diff --git a/allianceauth/authentication/templates/public/lang_select.html b/allianceauth/authentication/templates/public/lang_select.html
index 05883f2a..7f641524 100644
--- a/allianceauth/authentication/templates/public/lang_select.html
+++ b/allianceauth/authentication/templates/public/lang_select.html
@@ -5,11 +5,11 @@
         {% csrf_token %}
 
         <select class="form-select" onchange="this.form.submit()" class="form-control" id="lang-select" name="language">
-            {% get_language_info_list for LANGUAGES as languages %}
+            {% get_available_languages as LANGUAGES %}
 
-            {% for language in languages %}
-                <option lang="{{ language.code }}" value="{{ language.code }}"{% if language.code == LANGUAGE_CODE %} selected="selected"{% endif %}>
-                    {{ language.name_local|capfirst }} ({{ language.code }})
+            {% for lang_code, lang_name in LANGUAGES %}
+                <option lang="{{ lang_code }}" value="{{ lang_code }}"{% if lang_code == LANGUAGE_CODE %} selected{% endif %}>
+                    {{ lang_code|language_name_local|capfirst }} ({{ lang_code }})
                 </option>
             {% endfor %}
         </select>