diff --git a/allianceauth/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po b/allianceauth/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po new file mode 100644 index 00000000..724b91f7 --- /dev/null +++ b/allianceauth/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po @@ -0,0 +1,2840 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# John Vaille, 2024 +# Agent Fuse, 2024 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-09-09 13:05+1000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-11-08 13:50+0000\n" +"Last-Translator: Agent Fuse, 2024\n" +"Language-Team: Dutch (Netherlands) (https://app.transifex.com/alliance-auth/teams/107430/nl_NL/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: nl_NL\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: allianceauth/analytics/models.py:26 +msgid "Google Analytics Universal" +msgstr "Google Analytics Universeel" + +#: allianceauth/analytics/models.py:27 +msgid "Google Analytics V4" +msgstr "Google Analytics V4" + +#: allianceauth/authentication/constants.py:6 +msgid "" +"This software has exceeded the error limit for ESI. If you are a user, " +"please contact the maintainer of this software. If you are a " +"developer/maintainer, please make a greater effort in the future to receive " +"valid responses. For tips on how, come have a chat with us in ##3rd-party-" +"dev-and-esi on the EVE Online Discord. https://www.eveonline.com/discord" +msgstr "" +"Deze software heeft de foutlimiet voor ESI overschreden. Als u een gebruiker" +" bent, neem dan contact op met de beheerder van deze software. Als u een " +"ontwikkelaar/beheerder bent, doe dan in de toekomst meer moeite om geldige " +"antwoorden te ontvangen. Voor tips hierover kunt u met ons chatten in ##3rd-" +"party-dev-and-esi op de EVE Online Discord. " +"https://www.eveonline.com/discord" + +#: allianceauth/authentication/decorators.py:52 +msgid "A main character is required to perform that action. Add one below." +msgstr "" +"Een hoofdpersonage is nodig om die actie uitvoeren. Voeg er hieronder een " +"toe." + +#: allianceauth/authentication/forms.py:12 +msgid "Email" +msgstr "Email" + +#: allianceauth/authentication/forms.py:62 +#, python-format +msgid "You are not allowed to add or remove these restricted groups: %s" +msgstr "" +"Je bent niet gemachtigd om de volgende beperkte groepen te verwijderen: %s" + +#: allianceauth/authentication/models.py:71 +msgid "English" +msgstr "Engels" + +#: allianceauth/authentication/models.py:72 +msgid "German" +msgstr "Duits" + +#: allianceauth/authentication/models.py:73 +msgid "Spanish" +msgstr "Spaans" + +#: allianceauth/authentication/models.py:74 +msgid "Chinese Simplified" +msgstr "Vereenvoudigd Chinees" + +#: allianceauth/authentication/models.py:75 +msgid "Russian" +msgstr "Russisch" + +#: allianceauth/authentication/models.py:76 +msgid "Korean" +msgstr "Koreaans" + +#: allianceauth/authentication/models.py:77 +msgid "French" +msgstr "Frans" + +#: allianceauth/authentication/models.py:78 +msgid "Japanese" +msgstr "Japans" + +#: allianceauth/authentication/models.py:79 +msgid "Italian" +msgstr "Italiaans" + +#: allianceauth/authentication/models.py:80 +msgid "Ukrainian" +msgstr "Oekraïens" + +#: allianceauth/authentication/models.py:81 +msgid "Polish" +msgstr "" + +#: allianceauth/authentication/models.py:97 +#: allianceauth/menu/templates/menu/menu-user.html:42 +msgid "Language" +msgstr "Taal" + +#: allianceauth/authentication/models.py:102 +#: allianceauth/templates/allianceauth/night-toggle.html:6 +msgid "Night Mode" +msgstr "Nachtstand" + +#: allianceauth/authentication/models.py:106 +#: allianceauth/menu/templates/menu/menu-user.html:46 +msgid "Theme" +msgstr "Thema" + +#: allianceauth/authentication/models.py:123 +#, python-format +msgid "State changed to: %s" +msgstr "State gewijzigd naar: %s" + +#: allianceauth/authentication/models.py:124 +#, python-format +msgid "Your user's state is now: %(state)s" +msgstr "De gebruikers staat is nu: %(state)s" + +#: allianceauth/authentication/templates/authentication/dashboard.html:5 +#: allianceauth/authentication/templates/authentication/dashboard.html:7 +#: allianceauth/menu/templates/menu/sortable-side-menu.html:14 +#: allianceauth/templates/allianceauth/side-menu.html:10 +msgid "Dashboard" +msgstr "Dashboard" + +#: allianceauth/authentication/templates/authentication/dashboard_characters.html:5 +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkstatisticscorpview.html:33 +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/view.html:54 +msgid "Characters" +msgstr "Karakter" + +#: allianceauth/authentication/templates/authentication/dashboard_characters.html:11 +#: allianceauth/authentication/templates/authentication/dashboard_characters.html:12 +#: allianceauth/templates/allianceauth/top-menu-rh-default.html:4 +#: allianceauth/templates/allianceauth/top-menu-rh-default.html:6 +msgid "Add Character" +msgstr "Personages toevoegen" + +#: allianceauth/authentication/templates/authentication/dashboard_characters.html:14 +#: allianceauth/authentication/templates/authentication/dashboard_characters.html:15 +#: allianceauth/templates/allianceauth/top-menu-rh-default.html:10 +#: allianceauth/templates/allianceauth/top-menu-rh-default.html:12 +msgid "Change Main" +msgstr "Verander Main" + +#: allianceauth/authentication/templates/authentication/dashboard_characters.html:22 +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkview.html:89 +#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:23 +#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:31 +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/view.html:61 +#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/overview.html:32 +msgid "Name" +msgstr "Naam" + +#: allianceauth/authentication/templates/authentication/dashboard_characters.html:23 +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkstatisticsview.html:33 +msgid "Corp" +msgstr "Corp" + +#: allianceauth/authentication/templates/authentication/dashboard_characters.html:24 +#: allianceauth/corputils/templates/corputils/corpstats.html:125 +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/view.html:63 +msgid "Alliance" +msgstr "Alliantie" + +#: allianceauth/authentication/templates/authentication/dashboard_groups.html:5 +msgid "Membership" +msgstr "Lidmaatschap" + +#: allianceauth/authentication/templates/authentication/dashboard_groups.html:10 +msgid "State:" +msgstr "Status:" + +#: allianceauth/authentication/templates/authentication/tokens.html:6 +#: allianceauth/authentication/templates/authentication/tokens.html:10 +#: allianceauth/templates/allianceauth/top-menu-user-dropdown.html:62 +msgid "Token Management" +msgstr "Tokenbeheer" + +#: allianceauth/authentication/templates/authentication/tokens.html:16 +msgid "" +"This page is a best attempt, but backups or database logs can still contain " +"your tokens. Always revoke tokens on " +"https://community.eveonline.com/support/third-party-applications/ where " +"possible." +msgstr "" +"Deze pagina is een beste poging, maar back-ups of database-logs kunnen nog " +"steeds uw tokens bevatten. Herroep altijd tokens op " +"https://community.eveonline.com/support/third-party-applications/ indien " +"mogelijk." + +#: allianceauth/authentication/templates/authentication/tokens.html:22 +msgid "Scopes" +msgstr "Scopes" + +#: allianceauth/authentication/templates/authentication/tokens.html:23 +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:37 +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:124 +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:168 +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/searchview.html:35 +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/view.html:94 +#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:82 +#: allianceauth/srp/templates/srp/management.html:53 +msgid "Actions" +msgstr "Acties" + +#: allianceauth/authentication/templates/authentication/tokens.html:24 +#: allianceauth/corputils/templates/corputils/corpstats.html:123 +#: allianceauth/corputils/templates/corputils/corpstats.html:163 +#: allianceauth/corputils/templates/corputils/corpstats.html:210 +#: allianceauth/corputils/templates/corputils/search.html:16 +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkmodify.html:36 +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkview.html:41 +#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:29 +#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:28 +#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:55 +#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:118 +msgid "Character" +msgstr "Karakter" + +#: allianceauth/authentication/templates/public/login.html:6 +#: allianceauth/templates/allianceauth/top-menu-user-dropdown.html:69 +msgid "Login" +msgstr "Inloggen" + +#: allianceauth/authentication/templates/public/login.html:10 +msgid "Login with Eve SSO" +msgstr "Inloggen met Eve SSO" + +#: allianceauth/authentication/templates/public/middle_box.html:25 +msgid "For information on SSO, ESI and security read the CCP Dev Blog" +msgstr "Voor informatie over SSO, ESI en beveiliging, lees de CCP Dev Blog." + +#: allianceauth/authentication/templates/public/middle_box.html:27 +msgid "Introducing ESI - A New API For EVE Online" +msgstr "Introductie van ESI - Een nieuwe API voor EVE Online" + +#: allianceauth/authentication/templates/public/middle_box.html:33 +msgid "Manage ESI Applications" +msgstr "Beheer ESI-toepassingen" + +#: allianceauth/authentication/templates/public/register.html:6 +msgid "Registration" +msgstr "Registratie" + +#: allianceauth/authentication/templates/public/register.html:23 +msgid "Register" +msgstr "Registreer" + +#: allianceauth/authentication/templates/registration/activate.html:6 +msgid "Invalid or expired activation link." +msgstr "Ongeldige of verlopen activeringslink." + +#: allianceauth/authentication/views.py:158 +#, python-format +msgid "" +"Cannot change main character to %(char)s: character owned by a different " +"account." +msgstr "" +"Het hoofdkarakter kan niet worden gewijzigd naar %(char)s: Karakter is " +"eigendom van een ander account." + +#: allianceauth/authentication/views.py:165 +#, python-format +msgid "Changed main character to %s" +msgstr "Hoofdkarakter veranderd naar %s" + +#: allianceauth/authentication/views.py:179 +#, python-format +msgid "Added %(name)s to your account." +msgstr "%(name)s aan uw account toegevoegd." + +#: allianceauth/authentication/views.py:181 +#, python-format +msgid "Failed to add %(name)s to your account: they already have an account." +msgstr "" +"Toevoegen van %(name)s aan uw account is mislukt: ze hebben al een account." + +#: allianceauth/authentication/views.py:226 +msgid "" +"Unable to authenticate as the selected character. Please log in with the " +"main character associated with this account." +msgstr "" +"Niet mogelijk om te authenticeren als de geselecteerde karakter. Log " +"alstublieft in met het hoofdkarakter dat aan dit account is gekoppeld." + +#: allianceauth/authentication/views.py:293 +msgid "Registration token has expired." +msgstr "Registratietoken is verlopen." + +#: allianceauth/authentication/views.py:354 +msgid "" +"Sent confirmation email. Please follow the link to confirm your email " +"address." +msgstr "" +"E-mail met bevestiging verzonden. Volg de link om uw e-mailadres te " +"bevestigen." + +#: allianceauth/authentication/views.py:360 +msgid "Confirmed your email address. Please login to continue." +msgstr "Uw e-mailadres is bevestigd. Gelieve in te loggen om verder te gaan." + +#: allianceauth/authentication/views.py:366 +msgid "Registration of new accounts is not allowed at this time." +msgstr "Registratie van nieuwe accounts in momenteel niet toegestaan." + +#: allianceauth/corputils/auth_hooks.py:12 +msgid "Corporation Stats" +msgstr "Bedrijfsstatistieken" + +#: allianceauth/corputils/templates/corputils/base.html:6 +#: allianceauth/corputils/templates/corputils/base.html:10 +msgid "Corporation Member Data" +msgstr "Gegevens van bedrijfsleden" + +#: allianceauth/corputils/templates/corputils/base.html:16 +msgid "Corporations" +msgstr "Bedrijven" + +#: allianceauth/corputils/templates/corputils/base.html:35 +msgid "Add corporation" +msgstr "Voeg bedrijf toe" + +#: allianceauth/corputils/templates/corputils/base.html:51 +msgid "Search all corporations..." +msgstr "Zoek in alle bedrijven..." + +#: allianceauth/corputils/templates/corputils/corpstats.html:45 +msgid "Mains" +msgstr "Mains" + +#: allianceauth/corputils/templates/corputils/corpstats.html:59 +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkstatisticsview.html:34 +msgid "Members" +msgstr "Leden" + +#: allianceauth/corputils/templates/corputils/corpstats.html:73 +msgid "Unregistered" +msgstr "Ongeregistreerde" + +#: allianceauth/corputils/templates/corputils/corpstats.html:79 +msgid "Last update:" +msgstr "Laatste update:" + +#: allianceauth/corputils/templates/corputils/corpstats.html:85 +msgid "Update Now" +msgstr "Update nu" + +#: allianceauth/corputils/templates/corputils/corpstats.html:100 +msgid "Main character" +msgstr "Hoofd Character" + +#: allianceauth/corputils/templates/corputils/corpstats.html:101 +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkmodify.html:29 +msgid "Registered characters" +msgstr "Geregistreerde karakters" + +#: allianceauth/corputils/templates/corputils/corpstats.html:124 +#: allianceauth/corputils/templates/corputils/search.html:17 +#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:30 +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:35 +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:122 +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:166 +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/searchview.html:33 +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/view.html:62 +msgid "Corporation" +msgstr "Corporation" + +#: allianceauth/corputils/templates/corputils/corpstats.html:141 +#: allianceauth/corputils/templates/corputils/corpstats.html:177 +#: allianceauth/corputils/templates/corputils/corpstats.html:190 +#: allianceauth/corputils/templates/corputils/corpstats.html:222 +#: allianceauth/corputils/templates/corputils/search.html:30 +msgid "Killboard" +msgstr "Killboard" + +#: allianceauth/corputils/templates/corputils/corpstats.html:165 +#: allianceauth/corputils/templates/corputils/search.html:19 +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkstatisticscorpview.html:32 +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:121 +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:165 +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/searchview.html:32 +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/view.html:42 +msgid "Main Character" +msgstr "Hoofd Character" + +#: allianceauth/corputils/templates/corputils/corpstats.html:166 +#: allianceauth/corputils/templates/corputils/search.html:20 +msgid "Main Corporation" +msgstr "Hoofd Corp" + +#: allianceauth/corputils/templates/corputils/corpstats.html:167 +#: allianceauth/corputils/templates/corputils/search.html:21 +msgid "Main Alliance" +msgstr "Hoofd Alliance" + +#: allianceauth/corputils/templates/corputils/search.html:8 +msgid "Search Results" +msgstr "Zoekresultaten" + +#: allianceauth/corputils/templates/corputils/search.html:18 +msgid "zKillboard" +msgstr "zKillboard" + +#: allianceauth/corputils/views.py:54 +msgid "Selected corp already has a statistics module." +msgstr "Geselecteerd bedrijf heeft al een statistiekenmodule." + +#: allianceauth/corputils/views.py:56 +msgid "Failed to gather corporation statistics with selected token." +msgstr "" +"Het is niet gelukt om bedrijfsstatistieken te verzamelen met het " +"geselecteerde token." + +#: allianceauth/custom_css/apps.py:13 allianceauth/custom_css/models.py:36 +#: allianceauth/custom_css/models.py:37 allianceauth/custom_css/models.py:47 +msgid "Custom CSS" +msgstr "" + +#: allianceauth/custom_css/models.py:25 +msgid "Your custom CSS" +msgstr "" + +#: allianceauth/custom_css/models.py:26 +msgid "This CSS will be added to the site after the default CSS." +msgstr "" + +#: allianceauth/fleetactivitytracking/auth_hooks.py:10 +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/characternotexisting.html:10 +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkcreate.html:11 +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkmodify.html:10 +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkpersonalmonthlystatisticsview.html:10 +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkpersonalstatisticsview.html:10 +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkstatisticscorpview.html:10 +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkstatisticsview.html:10 +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkview.html:10 +msgid "Fleet Activity Tracking" +msgstr "Fleetactiviteit Tracking" + +#: allianceauth/fleetactivitytracking/forms.py:6 allianceauth/srp/form.py:8 +#: allianceauth/srp/templates/srp/management.html:44 +msgid "Fleet Name" +msgstr "Fleet naam" + +#: allianceauth/fleetactivitytracking/forms.py:7 +msgid "Duration of fat-link" +msgstr "Duur van de fat-link" + +#: allianceauth/fleetactivitytracking/forms.py:7 +msgid "Duration of the fat-link in minutes" +msgstr "Duur van de fat-link in minuten" + +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/characternotexisting.html:6 +msgid "Fleet Participation" +msgstr "Fleetdeelname" + +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/characternotexisting.html:15 +msgid "Character not found!" +msgstr "Character niet gevonden!" + +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/characternotexisting.html:35 +msgid "Character not registered!" +msgstr "Character niet geregistreerd!" + +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/characternotexisting.html:38 +msgid "This character is not associated with an auth account." +msgstr "Dit personage is niet gekoppeld aan een geverifieerd account." + +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/characternotexisting.html:39 +msgid "Add it here" +msgstr "Voeg het hier toe" + +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/characternotexisting.html:40 +msgid "before attempting to click fleet attendance links." +msgstr "Voordat je probeert op fleet deelnamelinks te klikken." + +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkcreate.html:7 +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkcreate.html:16 +msgid "Create Fatlink" +msgstr "Creeër Fatlink" + +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkcreate.html:21 +msgid "Bad request!" +msgstr "Fout verzoek!" + +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkcreate.html:31 +msgid "Fatlink details" +msgstr "Fatlink details" + +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkcreate.html:43 +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkview.html:79 +msgid "Create fatlink" +msgstr "Creeër fatlink" + +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkmodify.html:6 +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkview.html:6 +msgid "Fatlink view" +msgstr "Fatlink weergave" + +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkmodify.html:16 +msgid "Edit fatlink" +msgstr "Fatlink bewerken" + +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkmodify.html:21 +msgid "Are you sure?" +msgstr "Weet je het zeker?" + +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkmodify.html:22 +msgid "Delete fat" +msgstr "Verwijder fat" + +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkmodify.html:35 +#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:35 +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/view.html:41 +msgid "User" +msgstr "Gebruiker" + +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkmodify.html:37 +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkview.html:42 +#: allianceauth/optimer/form.py:13 allianceauth/timerboard/form.py:37 +#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/dashboard.timers.html:17 +#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:9 +msgid "System" +msgstr "Systeem" + +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkmodify.html:38 +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkpersonalmonthlystatisticsview.html:44 +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkview.html:43 +msgid "Ship" +msgstr "Schip" + +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkmodify.html:39 +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkpersonalmonthlystatisticsview.html:75 +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkview.html:44 +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkview.html:92 +#: allianceauth/templates/allianceauth/top-menu.html:23 +#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:11 +msgid "Eve Time" +msgstr "Eve Tijd" + +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkmodify.html:49 +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkview.html:52 +msgid "Docked in" +msgstr "Docked in" + +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkpersonalmonthlystatisticsview.html:6 +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkpersonalstatisticsview.html:6 +msgid "Personal fatlink statistics" +msgstr "Persoonlijke Fatlink statistieken" + +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkpersonalmonthlystatisticsview.html:16 +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkstatisticscorpview.html:16 +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkstatisticsview.html:16 +#, python-format +msgid "Participation data statistics for %(month)s, %(year)s" +msgstr "Deelname gegevens voor %(month)s,%(year)s" + +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkpersonalmonthlystatisticsview.html:22 +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkstatisticscorpview.html:20 +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkstatisticsview.html:20 +msgid "Previous month" +msgstr "Vorige maand" + +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkpersonalmonthlystatisticsview.html:25 +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkstatisticscorpview.html:23 +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkstatisticsview.html:23 +msgid "Next month" +msgstr "Volgende maand" + +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkpersonalmonthlystatisticsview.html:33 +#, python-format +msgid "%(user)s has collected one link this month." +msgid_plural "%(user)s has collected %(links)s links this month." +msgstr[0] "%(user)s heeft links verzameld deze maand." +msgstr[1] "%(user)s heeft %(links)s links verzameld deze maand." + +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkpersonalmonthlystatisticsview.html:45 +msgid "Times used" +msgstr "Hoeveel keer gebruikt" + +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkpersonalmonthlystatisticsview.html:62 +#, python-format +msgid "%(user)s has created one link this month." +msgid_plural "%(user)s has created %(links)s links this month." +msgstr[0] "%(user)s heeft deze maand één link gemaakt." +msgstr[1] "%(user)s heeft %(links)s links gecreëerd deze maand." + +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkpersonalmonthlystatisticsview.html:73 +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkview.html:40 +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkview.html:91 +msgid "Fleet" +msgstr "Fleet" + +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkpersonalmonthlystatisticsview.html:74 +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkview.html:90 +#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:13 +msgid "Creator" +msgstr "Maker" + +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkpersonalmonthlystatisticsview.html:76 +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkview.html:93 +#: allianceauth/optimer/form.py:18 +#: allianceauth/optimer/templates/optimer/fleetoptable.html:15 +msgid "Duration" +msgstr "Duur" + +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkpersonalmonthlystatisticsview.html:77 +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkview.html:94 +msgid "Edit" +msgstr "Bewerk" + +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkpersonalstatisticsview.html:16 +#, python-format +msgid "Participation data statistics for %(year)s" +msgstr "Deelname gegevens voor %(year)s" + +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkpersonalstatisticsview.html:20 +msgid "Previous year" +msgstr "Vorig jaar" + +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkpersonalstatisticsview.html:23 +msgid "Next year" +msgstr "Volgend jaar" + +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkpersonalstatisticsview.html:30 +msgid "Month" +msgstr "Maand" + +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkpersonalstatisticsview.html:31 +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkstatisticscorpview.html:34 +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkstatisticsview.html:35 +msgid "Fats" +msgstr "Fats" + +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkstatisticscorpview.html:6 +msgid "Fatlink Corp Statistics" +msgstr "Fatlink Corp Statistieken" + +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkstatisticscorpview.html:36 +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkstatisticsview.html:37 +msgid "Average fats" +msgstr "Gemiddelde fats" + +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkstatisticsview.html:6 +msgid "Fatlink Statistics" +msgstr "Fatlink Statistieken" + +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkstatisticsview.html:32 +msgid "Ticker" +msgstr "Ticker" + +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkview.html:15 +msgid "Participation data" +msgstr "Deelname gegevens" + +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkview.html:23 +msgid "Most recent clicked fatlinks" +msgstr "Meest recente geklikte fatlinks" + +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkview.html:29 +msgid "Personal statistics" +msgstr "Persoonlijke statistieken" + +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkview.html:63 +msgid "No fleet activity on record." +msgstr "Geen fleet activiteit geregistreerd." + +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkview.html:72 +msgid "Most recent fatlinks" +msgstr "Meest recente fatlinks" + +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkview.html:76 +msgid "View statistics" +msgstr "Zie statistieken" + +#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkview.html:119 +msgid "No created fatlinks on record." +msgstr "Geen aangemaakte fatlinks geregistreerd." + +#: allianceauth/fleetactivitytracking/views.py:218 +msgid "Character does not exist" +msgstr "Character bestaat niet" + +#: allianceauth/fleetactivitytracking/views.py:221 +msgid "User does not exist" +msgstr "Gebruiker bestaat niet" + +#: allianceauth/fleetactivitytracking/views.py:299 +msgid "Fleet participation registered." +msgstr "Vloot participatie geregistreerd " + +#: allianceauth/fleetactivitytracking/views.py:318 +msgid "FAT link has expired." +msgstr "FAT link ongeldig." + +#: allianceauth/fleetactivitytracking/views.py:323 +#, python-brace-format +msgid "" +"Cannot register the fleet participation for {character.character_name}. The " +"character needs to be online." +msgstr "" +"Kan vloot registratie niet voltooien voor {character.character_name]. Het " +"personage moet online zijn." + +#: allianceauth/groupmanagement/auth_hooks.py:18 +#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:17 +msgid "Group Management" +msgstr "Groep Management" + +#: allianceauth/groupmanagement/auth_hooks.py:51 +#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/overview.html:34 +#: allianceauth/templates/allianceauth/side-menu.html:15 +msgid "Groups" +msgstr "Groepen" + +#: allianceauth/groupmanagement/forms.py:18 +#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/overview.html:33 +msgid "Users" +msgstr "Gebruikers" + +#: allianceauth/groupmanagement/forms.py:52 +msgid "This name has been reserved and can not be used for groups." +msgstr "Deze naam is gereserveerd en kan niet gebruikt worden voor groepen." + +#: allianceauth/groupmanagement/forms.py:62 +msgid "(auto)" +msgstr "auto" + +#: allianceauth/groupmanagement/forms.py:71 +msgid "There already exists a group with that name." +msgstr "Er bestaat al een groep met deze naam." + +#: allianceauth/groupmanagement/models.py:104 +msgid "" +"Internal group, users cannot see, join or request to join this " +"group.
Used for groups such as Members, Corp_*, Alliance_* " +"etc.
Overrides Hidden and Open options when selected." +msgstr "" + +#: allianceauth/groupmanagement/models.py:112 +msgid "Group is hidden from users but can still join with the correct link." +msgstr "" + +#: allianceauth/groupmanagement/models.py:118 +msgid "" +"Group is open and users will be automatically added upon request.
If the " +"group is not open users will need their request manually approved." +msgstr "" + +#: allianceauth/groupmanagement/models.py:125 +msgid "" +"Group is public. Any registered user is able to join this group, with " +"visibility based on the other options set for this group.
Auth will not " +"remove users from this group automatically when they are no longer " +"authenticated." +msgstr "" + +#: allianceauth/groupmanagement/models.py:134 +msgid "" +"Group is restricted. This means that adding or removing users for this group" +" requires a superuser admin." +msgstr "" + +#: allianceauth/groupmanagement/models.py:143 +msgid "" +"Group leaders can process requests for this group. Use the " +"auth.group_management permission to allow a user to manage all " +"groups.
" +msgstr "" + +#: allianceauth/groupmanagement/models.py:153 +msgid "" +"Members of leader groups can process requests for this group. Use the " +"auth.group_management permission to allow a user to manage all " +"groups.
" +msgstr "" + +#: allianceauth/groupmanagement/models.py:162 +msgid "" +"States listed here will have the ability to join this group provided they " +"have the proper permissions.
" +msgstr "" + +#: allianceauth/groupmanagement/models.py:170 +msgid "" +"Short description (max. 512 characters) of the group shown to users." +msgstr "" + +#: allianceauth/groupmanagement/models.py:177 +msgid "Can request non-public groups" +msgstr "" + +#: allianceauth/groupmanagement/models.py:208 +msgid "name" +msgstr "Naam" + +#: allianceauth/groupmanagement/models.py:211 +msgid "Name that can not be used for groups." +msgstr "" + +#: allianceauth/groupmanagement/models.py:214 +msgid "reason" +msgstr "Reden" + +#: allianceauth/groupmanagement/models.py:214 +msgid "Reason why this name is reserved." +msgstr "" + +#: allianceauth/groupmanagement/models.py:217 +msgid "created by" +msgstr "aangemaakt door" + +#: allianceauth/groupmanagement/models.py:222 +msgid "created at" +msgstr "aangemaakt op" + +#: allianceauth/groupmanagement/models.py:222 +msgid "Date when this entry was created" +msgstr "" + +#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:8 +#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:12 +msgid "Audit Log" +msgstr "Audit log" + +#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:17 +#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:18 +#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/audit.html:21 +#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/index_button.html:4 +msgid "Back" +msgstr "Terug" + +#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:27 +msgid "Date/Time" +msgstr "Datum/Tijd" + +#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:28 +msgid "Requestor" +msgstr "Aanvrager" + +#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:31 +#: allianceauth/optimer/templates/optimer/dashboard.ops.html:15 +#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/dashboard.timers.html:16 +msgid "Type" +msgstr "Type" + +#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:32 +#: allianceauth/notifications/templates/notifications/list_partial.html:8 +#: allianceauth/optimer/templates/optimer/fleetoptable.html:20 +#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:16 +msgid "Action" +msgstr "Actie" + +#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:33 +msgid "Actor" +msgstr "Acteur" + +#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:47 +msgid "Removed" +msgstr "Verwijderd" + +#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:59 +msgid "All times displayed are EVE/UTC." +msgstr "" + +#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:66 +msgid "No entries found for this group." +msgstr "" + +#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:9 +#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:13 +msgid "Group Members" +msgstr "Groep Leden" + +#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:29 +#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:56 +#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:119 +#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/audit.html:32 +msgid "Organization" +msgstr "Organisatie" + +#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:49 +#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:75 +msgid "Group leader" +msgstr "Groep leider" + +#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:60 +#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:85 +#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:148 +#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/audit_row.html:18 +msgid "(unknown)" +msgstr "(onbekend)" + +#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:65 +msgid "Remove from group" +msgstr "Verwijder van groep" + +#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:80 +msgid "No group members to list." +msgstr "" + +#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:6 +#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:7 +msgid "Groups Membership" +msgstr "Groep lidmaatschap" + +#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:13 +msgid "Join/Leave Requests" +msgstr "" + +#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:24 +#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:32 +#: allianceauth/optimer/templates/optimer/fleetoptable.html:10 +msgid "Description" +msgstr "Beschrijving" + +#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:25 +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:36 +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:123 +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:167 +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/searchview.html:34 +#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:80 +msgid "Status" +msgstr "Status" + +#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:26 +msgid "Member Count" +msgstr "Leden Aantal" + +#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:42 +msgid "Hidden" +msgstr "verborgen" + +#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:45 +#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:16 +msgid "Open" +msgstr "Open" + +#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:47 +msgid "Requestable" +msgstr "Aanvraagbaar" + +#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:56 +msgid "View Members" +msgstr "Bekijk Leden" + +#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:60 +msgid "Audit Members" +msgstr "Verifieer Lid" + +#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:64 +msgid "Copy Direct Join Link" +msgstr "" + +#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:75 +msgid "No groups to list." +msgstr "" + +#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:7 +#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:11 +msgid "Available Groups" +msgstr "" + +#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:34 +msgid "Leaders" +msgstr "Leiders" + +#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:36 +#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:57 +#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:120 +#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/audit.html:29 +#: allianceauth/services/modules/openfire/forms.py:6 +msgid "Group" +msgstr "Groep" + +#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:69 +msgid "Leave" +msgstr "Verlaat" + +#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:73 +#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:88 +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:46 +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:95 +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:138 +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:182 +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/searchview.html:46 +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/view.html:25 +#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:116 +#: allianceauth/srp/templates/srp/management.html:87 +msgid "Pending" +msgstr "In behandeling" + +#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:79 +msgid "Join" +msgstr "Toetreden" + +#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:83 +msgid "Request" +msgstr "Aanvraag" + +#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:98 +msgid "No groups available." +msgstr "" + +#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:9 +#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:13 +msgid "Groups Management" +msgstr "" + +#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:19 +msgid "Join Requests" +msgstr "" + +#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:30 +msgid "Leave Requests" +msgstr "" + +#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:41 +#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/menu.html:9 +msgid "Group Membership" +msgstr "" + +#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:93 +#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:156 +msgid "Accept" +msgstr "Aanvaarden" + +#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:96 +#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:160 +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/view.html:104 +msgid "Reject" +msgstr "Afwijzen" + +#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:106 +msgid "No group add requests." +msgstr "" + +#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:169 +msgid "No group leave requests." +msgstr "" + +#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/menu.html:6 +msgid "Group Requests" +msgstr "" + +#: allianceauth/groupmanagement/views.py:166 +#, python-format +msgid "Removed user %(user)s from group %(group)s." +msgstr "" + +#: allianceauth/groupmanagement/views.py:168 +msgid "User does not exist in that group" +msgstr "" + +#: allianceauth/groupmanagement/views.py:171 +msgid "Group does not exist" +msgstr "" + +#: allianceauth/groupmanagement/views.py:198 +#, python-format +msgid "Accepted application from %(mainchar)s to %(group)s." +msgstr "" + +#: allianceauth/groupmanagement/views.py:204 +#: allianceauth/groupmanagement/views.py:235 +#, python-format +msgid "" +"An unhandled error occurred while processing the application from " +"%(mainchar)s to %(group)s." +msgstr "" + +#: allianceauth/groupmanagement/views.py:229 +#, python-format +msgid "Rejected application from %(mainchar)s to %(group)s." +msgstr "" + +#: allianceauth/groupmanagement/views.py:264 +#, python-format +msgid "Accepted application from %(mainchar)s to leave %(group)s." +msgstr "" + +#: allianceauth/groupmanagement/views.py:269 +#: allianceauth/groupmanagement/views.py:301 +#, python-format +msgid "" +"An unhandled error occurred while processing the application from " +"%(mainchar)s to leave %(group)s." +msgstr "" + +#: allianceauth/groupmanagement/views.py:295 +#, python-format +msgid "Rejected application from %(mainchar)s to leave %(group)s." +msgstr "" + +#: allianceauth/groupmanagement/views.py:348 +#: allianceauth/groupmanagement/views.py:358 +msgid "You cannot join that group" +msgstr "" + +#: allianceauth/groupmanagement/views.py:353 +msgid "You are already a member of that group." +msgstr "" + +#: allianceauth/groupmanagement/views.py:370 +msgid "You already have a pending application for that group." +msgstr "" + +#: allianceauth/groupmanagement/views.py:379 +#, python-format +msgid "Applied to group %(group)s." +msgstr "" + +#: allianceauth/groupmanagement/views.py:389 +msgid "You cannot leave that group" +msgstr "" + +#: allianceauth/groupmanagement/views.py:393 +msgid "You are not a member of that group" +msgstr "" + +#: allianceauth/groupmanagement/views.py:405 +msgid "You already have a pending leave request for that group." +msgstr "" + +#: allianceauth/groupmanagement/views.py:421 +#, python-format +msgid "Applied to leave group %(group)s." +msgstr "" + +#: allianceauth/hrapplications/auth_hooks.py:15 +msgid "Applications" +msgstr "Applicaties" + +#: allianceauth/hrapplications/forms.py:6 +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/view.html:115 +msgid "Comment" +msgstr "Commentaar" + +#: allianceauth/hrapplications/forms.py:10 +msgid "Search String" +msgstr "" + +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/corpchoice.html:6 +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/corpchoice.html:15 +msgid "Choose a Corp" +msgstr "" + +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/corpchoice.html:10 +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/create.html:11 +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:7 +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:11 +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/searchview.html:7 +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/searchview.html:11 +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/view.html:11 +msgid "HR Application Management" +msgstr "" + +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/corpchoice.html:21 +msgid "Available Corps" +msgstr "" + +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/corpchoice.html:37 +msgid "No corps are accepting applications at this time." +msgstr "" + +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/create.html:7 +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/create.html:17 +msgid "Apply To" +msgstr "" + +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/create.html:23 +msgid "Application form" +msgstr "" + +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/create.html:57 +msgid "Submit" +msgstr "Indienen" + +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:16 +msgid "Personal Applications" +msgstr "" + +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:22 +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:25 +msgid "Create Application" +msgstr "" + +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:34 +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:120 +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:164 +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/searchview.html:31 +#: allianceauth/services/templates/services/service_username.html:4 +msgid "Username" +msgstr "Gebruikersnaam" + +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:48 +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:141 +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:185 +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/searchview.html:48 +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/view.html:21 +#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:108 +msgid "Approved" +msgstr "Aanvaard" + +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:50 +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:143 +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:187 +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/searchview.html:50 +#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:112 +msgid "Rejected" +msgstr "Afgewezen" + +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:72 +msgid "Application Management" +msgstr "" + +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:78 +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/searchview.html:23 +msgid "Search Applications" +msgstr "" + +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:109 +msgid "Reviewed" +msgstr "Beoordeeld" + +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:119 +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:163 +msgid "Date" +msgstr "Datum" + +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:136 +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:180 +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/view.html:29 +msgid "Reviewer:" +msgstr "Beoordeler" + +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:155 +msgid "No pending applications." +msgstr "" + +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:205 +msgid "No reviewed applications." +msgstr "" + +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/partials/modals/search.html:11 +msgid "Application Search" +msgstr "" + +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/partials/modals/search.html:14 +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/view.html:162 +#: allianceauth/templates/allianceauth/messages-bs5.html:22 +#: allianceauth/templates/allianceauth/messages.html:6 +msgid "Close" +msgstr "Sluiten" + +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/partials/modals/search.html:24 +msgid "Search" +msgstr "Zoeken" + +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/searchview.html:17 +msgid "Application Search Results" +msgstr "" + +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/searchview.html:30 +msgid "Application ID" +msgstr "Applicatie ID" + +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/view.html:7 +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/view.html:16 +msgid "View Application" +msgstr "" + +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/view.html:23 +msgid "Denied" +msgstr "Afgewezen" + +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/view.html:35 +msgid "Applicant" +msgstr "Aanvrager" + +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/view.html:101 +msgid "Approve" +msgstr "Aanvaarden" + +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/view.html:107 +msgid "Delete" +msgstr "Verwijderen" + +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/view.html:110 +msgid "Mark in Progress" +msgstr "" + +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/view.html:124 +#: allianceauth/services/forms.py:17 +msgid "Comments" +msgstr "Commentaren" + +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/view.html:143 +msgid "No comments" +msgstr "Geen Commentaren" + +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/view.html:159 +msgid "Add Comment" +msgstr "Voeg Commentaar toe" + +#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/view.html:172 +msgid "Add comment" +msgstr "Voeg Commentaar toe" + +#: allianceauth/menu/admin.py:63 +#, python-format +msgid "Add %s menu item" +msgstr "" + +#: allianceauth/menu/admin.py:71 +#, python-format +msgid "Change %s menu item" +msgstr "" + +#: allianceauth/menu/admin.py:82 +msgid "children" +msgstr "Kinderen" + +#: allianceauth/menu/admin.py:90 allianceauth/menu/models.py:21 +msgid "text" +msgstr "Tekst" + +#: allianceauth/menu/admin.py:96 +msgid "user defined" +msgstr "" + +#: allianceauth/menu/admin.py:100 +msgid "visible" +msgstr "Zichtbaar" + +#: allianceauth/menu/constants.py:16 +msgid "app" +msgstr "" + +#: allianceauth/menu/constants.py:17 allianceauth/menu/models.py:37 +msgid "folder" +msgstr "folder" + +#: allianceauth/menu/constants.py:18 +msgid "link" +msgstr "link" + +#: allianceauth/menu/filters.py:12 +msgid "type" +msgstr "type" + +#: allianceauth/menu/models.py:22 +msgid "Text to show on menu" +msgstr "" + +#: allianceauth/menu/models.py:27 +msgid "order" +msgstr "" + +#: allianceauth/menu/models.py:28 +msgid "Order of the menu. Lowest First" +msgstr "" + +#: allianceauth/menu/models.py:38 +msgid "Folder this item is in (optional)" +msgstr "" + +#: allianceauth/menu/models.py:42 +msgid "is hidden" +msgstr "" + +#: allianceauth/menu/models.py:44 +msgid "" +"Hide this menu item.If this item is a folder all items under it will be " +"hidden too" +msgstr "" + +#: allianceauth/menu/models.py:59 +msgid "icon classes" +msgstr "" + +#: allianceauth/menu/models.py:61 +msgid "" +"Font Awesome classes to show as icon on menu, e.g. fa-solid fa-" +"house" +msgstr "" + +#: allianceauth/menu/models.py:67 +msgid "url" +msgstr "" + +#: allianceauth/menu/models.py:68 +msgid "External URL this menu items will link to" +msgstr "" + +#: allianceauth/menu/templates/admin/menu/menuitem/change_list.html:10 +msgid "Add folder" +msgstr "" + +#: allianceauth/menu/templates/menu/menu-notification-block.html:12 +#: allianceauth/notifications/templates/notifications/list.html:7 +#: allianceauth/notifications/templates/notifications/list.html:11 +#: allianceauth/templates/allianceauth/notifications_menu_item.html:6 +msgid "Notifications" +msgstr "Notificatie" + +#: allianceauth/menu/templates/menu/menu-user.html:56 +msgid "Super User" +msgstr "" + +#: allianceauth/menu/templates/menu/menu-user.html:70 +#: allianceauth/templates/allianceauth/top-menu-admin.html:9 +msgid "Admin" +msgstr "Administrator" + +#: allianceauth/menu/templates/menu/menu-user.html:82 +msgid "Sign Out" +msgstr "" + +#: allianceauth/menu/templates/menu/menu-user.html:86 +#: allianceauth/templates/allianceauth/top-menu-rh-default.html:17 +#: allianceauth/templates/allianceauth/top-menu-rh-default.html:18 +msgid "Sign In" +msgstr "" + +#: allianceauth/notifications/models.py:21 +msgid "danger" +msgstr "Gevaar" + +#: allianceauth/notifications/models.py:22 +msgid "warning" +msgstr "Waarschuwing" + +#: allianceauth/notifications/models.py:23 +msgid "info" +msgstr "Informatie" + +#: allianceauth/notifications/models.py:24 +msgid "success" +msgstr "Success" + +#: allianceauth/notifications/templates/notifications/list.html:17 +msgid "Unread" +msgstr "Ongelezen" + +#: allianceauth/notifications/templates/notifications/list.html:24 +msgid "Read" +msgstr "Gelezen" + +#: allianceauth/notifications/templates/notifications/list.html:32 +msgid "Mark all notifications as read" +msgstr "" + +#: allianceauth/notifications/templates/notifications/list.html:38 +msgid "Delete all read notifications" +msgstr "" + +#: allianceauth/notifications/templates/notifications/list_partial.html:6 +msgid "Timestamp" +msgstr "Tijdsaanduiding" + +#: allianceauth/notifications/templates/notifications/list_partial.html:7 +msgid "Title" +msgstr "Titel" + +#: allianceauth/notifications/templates/notifications/list_partial.html:28 +msgid "No notifications." +msgstr "" + +#: allianceauth/notifications/templates/notifications/view.html:5 +#: allianceauth/notifications/templates/notifications/view.html:9 +msgid "View Notification" +msgstr "" + +#: allianceauth/notifications/views.py:52 +msgid "You are not authorized to view that notification." +msgstr "" + +#: allianceauth/notifications/views.py:68 +msgid "Deleted notification." +msgstr "" + +#: allianceauth/notifications/views.py:75 +msgid "Failed to locate notification." +msgstr "" + +#: allianceauth/notifications/views.py:83 +msgid "Marked all notifications as read." +msgstr "" + +#: allianceauth/notifications/views.py:91 +msgid "Deleted all read notifications." +msgstr "" + +#: allianceauth/optimer/auth_hooks.py:12 +msgid "Fleet Operations" +msgstr "" + +#: allianceauth/optimer/form.py:12 +#: allianceauth/optimer/templates/optimer/fleetoptable.html:11 +msgid "Doctrine" +msgstr "Doctrine" + +#: allianceauth/optimer/form.py:14 +#: allianceauth/optimer/templates/optimer/fleetoptable.html:13 +msgid "Start Time" +msgstr "" + +#: allianceauth/optimer/form.py:15 +#: allianceauth/optimer/templates/optimer/fleetoptable.html:9 +msgid "Operation Name" +msgstr "" + +#: allianceauth/optimer/form.py:16 +msgid "Operation Type" +msgstr "" + +#: allianceauth/optimer/form.py:17 +#: allianceauth/srp/templates/srp/management.html:47 +msgid "Fleet Commander" +msgstr "" + +#: allianceauth/optimer/form.py:22 allianceauth/srp/form.py:14 +#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:71 +msgid "Additional Info" +msgstr "" + +#: allianceauth/optimer/form.py:23 +msgid "(Optional) Describe the operation with a couple of short words." +msgstr "" + +#: allianceauth/optimer/templates/optimer/add.html:8 +#: allianceauth/optimer/templates/optimer/management.html:18 +msgid "Create Operation" +msgstr "" + +#: allianceauth/optimer/templates/optimer/add.html:12 +#: allianceauth/optimer/templates/optimer/management.html:11 +#: allianceauth/optimer/templates/optimer/update.html:12 +msgid "Fleet Operation Timers" +msgstr "" + +#: allianceauth/optimer/templates/optimer/add.html:21 +msgid "Create Fleet Operation" +msgstr "" + +#: allianceauth/optimer/templates/optimer/add.html:27 +#: allianceauth/optimer/templates/optimer/update.html:27 +msgid "Fleet operation details" +msgstr "" + +#: allianceauth/optimer/templates/optimer/add.html:40 +msgid "Create fleet operation" +msgstr "" + +#: allianceauth/optimer/templates/optimer/dashboard.ops.html:7 +msgid "Upcoming Fleets" +msgstr "" + +#: allianceauth/optimer/templates/optimer/dashboard.ops.html:14 +msgid "Operation" +msgstr "" + +#: allianceauth/optimer/templates/optimer/dashboard.ops.html:16 +#: allianceauth/optimer/templates/optimer/fleetoptable.html:12 +msgid "Form Up System" +msgstr "" + +#: allianceauth/optimer/templates/optimer/dashboard.ops.html:17 +#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/dashboard.timers.html:18 +msgid "EVE Time" +msgstr "" + +#: allianceauth/optimer/templates/optimer/fleetoptable.html:14 +#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:12 +msgid "Local Time" +msgstr "" + +#: allianceauth/optimer/templates/optimer/fleetoptable.html:16 +msgid "FC" +msgstr "Vloot Commandant" + +#: allianceauth/optimer/templates/optimer/management.html:7 +msgid "Fleet Operation Management" +msgstr "" + +#: allianceauth/optimer/templates/optimer/management.html:28 +#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:31 +msgid "Current Eve Time:" +msgstr "" + +#: allianceauth/optimer/templates/optimer/management.html:36 +msgid "Next Fleet Operations" +msgstr "" + +#: allianceauth/optimer/templates/optimer/management.html:44 +#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:62 +msgid "No upcoming timers." +msgstr "" + +#: allianceauth/optimer/templates/optimer/management.html:52 +msgid "Past Fleet Operations" +msgstr "" + +#: allianceauth/optimer/templates/optimer/management.html:60 +#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:80 +msgid "No past timers." +msgstr "" + +#: allianceauth/optimer/templates/optimer/update.html:8 +#: allianceauth/optimer/templates/optimer/update.html:21 +msgid "Update Fleet Operation" +msgstr "" + +#: allianceauth/optimer/templates/optimer/update.html:40 +msgid "Update fleet operation" +msgstr "" + +#: allianceauth/optimer/views.py:91 +#, python-format +msgid "Created operation timer for %(opname)s." +msgstr "" + +#: allianceauth/optimer/views.py:120 +#, python-format +msgid "Removed operation timer for %(opname)s." +msgstr "" + +#: allianceauth/optimer/views.py:171 +#, python-format +msgid "Saved changes to operation timer for %(opname)s." +msgstr "" + +#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/audit.html:6 +#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/audit.html:10 +#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/audit.html:16 +#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/overview.html:10 +msgid "Permissions Audit" +msgstr "" + +#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/audit.html:31 +msgid "User / Character" +msgstr "" + +#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/overview.html:6 +msgid "Permissions Overview" +msgstr "" + +#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/overview.html:17 +msgid "Showing only applied permissions" +msgstr "" + +#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/overview.html:18 +msgid "Show All" +msgstr "" + +#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/overview.html:20 +msgid "Showing all permissions" +msgstr "" + +#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/overview.html:21 +msgid "Show Applied" +msgstr "" + +#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/overview.html:29 +msgid "App" +msgstr "App" + +#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/overview.html:30 +msgid "Model" +msgstr "Model" + +#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/overview.html:31 +msgid "Code Name" +msgstr "" + +#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/overview.html:35 +msgid "States" +msgstr "" + +#: allianceauth/services/abstract.py:72 +msgid "That service account already exists" +msgstr "" + +#: allianceauth/services/abstract.py:103 +#, python-brace-format +msgid "Successfully set your {self.service_name} password" +msgstr "" + +#: allianceauth/services/auth_hooks.py:12 +msgid "Services" +msgstr "" + +#: allianceauth/services/forms.py:6 +msgid "Name of Fleet:" +msgstr "" + +#: allianceauth/services/forms.py:7 +msgid "Fleet Commander:" +msgstr "" + +#: allianceauth/services/forms.py:8 +msgid "Fleet Comms:" +msgstr "" + +#: allianceauth/services/forms.py:9 +msgid "Fleet Type:" +msgstr "" + +#: allianceauth/services/forms.py:10 +msgid "Ship Priorities:" +msgstr "" + +#: allianceauth/services/forms.py:11 +msgid "Formup Location:" +msgstr "" + +#: allianceauth/services/forms.py:12 +msgid "Formup Time:" +msgstr "" + +#: allianceauth/services/forms.py:13 +msgid "Expected Duration:" +msgstr "" + +#: allianceauth/services/forms.py:14 +msgid "Purpose:" +msgstr "Doel:" + +#: allianceauth/services/forms.py:15 +msgid "Reimbursable?*" +msgstr "Terugbetaalbaar?*" + +#: allianceauth/services/forms.py:15 allianceauth/services/forms.py:16 +msgid "Yes" +msgstr "Ja" + +#: allianceauth/services/forms.py:15 allianceauth/services/forms.py:16 +msgid "No" +msgstr "Nee" + +#: allianceauth/services/forms.py:16 +msgid "Important?*" +msgstr "Belangrijk?*" + +#: allianceauth/services/forms.py:21 allianceauth/services/forms.py:31 +msgid "Password" +msgstr "Wachtwoord" + +#: allianceauth/services/forms.py:26 allianceauth/services/forms.py:36 +msgid "Password must be at least 8 characters long." +msgstr "" + +#: allianceauth/services/modules/discord/models.py:187 +msgid "Discord Account Disabled" +msgstr "" + +#: allianceauth/services/modules/discord/models.py:189 +msgid "" +"Your Discord account was disabled automatically by Auth. If you think this " +"was a mistake, please contact an admin." +msgstr "" + +#: allianceauth/services/modules/discord/templates/services/discord/discord_service_ctrl.html:26 +#: allianceauth/services/modules/mumble/templates/services/mumble/mumble_service_ctrl.html:22 +msgid "Activate" +msgstr "" + +#: allianceauth/services/modules/discord/templates/services/discord/discord_service_ctrl.html:32 +#: allianceauth/services/modules/mumble/templates/services/mumble/mumble_service_ctrl.html:34 +msgid "Reset Password" +msgstr "" + +#: allianceauth/services/modules/discord/templates/services/discord/discord_service_ctrl.html:38 +#: allianceauth/services/modules/mumble/templates/services/mumble/mumble_service_ctrl.html:40 +msgid "Deactivate" +msgstr "" + +#: allianceauth/services/modules/discord/templates/services/discord/discord_service_ctrl.html:45 +msgid "Link Discord Server" +msgstr "" + +#: allianceauth/services/modules/discord/views.py:30 +msgid "Deactivated Discord account." +msgstr "" + +#: allianceauth/services/modules/discord/views.py:36 +#: allianceauth/services/modules/discord/views.py:59 +msgid "An error occurred while processing your Discord account." +msgstr "" + +#: allianceauth/services/modules/discord/views.py:102 +msgid "Your Discord account has been successfully activated." +msgstr "" + +#: allianceauth/services/modules/discord/views.py:108 +msgid "" +"An error occurred while trying to activate your Discord account. Please try " +"again." +msgstr "" + +#: allianceauth/services/modules/discourse/templates/services/discourse/discourse_service_ctrl.html:5 +msgid "Discourse" +msgstr "" + +#: allianceauth/services/modules/discourse/templates/services/discourse/discourse_service_ctrl.html:18 +msgid "SSO login active" +msgstr "" + +#: allianceauth/services/modules/discourse/templates/services/discourse/discourse_service_ctrl.html:23 +msgid "Go to forums" +msgstr "" + +#: allianceauth/services/modules/discourse/views.py:29 +msgid "You are not authorized to access Discourse." +msgstr "" + +#: allianceauth/services/modules/discourse/views.py:34 +msgid "You must have a main character set to access Discourse." +msgstr "" + +#: allianceauth/services/modules/discourse/views.py:44 +msgid "" +"No SSO payload or signature. Please contact support if this problem " +"persists." +msgstr "" + +#: allianceauth/services/modules/discourse/views.py:54 +#: allianceauth/services/modules/discourse/views.py:62 +msgid "Invalid payload. Please contact support if this problem persists." +msgstr "" + +#: allianceauth/services/modules/ips4/views.py:31 +msgid "Activated IPSuite4 account." +msgstr "" + +#: allianceauth/services/modules/ips4/views.py:39 +#: allianceauth/services/modules/ips4/views.py:60 +#: allianceauth/services/modules/ips4/views.py:81 +#: allianceauth/services/modules/ips4/views.py:101 +msgid "An error occurred while processing your IPSuite4 account." +msgstr "" + +#: allianceauth/services/modules/ips4/views.py:52 +msgid "Reset IPSuite4 password." +msgstr "" + +#: allianceauth/services/modules/ips4/views.py:78 +msgid "Set IPSuite4 password." +msgstr "" + +#: allianceauth/services/modules/ips4/views.py:98 +msgid "Deactivated IPSuite4 account." +msgstr "" + +#: allianceauth/services/modules/mumble/templates/services/mumble/mumble_service_ctrl.html:28 +#: allianceauth/services/templates/services/service_password.html:26 +msgid "Set Password" +msgstr "" + +#: allianceauth/services/modules/mumble/templates/services/mumble/mumble_service_ctrl.html:46 +msgid "Connect" +msgstr "" + +#: allianceauth/services/modules/openfire/auth_hooks.py:27 +msgid "Jabber" +msgstr "Jabber" + +#: allianceauth/services/modules/openfire/auth_hooks.py:80 +#: allianceauth/services/modules/openfire/templates/services/openfire/broadcast.html:7 +#: allianceauth/services/modules/openfire/templates/services/openfire/broadcast.html:11 +#: allianceauth/services/modules/openfire/templates/services/openfire/broadcast.html:19 +msgid "Jabber Broadcast" +msgstr "" + +#: allianceauth/services/modules/openfire/auth_hooks.py:95 +msgid "Fleet Broadcast Formatter" +msgstr "" + +#: allianceauth/services/modules/openfire/forms.py:7 +msgid "Message" +msgstr "Bericht" + +#: allianceauth/services/modules/openfire/templates/services/openfire/broadcast.html:28 +msgid "Broadcast Sent!!" +msgstr "" + +#: allianceauth/services/modules/openfire/templates/services/openfire/broadcast.html:38 +msgid "Broadcast" +msgstr "Broadcast" + +#: allianceauth/services/modules/openfire/views.py:35 +msgid "Activated Jabber account." +msgstr "" + +#: allianceauth/services/modules/openfire/views.py:43 +#: allianceauth/services/modules/openfire/views.py:56 +#: allianceauth/services/modules/openfire/views.py:76 +#: allianceauth/services/modules/openfire/views.py:147 +msgid "An error occurred while processing your Jabber account." +msgstr "" + +#: allianceauth/services/modules/openfire/views.py:69 +msgid "Reset Jabber password." +msgstr "" + +#: allianceauth/services/modules/openfire/views.py:115 +#, python-format +msgid "Sent Jabber broadcast to %s" +msgstr "" + +#: allianceauth/services/modules/openfire/views.py:144 +msgid "Set jabber password." +msgstr "" + +#: allianceauth/services/modules/phpbb3/views.py:34 +msgid "Activated forum account." +msgstr "" + +#: allianceauth/services/modules/phpbb3/views.py:42 +#: allianceauth/services/modules/phpbb3/views.py:56 +#: allianceauth/services/modules/phpbb3/views.py:78 +#: allianceauth/services/modules/phpbb3/views.py:101 +msgid "An error occurred while processing your forum account." +msgstr "" + +#: allianceauth/services/modules/phpbb3/views.py:53 +msgid "Deactivated forum account." +msgstr "" + +#: allianceauth/services/modules/phpbb3/views.py:70 +msgid "Reset forum password." +msgstr "" + +#: allianceauth/services/modules/phpbb3/views.py:98 +msgid "Set forum password." +msgstr "" + +#: allianceauth/services/modules/smf/views.py:52 +msgid "Activated SMF account." +msgstr "" + +#: allianceauth/services/modules/smf/views.py:65 +#: allianceauth/services/modules/smf/views.py:81 +#: allianceauth/services/modules/smf/views.py:102 +#: allianceauth/services/modules/smf/views.py:124 +msgid "An error occurred while processing your SMF account." +msgstr "" + +#: allianceauth/services/modules/smf/views.py:78 +msgid "Deactivated SMF account." +msgstr "" + +#: allianceauth/services/modules/smf/views.py:95 +msgid "Reset SMF password." +msgstr "" + +#: allianceauth/services/modules/smf/views.py:121 +msgid "Set SMF password." +msgstr "" + +#: allianceauth/services/modules/teamspeak3/forms.py:14 +#, python-format +msgid "Unable to locate user %s on server" +msgstr "" + +#: allianceauth/services/modules/teamspeak3/templates/admin/teamspeak3/authts/change_list.html:10 +msgid "Update TeamSpeak3 groups" +msgstr "" + +#: allianceauth/services/modules/teamspeak3/templates/services/teamspeak3/teamspeak3_service_ctrl.html:6 +msgid "Teamspeak 3" +msgstr "" + +#: allianceauth/services/modules/teamspeak3/templates/services/teamspeak3/teamspeakjoin.html:6 +msgid "Verify TeamSpeak3" +msgstr "" + +#: allianceauth/services/modules/teamspeak3/templates/services/teamspeak3/teamspeakjoin.html:10 +msgid "Verify TeamSpeak3 Identity" +msgstr "" + +#: allianceauth/services/modules/teamspeak3/templates/services/teamspeak3/teamspeakjoin.html:15 +msgid "Join Server" +msgstr "" + +#: allianceauth/services/modules/teamspeak3/templates/services/teamspeak3/teamspeakjoin.html:23 +#: allianceauth/services/templates/services/service_credentials.html:30 +#: allianceauth/srp/templates/srp/add.html:51 +msgid "Continue" +msgstr "Ga verder" + +#: allianceauth/services/modules/teamspeak3/views.py:35 +msgid "Activated TeamSpeak3 account." +msgstr "" + +#: allianceauth/services/modules/teamspeak3/views.py:38 +#: allianceauth/services/modules/teamspeak3/views.py:74 +#: allianceauth/services/modules/teamspeak3/views.py:100 +msgid "An error occurred while processing your TeamSpeak3 account." +msgstr "" + +#: allianceauth/services/modules/teamspeak3/views.py:71 +msgid "Deactivated TeamSpeak3 account." +msgstr "" + +#: allianceauth/services/modules/teamspeak3/views.py:97 +msgid "Reset TeamSpeak3 permission key." +msgstr "" + +#: allianceauth/services/modules/xenforo/views.py:30 +msgid "Activated XenForo account." +msgstr "" + +#: allianceauth/services/modules/xenforo/views.py:40 +#: allianceauth/services/modules/xenforo/views.py:52 +#: allianceauth/services/modules/xenforo/views.py:73 +#: allianceauth/services/modules/xenforo/views.py:94 +msgid "An error occurred while processing your XenForo account." +msgstr "" + +#: allianceauth/services/modules/xenforo/views.py:50 +msgid "Deactivated XenForo account." +msgstr "" + +#: allianceauth/services/modules/xenforo/views.py:65 +msgid "Reset XenForo account password." +msgstr "" + +#: allianceauth/services/modules/xenforo/views.py:91 +msgid "Changed XenForo password." +msgstr "" + +#: allianceauth/services/templates/services/fleetformattertool.html:6 +#: allianceauth/services/templates/services/fleetformattertool.html:10 +msgid "Fleet Formatter Tool" +msgstr "" + +#: allianceauth/services/templates/services/fleetformattertool.html:18 +msgid "Fleet Details" +msgstr "" + +#: allianceauth/services/templates/services/fleetformattertool.html:37 +msgid "Format" +msgstr "formaat" + +#: allianceauth/services/templates/services/service_confirm_delete.html:6 +#: allianceauth/services/templates/services/service_confirm_delete.html:16 +#, python-format +msgid "Delete %(service_name)s Account?" +msgstr "" + +#: allianceauth/services/templates/services/service_confirm_delete.html:10 +#: allianceauth/services/templates/services/service_credentials.html:10 +#: allianceauth/services/templates/services/service_password.html:11 +#: allianceauth/services/templates/services/services.html:9 +msgid "Available Services" +msgstr "" + +#: allianceauth/services/templates/services/service_confirm_delete.html:24 +#, python-format +msgid "" +"Are you sure you want to delete your %(service_name)s account %(object)s?" +msgstr "" + +#: allianceauth/services/templates/services/service_credentials.html:6 +#: allianceauth/services/templates/services/service_credentials.html:16 +#, python-format +msgid "%(service_name)s Credentials" +msgstr "" + +#: allianceauth/services/templates/services/service_password.html:7 +#, python-format +msgid "%(service_name)s Password Change" +msgstr "" + +#: allianceauth/services/templates/services/service_password.html:17 +#, python-format +msgid "Set %(service_name)s Password" +msgstr "" + +#: allianceauth/services/templates/services/service_status.html:5 +msgid "Enabled" +msgstr "" + +#: allianceauth/services/templates/services/service_status.html:7 +#: allianceauth/srp/templates/srp/management.html:78 +msgid "Disabled" +msgstr "Uitgeschakeld" + +#: allianceauth/services/templates/services/services.html:5 +msgid "Services Management" +msgstr "" + +#: allianceauth/services/templates/services/services.html:20 +msgid "Legend" +msgstr "" + +#: allianceauth/services/templates/services/services.html:27 +msgid "Click to activate the service for your user." +msgstr "" + +#: allianceauth/services/templates/services/services.html:36 +msgid "Click to manually set your password." +msgstr "" + +#: allianceauth/services/templates/services/services.html:45 +msgid "Click to randomly generate your password." +msgstr "" + +#: allianceauth/services/templates/services/services.html:54 +msgid "Click to deactivate the service for your user" +msgstr "" + +#: allianceauth/services/templates/services/services.html:60 +msgid "" +"Some services provide different options. Hover over the buttons to see more." +msgstr "" + +#: allianceauth/srp/auth_hooks.py:14 +msgid "Ship Replacement" +msgstr "" + +#: allianceauth/srp/form.py:9 +#: allianceauth/srp/templates/srp/management.html:45 +msgid "Fleet Time" +msgstr "" + +#: allianceauth/srp/form.py:10 +#: allianceauth/srp/templates/srp/management.html:46 +msgid "Fleet Doctrine" +msgstr "" + +#: allianceauth/srp/form.py:16 +msgid "Killboard Link (zkillboard.com or kb.evetools.org)" +msgstr "" + +#: allianceauth/srp/form.py:34 +msgid "Invalid Link. Please use zkillboard.com or kb.evetools.org" +msgstr "" + +#: allianceauth/srp/form.py:46 +msgid "Invalid Link. Please post a direct link to a killmail." +msgstr "" + +#: allianceauth/srp/form.py:53 +msgid "After Action Report Link" +msgstr "" + +#: allianceauth/srp/templates/srp/add.html:7 +msgid "SRP Fleet Create" +msgstr "" + +#: allianceauth/srp/templates/srp/add.html:11 +#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:11 +#: allianceauth/srp/templates/srp/management.html:11 +#: allianceauth/srp/templates/srp/request.html:11 +#: allianceauth/srp/templates/srp/update.html:11 +msgid "Ship Replacement Program" +msgstr "" + +#: allianceauth/srp/templates/srp/add.html:20 +msgid "Create SRP Fleet" +msgstr "" + +#: allianceauth/srp/templates/srp/add.html:26 +msgid "SRP fleet details" +msgstr "" + +#: allianceauth/srp/templates/srp/add.html:40 +msgid "Create SRP fleet" +msgstr "" + +#: allianceauth/srp/templates/srp/add.html:46 +msgid "Give this link to the line members." +msgstr "" + +#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:7 +#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:38 +msgid "SRP Fleet Data" +msgstr "" + +#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:16 +msgid "View Fleets" +msgstr "" + +#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:25 +msgid "Mark Incomplete" +msgstr "" + +#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:29 +msgid "Mark Completed" +msgstr "" + +#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:47 +#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:138 +msgid "Total Losses:" +msgstr "" + +#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:48 +#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:139 +#: allianceauth/srp/templates/srp/management.html:36 +msgid "Total ISK Cost:" +msgstr "" + +#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:59 +#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:150 +msgid "Are you sure you want to delete SRP requests?" +msgstr "" + +#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:69 +msgid "Pilot Name" +msgstr "" + +#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:70 +msgid "Killboard Link" +msgstr "" + +#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:72 +msgid "Ship Type" +msgstr "" + +#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:73 +msgid "Killboard Loss Amt" +msgstr "" + +#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:75 +msgid "SRP ISK Cost" +msgstr "" + +#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:76 +msgid "Click value to edit Enter to save & next ESC to cancel" +msgstr "" + +#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:79 +msgid "Post Time" +msgstr "" + +#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:98 +#: allianceauth/srp/templates/srp/management.html:70 +msgid "Link" +msgstr "Link" + +#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:159 +msgid "No SRP requests for this fleet." +msgstr "" + +#: allianceauth/srp/templates/srp/management.html:7 +msgid "SRP Management" +msgstr "" + +#: allianceauth/srp/templates/srp/management.html:18 +msgid "View All" +msgstr "" + +#: allianceauth/srp/templates/srp/management.html:27 +msgid "Add SRP Fleet" +msgstr "" + +#: allianceauth/srp/templates/srp/management.html:48 +msgid "Fleet AAR" +msgstr "" + +#: allianceauth/srp/templates/srp/management.html:49 +msgid "Fleet SRP Code" +msgstr "" + +#: allianceauth/srp/templates/srp/management.html:50 +msgid "Fleet ISK Cost" +msgstr "Vloot ISK Kost" + +#: allianceauth/srp/templates/srp/management.html:51 +msgid "SRP Status" +msgstr "" + +#: allianceauth/srp/templates/srp/management.html:52 +msgid "Pending Requests" +msgstr "Lopende Aanvragen" + +#: allianceauth/srp/templates/srp/management.html:91 +msgid "Completed" +msgstr "Voltooid" + +#: allianceauth/srp/templates/srp/management.html:108 +msgid "Are you sure you want to delete this SRP code and its contents?" +msgstr "" + +#: allianceauth/srp/templates/srp/management.html:129 +msgid "No SRP fleets created." +msgstr "" + +#: allianceauth/srp/templates/srp/request.html:7 +msgid "SRP Request" +msgstr "SRP Aanvraag" + +#: allianceauth/srp/templates/srp/request.html:16 +msgid "Create SRP Request" +msgstr "Genereer SRP aanvraag" + +#: allianceauth/srp/templates/srp/request.html:22 +msgid "Your SRP request" +msgstr "Jou SRP aanvraag" + +#: allianceauth/srp/templates/srp/request.html:35 +msgid "Create SRP request" +msgstr "Genereer SRP aanvraag" + +#: allianceauth/srp/templates/srp/update.html:7 +#: allianceauth/srp/templates/srp/update.html:16 +msgid "Update AAR Link" +msgstr "Update AAR link" + +#: allianceauth/srp/templates/srp/update.html:22 +msgid "After Action Report" +msgstr "Na Actie Rapport" + +#: allianceauth/srp/templates/srp/update.html:31 +msgid "SRP Fleet Does Not Exist" +msgstr "" + +#: allianceauth/srp/templates/srp/update.html:40 +msgid "Update AAR link" +msgstr "" + +#: allianceauth/srp/views.py:85 +#, python-format +msgid "Created SRP fleet %(fleetname)s." +msgstr "" + +#: allianceauth/srp/views.py:103 +#, python-format +msgid "Removed SRP fleet %(fleetname)s." +msgstr "" + +#: allianceauth/srp/views.py:115 +#, python-format +msgid "Disabled SRP fleet %(fleetname)s." +msgstr "" + +#: allianceauth/srp/views.py:127 +#, python-format +msgid "Enabled SRP fleet %(fleetname)s." +msgstr "" + +#: allianceauth/srp/views.py:140 +#, python-format +msgid "Marked SRP fleet %(fleetname)s as completed." +msgstr "" + +#: allianceauth/srp/views.py:153 +#, python-format +msgid "Marked SRP fleet %(fleetname)s as incomplete." +msgstr "" + +#: allianceauth/srp/views.py:165 +#, python-format +msgid "Unable to locate SRP code with ID %(srpfleetid)s" +msgstr "" + +#: allianceauth/srp/views.py:179 +msgid "This kill mail has already been posted." +msgstr "" + +#: allianceauth/srp/views.py:200 +msgid "" +"Your SRP request Killmail link is invalid. Please make sure you are using " +"zKillboard." +msgstr "" + +#: allianceauth/srp/views.py:212 +#, python-format +msgid "Submitted SRP request for your %(ship)s." +msgstr "" + +#: allianceauth/srp/views.py:216 +#, python-format +msgid "" +"Character %(charid)s does not belong to your Auth account. Please add the " +"API key for this character and try again" +msgstr "" + +#: allianceauth/srp/views.py:236 allianceauth/srp/views.py:262 +#: allianceauth/srp/views.py:300 +msgid "No SRP requests selected" +msgstr "" + +#: allianceauth/srp/views.py:247 allianceauth/srp/views.py:285 +msgid "Unable to locate selected SRP request." +msgstr "" + +#: allianceauth/srp/views.py:250 +#, python-format +msgid "Deleted %(numrequests)s SRP requests" +msgstr "" + +#: allianceauth/srp/views.py:288 +#, python-format +msgid "Approved %(numrequests)s SRP requests" +msgstr "" + +#: allianceauth/srp/views.py:320 +msgid "Unable to locate selected SRP request" +msgstr "" + +#: allianceauth/srp/views.py:323 +#, python-format +msgid "Rejected %(numrequests)s SRP requests." +msgstr "" + +#: allianceauth/srp/views.py:336 +#, python-format +msgid "Unable to locate SRP request with ID %(requestid)s" +msgstr "" + +#: allianceauth/srp/views.py:360 +#, python-format +msgid "Saved changes to SRP fleet %(fleetname)s" +msgstr "" + +#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/esi_check.html:4 +msgid "Your Server received an ESI error response code of " +msgstr "" + +#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:8 +msgid "Alliance Auth Notifications" +msgstr "Alliantie Authenticatie Notificaties" + +#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:18 +msgid "Closed" +msgstr "Gesloten" + +#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:24 +msgid "No notifications at this time" +msgstr "" + +#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:33 +msgid "Powered by GitLab" +msgstr "" + +#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:39 +msgid "Support Discord" +msgstr "" + +#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:53 +#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:57 +msgid "Software Version" +msgstr "Software Versie" + +#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:60 +msgid "Current" +msgstr "Huidige" + +#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:67 +msgid "Latest Stable" +msgstr "" + +#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:72 +msgid "Update available" +msgstr "Update Beschikbaar" + +#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:80 +msgid "Latest Pre-Release" +msgstr "" + +#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:85 +msgid "Pre-Release available" +msgstr "" + +#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:95 +msgid "Task Queue" +msgstr "" + +#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:100 +#, python-format +msgid "" +"\n" +" Status of %(total)s processed tasks • last %(latest)s\n" +" " +msgstr "" + +#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:116 +msgid "running" +msgstr "" + +#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:117 +msgid "queued" +msgstr "" + +#: allianceauth/templates/allianceauth/top-menu-admin.html:19 +msgid "AA Documentation" +msgstr "AA Documentatie" + +#: allianceauth/templates/allianceauth/top-menu-admin.html:26 +msgid "AA Support Discord" +msgstr "AA Ondersteunings Discord" + +#: allianceauth/templates/allianceauth/top-menu-user-dropdown.html:10 +#: allianceauth/templates/allianceauth/top-menu-user-dropdown.html:16 +msgid "User Menu" +msgstr "Gebruikers Menu" + +#: allianceauth/templates/allianceauth/top-menu-user-dropdown.html:67 +msgid "Logout" +msgstr "Uitloggen" + +#: allianceauth/templates/allianceauth/top-menu.html:8 +msgid "Toggle navigation" +msgstr "" + +#: allianceauth/theme/templates/theme/theme_select.html:7 +msgid "Select Theme" +msgstr "Selecteer Thema" + +#: allianceauth/timerboard/form.py:36 +#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/dashboard.timers.html:14 +#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:7 +msgid "Details" +msgstr "Details" + +#: allianceauth/timerboard/form.py:38 +msgid "Planet/Moon" +msgstr "Planeet/Maan" + +#: allianceauth/timerboard/form.py:39 +msgid "Structure Type" +msgstr "" + +#: allianceauth/timerboard/form.py:40 +msgid "Timer Type" +msgstr "Timer Type" + +#: allianceauth/timerboard/form.py:41 +#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:8 +msgid "Objective" +msgstr "Doel" + +#: allianceauth/timerboard/form.py:42 +msgid "Absolute Timer" +msgstr "Absolute Timer" + +#: allianceauth/timerboard/form.py:43 +msgid "Date and Time" +msgstr "Datum en Tijd" + +#: allianceauth/timerboard/form.py:44 +msgid "Days Remaining" +msgstr "Resterende Dagen" + +#: allianceauth/timerboard/form.py:45 +msgid "Hours Remaining" +msgstr "Resterende Uren" + +#: allianceauth/timerboard/form.py:47 +msgid "Minutes Remaining" +msgstr "Resterende Minuten" + +#: allianceauth/timerboard/form.py:48 +msgid "Important" +msgstr "Belangrijk" + +#: allianceauth/timerboard/form.py:49 +msgid "Corp-Restricted" +msgstr "" + +#: allianceauth/timerboard/models.py:13 +#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/dashboard.timers.html:39 +#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:36 +msgid "Friendly" +msgstr "Vriendelijk" + +#: allianceauth/timerboard/models.py:14 +#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/dashboard.timers.html:34 +#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:34 +msgid "Hostile" +msgstr "Vijandig" + +#: allianceauth/timerboard/models.py:15 +#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/dashboard.timers.html:44 +#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:38 +msgid "Neutral" +msgstr "Neutraal" + +#: allianceauth/timerboard/models.py:18 +#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:48 +msgid "POCO" +msgstr "" + +#: allianceauth/timerboard/models.py:19 +#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:50 +msgid "Orbital Skyhook" +msgstr "" + +#: allianceauth/timerboard/models.py:20 +#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:52 +msgid "I-HUB" +msgstr "" + +#: allianceauth/timerboard/models.py:21 +#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:54 +msgid "TCU" +msgstr "" + +#: allianceauth/timerboard/models.py:22 +#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:56 +msgid "POS [S]" +msgstr "" + +#: allianceauth/timerboard/models.py:23 +#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:58 +msgid "POS [M]" +msgstr "" + +#: allianceauth/timerboard/models.py:24 +#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:60 +msgid "POS [L]" +msgstr "" + +#: allianceauth/timerboard/models.py:25 +#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:62 +msgid "Astrahus" +msgstr "Astrahus" + +#: allianceauth/timerboard/models.py:26 +#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:64 +msgid "Fortizar" +msgstr "Fortizar" + +#: allianceauth/timerboard/models.py:27 +#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:66 +msgid "Keepstar" +msgstr "Keepstar" + +#: allianceauth/timerboard/models.py:28 +#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:68 +msgid "Raitaru" +msgstr "Raitaru" + +#: allianceauth/timerboard/models.py:29 +#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:70 +msgid "Azbel" +msgstr "Sotiyo" + +#: allianceauth/timerboard/models.py:30 +#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:72 +msgid "Sotiyo" +msgstr "Sotiyo" + +#: allianceauth/timerboard/models.py:31 +#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:74 +msgid "Athanor" +msgstr "Athanor" + +#: allianceauth/timerboard/models.py:32 +#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:76 +msgid "Tatara" +msgstr "Tatara" + +#: allianceauth/timerboard/models.py:33 +msgid "Pharolux Cyno Beacon" +msgstr "" + +#: allianceauth/timerboard/models.py:34 +msgid "Tenebrex Cyno Jammer" +msgstr "" + +#: allianceauth/timerboard/models.py:35 +#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:82 +msgid "Ansiblex Jump Gate" +msgstr "Ansiblex Jump Gate" + +#: allianceauth/timerboard/models.py:36 +#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:84 +msgid "Moon Mining Cycle" +msgstr "Maan mijn Cyclus" + +#: allianceauth/timerboard/models.py:37 +#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:86 +msgid "Metenox Moon Drill" +msgstr "" + +#: allianceauth/timerboard/models.py:38 +#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:88 +msgid "Other" +msgstr "Andere" + +#: allianceauth/timerboard/models.py:45 +msgid "Not Specified" +msgstr "Niet gespecifieerd" + +#: allianceauth/timerboard/models.py:46 +msgid "Shield" +msgstr "Schild" + +#: allianceauth/timerboard/models.py:47 +msgid "Armor" +msgstr "Pantser" + +#: allianceauth/timerboard/models.py:48 +msgid "Hull" +msgstr "Romp" + +#: allianceauth/timerboard/models.py:49 +msgid "Final" +msgstr "Laatste" + +#: allianceauth/timerboard/models.py:50 +msgid "Anchoring" +msgstr "Ankeren" + +#: allianceauth/timerboard/models.py:51 +msgid "Unanchoring" +msgstr "ontankeren" + +#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/dashboard.timers.html:7 +#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:53 +msgid "Upcoming Timers" +msgstr "" + +#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/dashboard.timers.html:15 +msgid "Timer" +msgstr "Timer" + +#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/form.html:10 +#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timer_confirm_delete.html:10 +#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:13 +msgid "Structure Timers" +msgstr "" + +#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/form.html:25 +msgid "Structure Timer Details" +msgstr "" + +#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timer_confirm_delete.html:6 +#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timer_confirm_delete.html:15 +msgid "Delete Timer" +msgstr "" + +#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timer_confirm_delete.html:26 +#, python-format +msgid "Are you sure you want to delete timer \"%(object)s\"?" +msgstr "" + +#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timer_create_form.html:5 +#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timer_create_form.html:13 +msgid "Create Timer" +msgstr "" + +#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timer_create_form.html:9 +#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:21 +msgid "Create Structure Timer" +msgstr "" + +#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timer_update_form.html:5 +#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timer_update_form.html:9 +#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timer_update_form.html:13 +msgid "Update Structure Timer" +msgstr "" + +#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:10 +msgid "Structure" +msgstr "Constructie" + +#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:78 +msgid "Cyno Beacon" +msgstr "Cyno Beacon" + +#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html:80 +msgid "Cyno Jammer" +msgstr "Cyno Jammer" + +#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:9 +msgid "Structure Timer Management" +msgstr "" + +#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:40 +msgid "Corporation Timers" +msgstr "Corporatie Timers" + +#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:71 +msgid "Past Timers" +msgstr "Verlopen Timers." + +#: allianceauth/timerboard/views.py:85 +#, python-format +msgid "Added new timer in %(system)s at %(time)s." +msgstr "" + +#: allianceauth/timerboard/views.py:95 +msgid "Saved changes to the timer." +msgstr "" + +#: allianceauth/views.py:55 +msgid "Bad Request" +msgstr "Foutief Verzoek" + +#: allianceauth/views.py:57 allianceauth/views.py:87 +msgid "" +"Auth encountered an error processing your request, please try again. If the " +"error persists, please contact the administrators." +msgstr "" + +#: allianceauth/views.py:65 +msgid "Permission Denied" +msgstr "Toegang Geweigerd" + +#: allianceauth/views.py:67 +msgid "" +"You do not have permission to access the requested page. If you believe this" +" is in error please contact the administrators." +msgstr "" + +#: allianceauth/views.py:75 +msgid "Page Not Found" +msgstr "Pagina Niet Gevonden" + +#: allianceauth/views.py:77 +msgid "" +"Page does not exist. If you believe this is in error please contact the " +"administrators. " +msgstr "" +"Pagina bestaat niet. Vermoed je dat dit een error is, contacteer dan de " +"administrator." + +#: allianceauth/views.py:85 +msgid "Internal Server Error" +msgstr "Interne Server Error"