Add a failing test for vips::VError exception * fix buffer size mismatch * Loosen error message assertion * Update image