diff --git a/cdc.md b/cdc.md
index 543d91c..1986cb0 100644
--- a/cdc.md
+++ b/cdc.md
@@ -23,6 +23,13 @@ L'application sera développée en utilisant les technologies suivantes:
   - Implémentation du SSR (Server-Side Rendering) pour améliorer le SEO et le temps de chargement initial
   - Utilisation des API Routes pour les endpoints spécifiques au frontend
 
+- **SWR**: Bibliothèque React Hooks pour la récupération de données
+  - Mise en cache intelligente et revalidation automatique des données
+  - Stratégies de récupération optimisées (stale-while-revalidate)
+  - Gestion des états de chargement, d'erreur et de données
+  - Revalidation automatique lors du focus de la fenêtre et de la reconnexion réseau
+  - Déduplication des requêtes multiples vers le même endpoint
+
 - **ShadcnUI**: Bibliothèque de composants UI pour un design cohérent
   - Composants accessibles et personnalisables
   - Thèmes adaptables pour le mode clair/sombre
@@ -109,12 +116,36 @@ L'application suivra une architecture monorepo avec séparation claire entre le
 └── ...
 ```
 
-#### 2.2.2 Communication entre les Services
+#### 2.2.2 Gestion du Workspace avec PNPM
+Le projet utilise PNPM pour la gestion du workspace et des packages. PNPM offre plusieurs avantages par rapport à d'autres gestionnaires de packages:
+
+- **Efficacité de stockage**: Utilise un stockage partagé pour éviter la duplication des packages
+- **Gestion de monorepo**: Facilite la gestion des dépendances entre les packages du monorepo
+- **Performance**: Installation et mise à jour des dépendances plus rapides
+- **Déterminisme**: Garantit que les mêmes dépendances sont installées de manière cohérente
+
+Exemples d'utilisation de PNPM dans le monorepo:
+
+```bash
+# Exécuter une commande dans un package spécifique
+pnpm --filter <package-name> <command>
+
+# Exemple : démarrer le frontend uniquement
+pnpm --filter web dev
+
+# Installer une dépendance dans un package spécifique
+pnpm --filter <package-name> add <dependency>
+
+# Installer une dépendance de développement dans un package spécifique
+pnpm --filter <package-name> add -D <dependency>
+```
+
+#### 2.2.3 Communication entre les Services
 - API REST pour les opérations CRUD standard
 - WebSockets via SocketIO pour les communications en temps réel
 - Authentification via JWT pour sécuriser les échanges
 
-#### 2.2.3 Architecture et Flux d'Interactions
+#### 2.2.4 Architecture et Flux d'Interactions
 Le diagramme ci-dessous illustre les interactions entre les différents composants du système:
 
 ```mermaid
@@ -182,7 +213,7 @@ Ce diagramme montre les principaux flux d'interactions:
 
 Cette architecture permet une séparation claire des responsabilités tout en offrant une expérience utilisateur fluide et réactive.
 
-#### 2.2.4 Déploiement
+#### 2.2.5 Déploiement
 - Conteneurisation avec Docker pour assurer la cohérence entre les environnements
 - CI/CD via GitHub Actions pour l'intégration et le déploiement continus
 - Infrastructure scalable pour gérer les pics de charge