This fixes an issue where if you try to write to the same destination as the
input file but you are not using absolute (or the same relative path) for both
the input and output, sharp/vips might produce errors such as:
someFile.jpg: unable to open for write
unix error: No such file or directory