diff --git a/allianceauth/timerboard/models.py b/allianceauth/timerboard/models.py index ce14f17e..6823ea8d 100644 --- a/allianceauth/timerboard/models.py +++ b/allianceauth/timerboard/models.py @@ -1,6 +1,6 @@ from django.contrib.auth.models import User from django.db import models -from django.utils.translation import gettext as _ +from django.utils.translation import gettext_lazy as _ from allianceauth.eveonline.models import EveCharacter from allianceauth.eveonline.models import EveCorporationInfo @@ -36,8 +36,8 @@ class Timer(models.Model): SOTIYO = "Sotiyo", _("Sotiyo") ATHANOR = "Athanor", _("Athanor") TATARA = "Tatara", _("Tatara") - PHAROLUX = "Pharolux Cyno Beacon", _("Pharolux Cyno Beacon") - TENEBREX = "Tenebrex Cyno Jammer", _("Tenebrex Cyno Jammer") + PHAROLUX = "Pharolux Cyno Beacon", _("Cyno Beacon") + TENEBREX = "Tenebrex Cyno Jammer", _("Cyno Jammer") ANSIBLEX = "Ansiblex Jump Gate", _("Ansiblex Jump Gate") MERCDEN = "Mercenary Den", _("Mercenary Den") MOONPOP = "Moon Mining Cycle", _("Moon Mining Cycle") diff --git a/allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html b/allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html index 3ee2c202..455d0d94 100644 --- a/allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html +++ b/allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timertable.html @@ -19,7 +19,6 @@ {% for timer in timers %}