianceauth/optimer/templates/optimer/update.html:16
@ -1176,17 +1186,17 @@ msgstr "L'objectif de la flotte n'existe pas."
#: allianceauth/optimer/views.py:55
#, python-format
msgid "Created operation timer for %(opname)s."
msgstr ""
msgstr "Minuteur d'opération créé pour %(opname)s."
#: allianceauth/optimer/views.py:73
#, python-format
msgid "Removed operation timer for %(opname)s."
msgstr ""
msgstr "Minuteur d'opération supprimé pour %(opname)s."
#: allianceauth/optimer/views.py:96
#, python-format
msgid "Saved changes to operation timer for %(opname)s."
msgstr ""
msgstr "Minuteur d'opération modifié pour %(opname)s."
#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/audit.html:6
#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/audit.html:10
@ -1256,7 +1266,7 @@ msgstr "Nom de la Flotte:"
#: allianceauth/services/forms.py:7
msgid "Fleet Commander:"
msgstr "Comandant de la flotte:"
msgstr "Commandant de la flotte:"
#: allianceauth/services/forms.py:8
msgid "Fleet Comms:"
@ -1316,7 +1326,7 @@ msgstr "Compte Discord Désactivé"
#: allianceauth/services/modules/discord/models.py:227
msgid ""
"Your Discord account was disabeled automatically by Auth. If you think this "
"Your Discord account was disabled automatically by Auth. If you think this "
"was a mistake, please contact an admin."
msgstr ""
"Votre compte Discord a été désactivé automatiquement par Auth. Si vous "
@ -1395,11 +1405,11 @@ msgstr "Une erreur est survenue durant l'activation de votre compte IPSuite4."
#: allianceauth/services/modules/ips4/views.py:53
msgid "Reset IPSuite4 password."
msgstr "Supprimer le mot de passe IPSuite4."
msgstr "Réinitialiser le mot de passe IPSuite4."
#: allianceauth/services/modules/ips4/views.py:80
msgid "Set IPSuite4 password."
msgstr "Mettre un mot de passe IPSuite4."
msgstr "Définir le mot de passe IPSuite4."
#: allianceauth/services/modules/ips4/views.py:100
msgid "Deactivated IPSuite4 account."
@ -1444,7 +1454,7 @@ msgstr "Une erreur est survenue durant la gestion de votre compte Jabber."
#: allianceauth/services/modules/openfire/views.py:70
msgid "Reset jabber password."
msgstr "Supprimer le mot de passe Jabber."
msgstr "Réinitialiser le mot de passe Jabber."
#: allianceauth/services/modules/openfire/views.py:119
#, python-format
@ -1453,7 +1463,7 @@ msgstr "Broadcast jabber envoyé à %s"
#: allianceauth/services/modules/openfire/views.py:148
msgid "Set jabber password."
msgstr "Mettre un mot de passe Jabber."
msgstr "Définir le mot de passe Jabber."
#: allianceauth/services/modules/phpbb3/views.py:34
msgid "Activated forum account."
@ -1472,11 +1482,11 @@ msgstr "Compte de forum désactivé."
#: allianceauth/services/modules/phpbb3/views.py:71
msgid "Reset forum password."
msgstr "Réinitialisé le mot de passe du forum"
msgstr "Réinitialiser le mot de passe du forum."
#: allianceauth/services/modules/phpbb3/views.py:100
msgid "Set forum password."
msgstr "Définir mot de passe du forum."
msgstr "Définir le mot de passe du forum."
#: allianceauth/services/modules/smf/views.py:34
msgid "Activated SMF account."
@ -1495,11 +1505,11 @@ msgstr "Compte SMF désactivé"
#: allianceauth/services/modules/smf/views.py:72
msgid "Reset SMF password."
msgstr "Réinitialisé le mot de passe SMF"
msgstr "Réinitialiser le mot de passe SMF."
#: allianceauth/services/modules/smf/views.py:100
msgid "Set SMF password."
msgstr "Définir mot de passe SMF."
msgstr "Définir le mot de passe SMF."
#: allianceauth/services/modules/teamspeak3/forms.py:14
#, python-format
@ -1559,11 +1569,11 @@ msgstr ""
#: allianceauth/services/modules/xenforo/views.py:65
msgid "Reset XenForo account password."
msgstr ""
msgstr "Réinitialiser le mot de passe du compte XenForo."
#: allianceauth/services/modules/xenforo/views.py:91
msgid "Changed XenForo password."
msgstr ""
msgstr "Mot de passe XenForo modifié."
#: allianceauth/services/templates/services/fleetformattertool.html:6
msgid "Fleet Formatter Tool"
@ -1600,16 +1610,16 @@ msgstr ""
#: allianceauth/services/templates/services/service_password.html:6
#, python-format
msgid "%(service_name)s Password Change"
msgstr ""
msgstr "Modification du mot de passe %(service_name)s"
#: allianceauth/services/templates/services/service_password.html:10
#, python-format
msgid "Set %(service_name)s Password"
msgstr ""
msgstr "Définir le mot de passe %(service_name)s"
#: allianceauth/services/templates/services/service_password.html:19
msgid "Set Password"
msgstr ""
msgstr "Définir le mot de passe"
#: allianceauth/services/templates/services/services.html:5
msgid "Services Management"
@ -2032,12 +2042,12 @@ msgstr "Limité à la Corporation"
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timer_confirm_delete.html:11
msgid "Delete Timer"
msgstr "Supprimer minuteur"
msgstr "Supprimer le minuteur"
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timer_confirm_delete.html:19
#, python-format
msgid "Are you sure you want to delete timer \"%(object)s\"?"
msgstr "Etes vous sur de vouloir supprimer le minuteur \"%(object)s\" ?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le minuteur \"%(object)s\" ?"
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timer_create_form.html:5
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timer_create_form.html:13
@ -2076,8 +2086,11 @@ msgstr "Structure"
#: allianceauth/timerboard/views.py:74
#, python-format
msgid "Added new timer in %(system)s at %(time)s."
msgstr "Ajout d'un nouveau timer dans%(system)s à %(time)s"
msgstr "Nouveau minuteur ajouté dans %(system)s à %(time)s"
#: allianceauth/timerboard/views.py:83
msgid "Saved changes to the timer."
msgstr "Changements du Minuteur sauvegardés."
msgstr "Changements du minuteur sauvegardés."
#~ msgid "Portrait"
#~ msgstr "Portrait"

View File

@ -5,15 +5,16 @@
#
# Translators:
# Foch Petain <brigadier.rockforward@gmail.com>, 2020
# Joel Falknau <ozirascal@gmail.com>, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-11 03:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-20 05:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-18 03:14+0000\n"
"Last-Translator: Foch Petain <brigadier.rockforward@gmail.com>, 2020\n"
"Last-Translator: Joel Falknau <ozirascal@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/alliance-auth/teams/107430/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -79,7 +80,7 @@ msgstr "キャラクター"
#: allianceauth/authentication/templates/authentication/dashboard.html:129
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkview.html:73
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:22
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:24
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:15
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/view.html:45
#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/overview.html:34
@ -159,22 +160,22 @@ msgstr "%(name)sをアカウントに追加することができません。す
msgid "Unable to authenticate as the selected character."
msgstr "選択されたキャラクターの認証が行えませんでした。"
#: allianceauth/authentication/views.py:146
#: allianceauth/authentication/views.py:151
msgid "Registration token has expired."
msgstr "Registration tokenが期限切れです。"
#: allianceauth/authentication/views.py:201
#: allianceauth/authentication/views.py:206
msgid ""
"Sent confirmation email. Please follow the link to confirm your email "
"address."
msgstr "確認のメールを送りました。メール内のリンクをご確認の上、メールアドレスの認証を完了させてください。"
#: allianceauth/authentication/views.py:206
#: allianceauth/authentication/views.py:211
msgid "Confirmed your email address. Please login to continue."
msgstr "メールアドレスの確認が取れました。Loginしてください。"
#: allianceauth/authentication/views.py:211
msgid "Registraion of new accounts it not allowed at this time."
#: allianceauth/authentication/views.py:216
msgid "Registration of new accounts is not allowed at this time."
msgstr "現在新規アカウントの登録を停止しております。"
#: allianceauth/corputils/auth_hooks.py:10
@ -222,16 +223,16 @@ msgstr "最終活動日:"
#: allianceauth/corputils/templates/corputils/search.html:13
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkmodify.html:24
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkview.html:28
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:27
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:29
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:30
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:30
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:51
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:110
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:109
msgid "Character"
msgstr "Character"
#: allianceauth/corputils/templates/corputils/corpstats.html:76
#: allianceauth/corputils/templates/corputils/search.html:14
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:28
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:31
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:27
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:84
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:129
@ -538,36 +539,35 @@ msgstr "Fleet参加が登録されました。"
msgid "FAT link has expired."
msgstr "Fat-Linkの有効期間が終了してます。"
#: allianceauth/groupmanagement/auth_hooks.py:16
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/menu.html:15
#: allianceauth/groupmanagement/auth_hooks.py:17
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/menu.html:14
msgid "Group Management"
msgstr ""
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:5
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:13
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:14
msgid "Audit Log"
msgstr ""
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:18
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:20
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:20
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:21
#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/audit.html:13
msgid "Back"
msgstr "戻る"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:25
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:28
msgid "Date/Time"
msgstr "日付/時間"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:26
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:29
msgid "Requestor"
msgstr ""
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:29
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:32
msgid "Type"
msgstr ""
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:30
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:17
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:33
#: allianceauth/notifications/templates/notifications/list.html:37
#: allianceauth/notifications/templates/notifications/list.html:69
#: allianceauth/optimer/templates/optimer/fleetoptable.html:18
@ -578,11 +578,19 @@ msgstr ""
msgid "Action"
msgstr ""
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:31
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:34
msgid "Actor"
msgstr ""
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:47
msgid "Removed"
msgstr ""
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:59
msgid "All times displayed are EVE/UTC."
msgstr ""
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:66
msgid "No entries found for this group."
msgstr "この Group での entry が見つかりませんでした。"
@ -590,22 +598,24 @@ msgstr "この Group での entry が見つかりませんでした。"
msgid "Group Members"
msgstr ""
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:28
msgid "Portrait"
msgstr ""
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:30
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:31
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:52
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:111
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:110
#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/audit.html:23
msgid "Organization"
msgstr ""
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:64
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:61
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:78
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:136
msgid "(unknown)"
msgstr ""
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:66
msgid "Remove from group"
msgstr "Group から削除"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:76
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:81
msgid "No group members to list."
msgstr "Groupメンバーはリストにいません。"
@ -613,18 +623,18 @@ msgstr "Groupメンバーはリストにいません。"
msgid "Groups Membership"
msgstr ""
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:14
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:15
#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/overview.html:40
#: allianceauth/templates/allianceauth/side-menu.html:16
msgid "Groups"
msgstr ""
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:23
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:25
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:16
msgid "Description"
msgstr ""
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:24
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:26
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:28
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:85
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:130
@ -633,36 +643,36 @@ msgstr ""
msgid "Status"
msgstr ""
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:25
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:27
msgid "Member Count"
msgstr "Member Count"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:38
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:43
msgid "Hidden"
msgstr "閉じる"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:40
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:45
#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:12
msgid "Open"
msgstr "開く"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:42
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:47
msgid "Requestable"
msgstr "申請可能"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:50
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:56
msgid "View Members"
msgstr ""
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:53
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:60
msgid "Audit Members"
msgstr ""
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:56
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:64
msgid "Copy Direct Join Link"
msgstr ""
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:68
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:75
msgid "No groups to list."
msgstr ""
@ -671,19 +681,19 @@ msgstr ""
msgid "Available Groups"
msgstr "参加可能Group"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:29
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:30
msgid "Leave"
msgstr "脱退"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:39
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:40
msgid "Join"
msgstr "参加"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:43
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:44
msgid "Request"
msgstr "申請"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:58
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:59
msgid "No groups available."
msgstr "参加可能なGroupがありません。"
@ -695,24 +705,24 @@ msgstr ""
msgid "Join Requests"
msgstr "参加希望を出す"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:33
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:34
msgid "Leave Requests"
msgstr "脱退希望を出す"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:53
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:112
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:111
#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/audit.html:20
#: allianceauth/services/modules/openfire/forms.py:6
msgid "Group"
msgstr ""
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:85
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:144
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:84
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:142
msgid "Accept"
msgstr "承認"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:88
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:147
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:146
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/view.html:85
msgid "Reject"
msgstr "拒否"
@ -721,19 +731,19 @@ msgstr "拒否"
msgid "No group add requests."
msgstr "グループ参加希望はありません。"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:156
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:155
msgid "No group leave requests."
msgstr "グループ脱退希望はありません。"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/menu.html:10
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/menu.html:9
msgid "Toggle navigation"
msgstr ""
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/menu.html:21
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/menu.html:20
msgid "Group Requests"
msgstr ""
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/menu.html:24
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/menu.html:23
msgid "Group Membership"
msgstr ""
@ -1298,9 +1308,9 @@ msgstr "Discordのアカウントを無効化"
#: allianceauth/services/modules/discord/models.py:227
msgid ""
"Your Discord account was disabeled automatically by Auth. If you think this "
"Your Discord account was disabled automatically by Auth. If you think this "
"was a mistake, please contact an admin."
msgstr "あなたのDiscordアカウントは管理者によって無効化されました。もし、これが間違いの場合、管理者に確認してください。"
msgstr ""
#: allianceauth/services/modules/discord/templates/services/discord/discord_service_ctrl.html:18
msgid "Join the Discord server"
@ -2055,3 +2065,6 @@ msgstr ""
#: allianceauth/timerboard/views.py:83
msgid "Saved changes to the timer."
msgstr ""
#~ msgid "Portrait"
#~ msgstr ""

View File

@ -5,18 +5,19 @@
#
# Translators:
# None None <khd1226543@gmail.com>, 2020
# Olgeda Choi <undead.choi@gmail.com>, 2020
# Seowon Jung <seowon@hawaii.edu>, 2020
# Olgeda Choi <undead.choi@gmail.com>, 2020
# Lahty <js03js70@gmail.com>, 2020
# Joel Falknau <ozirascal@gmail.com>, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-11 03:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-20 05:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-18 03:14+0000\n"
"Last-Translator: Lahty <js03js70@gmail.com>, 2020\n"
"Last-Translator: Joel Falknau <ozirascal@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Korean (Korea) (https://www.transifex.com/alliance-auth/teams/107430/ko_KR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -83,7 +84,7 @@ msgstr "캐릭터"
#: allianceauth/authentication/templates/authentication/dashboard.html:129
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkview.html:73
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:22
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:24
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:15
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/view.html:45
#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/overview.html:34
@ -163,22 +164,22 @@ msgstr "계정에 %(name)s를 추가하지 못했습니다. 이미 추가된 계
msgid "Unable to authenticate as the selected character."
msgstr "선택한 캐릭터로 인증을 수행할 수 없음"
#: allianceauth/authentication/views.py:146
#: allianceauth/authentication/views.py:151
msgid "Registration token has expired."
msgstr "등록토큰 만료"
#: allianceauth/authentication/views.py:201
#: allianceauth/authentication/views.py:206
msgid ""
"Sent confirmation email. Please follow the link to confirm your email "
"address."
msgstr "확인 메일 전송됨. 다음 링크를 눌러 이메일 주소를 확인하세요."
#: allianceauth/authentication/views.py:206
#: allianceauth/authentication/views.py:211
msgid "Confirmed your email address. Please login to continue."
msgstr "이메일 주소가 확인되었습니다. 로그인 해주세요."
#: allianceauth/authentication/views.py:211
msgid "Registraion of new accounts it not allowed at this time."
#: allianceauth/authentication/views.py:216
msgid "Registration of new accounts is not allowed at this time."
msgstr "현재 새로운 계정 등록은 받지않습니다."
#: allianceauth/corputils/auth_hooks.py:10
@ -226,16 +227,16 @@ msgstr "마지막 업데이트"
#: allianceauth/corputils/templates/corputils/search.html:13
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkmodify.html:24
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkview.html:28
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:27
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:29
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:30
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:30
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:51
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:110
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:109
msgid "Character"
msgstr "캐릭터"
#: allianceauth/corputils/templates/corputils/corpstats.html:76
#: allianceauth/corputils/templates/corputils/search.html:14
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:28
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:31
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:27
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:84
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:129
@ -542,36 +543,35 @@ msgstr "플릿 참여 등록됨"
msgid "FAT link has expired."
msgstr "플릿활동추적 링크 기한만료"
#: allianceauth/groupmanagement/auth_hooks.py:16
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/menu.html:15
#: allianceauth/groupmanagement/auth_hooks.py:17
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/menu.html:14
msgid "Group Management"
msgstr "그룹 관리"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:5
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:13
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:14
msgid "Audit Log"
msgstr "감사 기록"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:18
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:20
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:20
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:21
#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/audit.html:13
msgid "Back"
msgstr "돌아가기"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:25
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:28
msgid "Date/Time"
msgstr "날짜/시간"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:26
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:29
msgid "Requestor"
msgstr "요청인"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:29
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:32
msgid "Type"
msgstr "타입"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:30
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:17
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:33
#: allianceauth/notifications/templates/notifications/list.html:37
#: allianceauth/notifications/templates/notifications/list.html:69
#: allianceauth/optimer/templates/optimer/fleetoptable.html:18
@ -582,11 +582,19 @@ msgstr "타입"
msgid "Action"
msgstr "활동"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:31
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:34
msgid "Actor"
msgstr "활동한 사람"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:47
msgid "Removed"
msgstr ""
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:59
msgid "All times displayed are EVE/UTC."
msgstr ""
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:66
msgid "No entries found for this group."
msgstr "이 그룹에는 항목 없음"
@ -594,22 +602,24 @@ msgstr "이 그룹에는 항목 없음"
msgid "Group Members"
msgstr "그룹 멤버"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:28
msgid "Portrait"
msgstr "포트레잇"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:30
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:31
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:52
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:111
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:110
#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/audit.html:23
msgid "Organization"
msgstr "조직"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:64
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:61
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:78
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:136
msgid "(unknown)"
msgstr ""
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:66
msgid "Remove from group"
msgstr "그룹에서 제거"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:76
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:81
msgid "No group members to list."
msgstr "목록에 그룹 멤버 없음"
@ -617,18 +627,18 @@ msgstr "목록에 그룹 멤버 없음"
msgid "Groups Membership"
msgstr "그룹 멤버쉽"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:14
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:15
#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/overview.html:40
#: allianceauth/templates/allianceauth/side-menu.html:16
msgid "Groups"
msgstr "그룹"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:23
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:25
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:16
msgid "Description"
msgstr "설명"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:24
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:26
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:28
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:85
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:130
@ -637,36 +647,36 @@ msgstr "설명"
msgid "Status"
msgstr "상태"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:25
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:27
msgid "Member Count"
msgstr "멤버 수"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:38
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:43
msgid "Hidden"
msgstr "숨김"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:40
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:45
#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:12
msgid "Open"
msgstr "열기"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:42
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:47
msgid "Requestable"
msgstr "요청 가능"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:50
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:56
msgid "View Members"
msgstr "멤버 보기"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:53
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:60
msgid "Audit Members"
msgstr "멤버 검사"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:56
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:64
msgid "Copy Direct Join Link"
msgstr "직접 참여 링크 복사"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:68
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:75
msgid "No groups to list."
msgstr "목록에 그룹 없음"
@ -675,19 +685,19 @@ msgstr "목록에 그룹 없음"
msgid "Available Groups"
msgstr "사용 가능한 그룹"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:29
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:30
msgid "Leave"
msgstr "떠나기"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:39
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:40
msgid "Join"
msgstr "참여하기"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:43
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:44
msgid "Request"
msgstr "요청하기"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:58
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:59
msgid "No groups available."
msgstr "사용 가능한 그룹 없음."
@ -699,24 +709,24 @@ msgstr "그룹 관리"
msgid "Join Requests"
msgstr "가입 요청"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:33
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:34
msgid "Leave Requests"
msgstr "탈퇴 요청"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:53
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:112
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:111
#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/audit.html:20
#: allianceauth/services/modules/openfire/forms.py:6
msgid "Group"
msgstr "그룹"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:85
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:144
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:84
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:142
msgid "Accept"
msgstr "수락"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:88
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:147
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:146
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/view.html:85
msgid "Reject"
msgstr "거절"
@ -725,19 +735,19 @@ msgstr "거절"
msgid "No group add requests."
msgstr "가입 요청 없음"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:156
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:155
msgid "No group leave requests."
msgstr "탈퇴 요청 없음"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/menu.html:10
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/menu.html:9
msgid "Toggle navigation"
msgstr "네비게이션 전환"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/menu.html:21
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/menu.html:20
msgid "Group Requests"
msgstr "그룹 요청"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/menu.html:24
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/menu.html:23
msgid "Group Membership"
msgstr "그룹 멤버쉽"
@ -1302,7 +1312,7 @@ msgstr "디스코드 계정 비활성화"
#: allianceauth/services/modules/discord/models.py:227
msgid ""
"Your Discord account was disabeled automatically by Auth. If you think this "
"Your Discord account was disabled automatically by Auth. If you think this "
"was a mistake, please contact an admin."
msgstr "Auth에 의해 자동으로 디스코드 계정이 비활성화됐습니다. 원치 않는 사항일 경우, 관리자에게 문의해 주세요."
@ -2057,3 +2067,6 @@ msgstr "%(time)s 에 있을 %(system)s 타이머를 추가했습니다."
#: allianceauth/timerboard/views.py:83
msgid "Saved changes to the timer."
msgstr "타이머 변경사항이 저장되었습니다."
#~ msgid "Portrait"
#~ msgstr "포트레잇"

View File

@ -5,15 +5,17 @@
#
# Translators:
# Alexander Gess <de.alex.gess@gmail.com>, 2020
# Yuriy K <thedjcooltv@gmail.com>, 2020
# Андрей Зубков <and.vareba81@gmail.com>, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-11 03:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-20 05:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-18 03:14+0000\n"
"Last-Translator: Alexander Gess <de.alex.gess@gmail.com>, 2020\n"
"Last-Translator: Андрей Зубков <and.vareba81@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/alliance-auth/teams/107430/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -70,7 +72,7 @@ msgstr "Сменить основного персонажа"
#: allianceauth/authentication/templates/authentication/dashboard.html:101
msgid "Group Memberships"
msgstr "Групповое участие"
msgstr "Роли"
#: allianceauth/authentication/templates/authentication/dashboard.html:121
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkstatisticscorpview.html:23
@ -80,7 +82,7 @@ msgstr "Персонажи"
#: allianceauth/authentication/templates/authentication/dashboard.html:129
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkview.html:73
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:22
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:24
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:15
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/view.html:45
#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/overview.html:34
@ -163,23 +165,23 @@ msgstr "Персонаж %(name)s уже добавлен."
msgid "Unable to authenticate as the selected character."
msgstr "Невозможно авторизировать этого персонажа. "
#: allianceauth/authentication/views.py:146
#: allianceauth/authentication/views.py:151
msgid "Registration token has expired."
msgstr "Регистрационный токен просрочен."
#: allianceauth/authentication/views.py:201
#: allianceauth/authentication/views.py:206
msgid ""
"Sent confirmation email. Please follow the link to confirm your email "
"address."
msgstr "Отправить подтверждающее письмо. Пожалуйста, подтвердите почту. "
#: allianceauth/authentication/views.py:206
#: allianceauth/authentication/views.py:211
msgid "Confirmed your email address. Please login to continue."
msgstr "Подтвердите Ваш email адрес. Зайти для подтверждения. "
#: allianceauth/authentication/views.py:211
msgid "Registraion of new accounts it not allowed at this time."
msgstr "Регистрация нового аккаунта сейчас невозможна."
#: allianceauth/authentication/views.py:216
msgid "Registration of new accounts is not allowed at this time."
msgstr "Регистрация новых аккаунтов в настоящее время невозможна."
#: allianceauth/corputils/auth_hooks.py:10
msgid "Corporation Stats"
@ -226,16 +228,16 @@ msgstr "Последнее обновление: "
#: allianceauth/corputils/templates/corputils/search.html:13
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkmodify.html:24
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkview.html:28
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:27
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:29
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:30
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:30
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:51
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:110
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:109
msgid "Character"
msgstr "Персонаж"
#: allianceauth/corputils/templates/corputils/corpstats.html:76
#: allianceauth/corputils/templates/corputils/search.html:14
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:28
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:31
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:27
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:84
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:129
@ -326,7 +328,7 @@ msgstr "Добавить сюда"
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/characternotexisting.html:19
msgid "before attempting to click fleet attendance links."
msgstr "перед вступлением проверте содержимое"
msgstr "перед вступлением проверьте содержимое"
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkformatter.html:6
msgid "Create Fatlink"
@ -548,36 +550,35 @@ msgstr "Флотовое участие зарегистрированно."
msgid "FAT link has expired."
msgstr "ФлАк ссылка устарела"
#: allianceauth/groupmanagement/auth_hooks.py:16
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/menu.html:15
#: allianceauth/groupmanagement/auth_hooks.py:17
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/menu.html:14
msgid "Group Management"
msgstr "Управление Группой"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:5
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:13
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:14
msgid "Audit Log"
msgstr "Записи безопасности"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:18
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:20
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:20
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:21
#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/audit.html:13
msgid "Back"
msgstr "Назад"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:25
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:28
msgid "Date/Time"
msgstr "Дата / Время"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:26
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:29
msgid "Requestor"
msgstr "Запрос от"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:29
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:32
msgid "Type"
msgstr "Тип"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:30
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:17
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:33
#: allianceauth/notifications/templates/notifications/list.html:37
#: allianceauth/notifications/templates/notifications/list.html:69
#: allianceauth/optimer/templates/optimer/fleetoptable.html:18
@ -588,11 +589,19 @@ msgstr "Тип"
msgid "Action"
msgstr "Действие"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:31
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:34
msgid "Actor"
msgstr "Исполнитель"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:47
msgid "Removed"
msgstr ""
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:59
msgid "All times displayed are EVE/UTC."
msgstr ""
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:66
msgid "No entries found for this group."
msgstr "Нет вхождений в эту группу"
@ -600,22 +609,24 @@ msgstr "Нет вхождений в эту группу"
msgid "Group Members"
msgstr "Групповые Участники"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:28
msgid "Portrait"
msgstr "Портрет"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:30
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:31
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:52
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:111
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:110
#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/audit.html:23
msgid "Organization"
msgstr "Корпорация"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:64
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:61
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:78
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:136
msgid "(unknown)"
msgstr ""
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:66
msgid "Remove from group"
msgstr "Исключить из группы"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:76
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:81
msgid "No group members to list."
msgstr "Нет участников в группе"
@ -623,18 +634,18 @@ msgstr "Нет участников в группе"
msgid "Groups Membership"
msgstr "Участники группы"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:14
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:15
#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/overview.html:40
#: allianceauth/templates/allianceauth/side-menu.html:16
msgid "Groups"
msgstr "Группы"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:23
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:25
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:16
msgid "Description"
msgstr "Описание"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:24
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:26
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:28
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:85
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:130
@ -643,36 +654,36 @@ msgstr "Описание"
msgid "Status"
msgstr "Статус"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:25
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:27
msgid "Member Count"
msgstr "Число участников"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:38
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:43
msgid "Hidden"
msgstr "Скрытые"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:40
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:45
#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:12
msgid "Open"
msgstr "Открыть"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:42
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:47
msgid "Requestable"
msgstr "Запрошено"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:50
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:56
msgid "View Members"
msgstr "Посмотреть участников"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:53
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:60
msgid "Audit Members"
msgstr "Проверить участников"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:56
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:64
msgid "Copy Direct Join Link"
msgstr "Скопировать ссылку подключения"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:68
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:75
msgid "No groups to list."
msgstr "Нет групп в списке"
@ -681,19 +692,19 @@ msgstr "Нет групп в списке"
msgid "Available Groups"
msgstr "Доступные группы"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:29
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:30
msgid "Leave"
msgstr "Покинуть"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:39
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:40
msgid "Join"
msgstr "Присоединиться"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:43
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:44
msgid "Request"
msgstr "Запрос"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:58
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:59
msgid "No groups available."
msgstr "Нет доступных групп."
@ -705,24 +716,24 @@ msgstr "Управление Группами"
msgid "Join Requests"
msgstr "Запрос на присоединение"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:33
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:34
msgid "Leave Requests"
msgstr "Запрос на Выход"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:53
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:112
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:111
#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/audit.html:20
#: allianceauth/services/modules/openfire/forms.py:6
msgid "Group"
msgstr "Группа"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:85
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:144
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:84
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:142
msgid "Accept"
msgstr "Принять"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:88
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:147
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:146
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/view.html:85
msgid "Reject"
msgstr "Сбросить"
@ -731,19 +742,19 @@ msgstr "Сбросить"
msgid "No group add requests."
msgstr "Нет групповых запросов на вступление"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:156
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:155
msgid "No group leave requests."
msgstr "Нет групповых запросов на выход"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/menu.html:10
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/menu.html:9
msgid "Toggle navigation"
msgstr "Проложить маршрут"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/menu.html:21
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/menu.html:20
msgid "Group Requests"
msgstr "Групповой запрос"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/menu.html:24
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/menu.html:23
msgid "Group Membership"
msgstr "Групповое участие"
@ -1029,7 +1040,7 @@ msgstr "Не прочитанно"
#: allianceauth/notifications/templates/notifications/list.html:18
msgid "Read"
msgstr "Прочитать"
msgstr "Прочитано"
#: allianceauth/notifications/templates/notifications/list.html:22
msgid "Mark All Read"
@ -1137,7 +1148,7 @@ msgstr "Таймера Флотовых операций"
#: allianceauth/optimer/templates/optimer/management.html:21
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:23
msgid "Current Eve Time:"
msgstr "ET"
msgstr "Текущий EVE Time:"
#: allianceauth/optimer/templates/optimer/management.html:27
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:189
@ -1244,7 +1255,7 @@ msgstr "{} Пароль успешно обновлен."
#: allianceauth/services/auth_hooks.py:11
msgid "Services"
msgstr "Сервисные услуги"
msgstr "Подключение сервисов"
#: allianceauth/services/forms.py:6
msgid "Name of Fleet:"
@ -1312,11 +1323,9 @@ msgstr "Discord персонаж отключен"
#: allianceauth/services/modules/discord/models.py:227
msgid ""
"Your Discord account was disabeled automatically by Auth. If you think this "
"Your Discord account was disabled automatically by Auth. If you think this "
"was a mistake, please contact an admin."
msgstr ""
"Ваш доступ на сервер Discord был отменен. Если Вы считаете что по ошибке, "
"пожалуйста, свяжитесь с СЕО."
#: allianceauth/services/modules/discord/templates/services/discord/discord_service_ctrl.html:18
msgid "Join the Discord server"
@ -1625,7 +1634,7 @@ msgstr "Домен"
#: allianceauth/srp/auth_hooks.py:12
msgid "Ship Replacement"
msgstr "Замена корабля"
msgstr "Компенсация корабля"
#: allianceauth/srp/form.py:7
#: allianceauth/srp/templates/srp/management.html:38
@ -1974,14 +1983,14 @@ msgstr "Прочие"
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:220
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:388
msgid "Friendly"
msgstr "Дружествен"
msgstr "Дружественный"
#: allianceauth/timerboard/form.py:55
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:53
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:215
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:383
msgid "Hostile"
msgstr "Заложник"
msgstr "Вражеский"
#: allianceauth/timerboard/form.py:56
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:63
@ -2083,3 +2092,6 @@ msgstr "Добавлен таймер в %(system)s на %(time)s."
#: allianceauth/timerboard/views.py:83
msgid "Saved changes to the timer."
msgstr "Изменения сохранены"
#~ msgid "Portrait"
#~ msgstr "Портрет"

View File

@ -4,18 +4,18 @@
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
# Translators:
# Joel Falknau <ozirascal@gmail.com>, 2020
# Jesse . <sgeine@hotmail.com>, 2020
# Aaron BuBu <351793078@qq.com>, 2020
# Joel Falknau <ozirascal@gmail.com>, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-11 03:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-20 05:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-18 03:14+0000\n"
"Last-Translator: Joel Falknau <ozirascal@gmail.com>, 2020\n"
"Last-Translator: Aaron BuBu <351793078@qq.com>, 2020\n"
"Language-Team: Chinese Simplified (https://www.transifex.com/alliance-auth/teams/107430/zh-Hans/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "角色"
#: allianceauth/authentication/templates/authentication/dashboard.html:129
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkview.html:73
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:22
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:24
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:15
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/view.html:45
#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/overview.html:34
@ -159,23 +159,23 @@ msgstr "添加%(name)s到您的账户失败他们已经在一个账户中了"
msgid "Unable to authenticate as the selected character."
msgstr "无法作为选定的角色进行身份验证"
#: allianceauth/authentication/views.py:146
#: allianceauth/authentication/views.py:151
msgid "Registration token has expired."
msgstr "注册令牌过期。"
#: allianceauth/authentication/views.py:201
#: allianceauth/authentication/views.py:206
msgid ""
"Sent confirmation email. Please follow the link to confirm your email "
"address."
msgstr "已经发送了确认邮件。请按照链接确定您的电邮地址"
#: allianceauth/authentication/views.py:206
#: allianceauth/authentication/views.py:211
msgid "Confirmed your email address. Please login to continue."
msgstr "已确认您的电邮地址。请登录以继续"
#: allianceauth/authentication/views.py:211
msgid "Registraion of new accounts it not allowed at this time."
msgstr "现在不允许注册新账户。"
#: allianceauth/authentication/views.py:216
msgid "Registration of new accounts is not allowed at this time."
msgstr ""
#: allianceauth/corputils/auth_hooks.py:10
msgid "Corporation Stats"
@ -222,16 +222,16 @@ msgstr "最后一次更新"
#: allianceauth/corputils/templates/corputils/search.html:13
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkmodify.html:24
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkview.html:28
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:27
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:29
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:30
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:30
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:51
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:110
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:109
msgid "Character"
msgstr "角色"
#: allianceauth/corputils/templates/corputils/corpstats.html:76
#: allianceauth/corputils/templates/corputils/search.html:14
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:28
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:31
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:27
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:84
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:129
@ -538,36 +538,35 @@ msgstr "成功注册舰队PAP"
msgid "FAT link has expired."
msgstr "PAP链接已过期"
#: allianceauth/groupmanagement/auth_hooks.py:16
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/menu.html:15
#: allianceauth/groupmanagement/auth_hooks.py:17
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/menu.html:14
msgid "Group Management"
msgstr "用户组管理"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:5
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:13
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:14
msgid "Audit Log"
msgstr "审计日志"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:18
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:20
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:20
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:21
#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/audit.html:13
msgid "Back"
msgstr "返回"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:25
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:28
msgid "Date/Time"
msgstr "日期/时间"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:26
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:29
msgid "Requestor"
msgstr "申请人"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:29
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:32
msgid "Type"
msgstr "类型"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:30
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:17
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:33
#: allianceauth/notifications/templates/notifications/list.html:37
#: allianceauth/notifications/templates/notifications/list.html:69
#: allianceauth/optimer/templates/optimer/fleetoptable.html:18
@ -578,11 +577,19 @@ msgstr "类型"
msgid "Action"
msgstr "操作"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:31
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:34
msgid "Actor"
msgstr "操作者"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:47
msgid "Removed"
msgstr ""
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:59
msgid "All times displayed are EVE/UTC."
msgstr ""
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:66
msgid "No entries found for this group."
msgstr "这一用户组下面没有任何条目呀"
@ -590,22 +597,24 @@ msgstr "这一用户组下面没有任何条目呀"
msgid "Group Members"
msgstr "群组成员"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:28
msgid "Portrait"
msgstr "人物头像"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:30
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:31
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:52
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:111
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:110
#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/audit.html:23
msgid "Organization"
msgstr "组织"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:64
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:61
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:78
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:136
msgid "(unknown)"
msgstr ""
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:66
msgid "Remove from group"
msgstr "从用户组中移除"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:76
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:81
msgid "No group members to list."
msgstr "用户组里没人呀,你叫我怎么列"
@ -613,18 +622,18 @@ msgstr "用户组里没人呀,你叫我怎么列"
msgid "Groups Membership"
msgstr "用户组成员"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:14
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:15
#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/overview.html:40
#: allianceauth/templates/allianceauth/side-menu.html:16
msgid "Groups"
msgstr "群组"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:23
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:25
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:16
msgid "Description"
msgstr "描述"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:24
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:26
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:28
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:85
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:130
@ -633,36 +642,36 @@ msgstr "描述"
msgid "Status"
msgstr "状态"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:25
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:27
msgid "Member Count"
msgstr "成员数量"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:38
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:43
msgid "Hidden"
msgstr "已隐藏"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:40
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:45
#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:12
msgid "Open"
msgstr "公开"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:42
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:47
msgid "Requestable"
msgstr "可申请"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:50
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:56
msgid "View Members"
msgstr "查看成员"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:53
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:60
msgid "Audit Members"
msgstr "编辑成员"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:56
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:64
msgid "Copy Direct Join Link"
msgstr ""
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:68
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:75
msgid "No groups to list."
msgstr "无可用组"
@ -671,19 +680,19 @@ msgstr "无可用组"
msgid "Available Groups"
msgstr "可用组"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:29
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:30
msgid "Leave"
msgstr "离开"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:39
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:40
msgid "Join"
msgstr "加入"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:43
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:44
msgid "Request"
msgstr "申请"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:58
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:59
msgid "No groups available."
msgstr "没有可用用户组"
@ -695,24 +704,24 @@ msgstr "用户组管理"
msgid "Join Requests"
msgstr "入组的请求"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:33
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:34
msgid "Leave Requests"
msgstr "离组的请求"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:53
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:112
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:111
#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/audit.html:20
#: allianceauth/services/modules/openfire/forms.py:6
msgid "Group"
msgstr "用户组"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:85
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:144
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:84
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:142
msgid "Accept"
msgstr "接受"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:88
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:147
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:146
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/view.html:85
msgid "Reject"
msgstr "拒绝"
@ -721,19 +730,19 @@ msgstr "拒绝"
msgid "No group add requests."
msgstr "没有加入用户组的请求,小老弟你是不是摇不到人"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:156
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:155
msgid "No group leave requests."
msgstr "没有离开用户组的请求,小老弟你人缘可以啊?"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/menu.html:10
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/menu.html:9
msgid "Toggle navigation"
msgstr "打开导航栏"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/menu.html:21
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/menu.html:20
msgid "Group Requests"
msgstr "用户组请求"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/menu.html:24
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/menu.html:23
msgid "Group Membership"
msgstr "用户组成员"
@ -1298,7 +1307,7 @@ msgstr ""
#: allianceauth/services/modules/discord/models.py:227
msgid ""
"Your Discord account was disabeled automatically by Auth. If you think this "
"Your Discord account was disabled automatically by Auth. If you think this "
"was a mistake, please contact an admin."
msgstr ""
@ -2052,3 +2061,6 @@ msgstr "已经把%(system)s星系里%(time)s的时间节点设置好了CTA
#: allianceauth/timerboard/views.py:83
msgid "Saved changes to the timer."
msgstr "保存至新的计划表"
#~ msgid "Portrait"
#~ msgstr "人物头像"