Mathis/allianceauth
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/allianceauth/allianceauth.git synced 2026-02-05 14:46:20 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translate django.po in fr_FR [Manual Sync]

Browse Source 
88% of minimum 50% translated source file: 'django.po'
on 'fr_FR'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format
This commit is contained in:
Ariel Rin
2026-01-21 05:38:27 +00:00
parent 49c748b46e
commit 4e36ed77a1
1 changed files with 22 additions and 14 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

36
allianceauth/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-13 10:19+1000\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-21 15:33+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-08 13:50+0000\n"
"Last-Translator: Philippe Querin-Laporte <philippe.querin@hotmail.com>, 2025\n"
"Language-Team: French (France) (https://app.transifex.com/alliance-auth/teams/107430/fr_FR/)\n"
@@ -266,8 +266,8 @@ msgstr "Actions"
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkview.html:41
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:30
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:29
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:55
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:118
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:54
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:129
msgid "Character"
msgstr "Personnage"
@@ -413,6 +413,8 @@ msgstr "Personnages inscrits"
#: allianceauth/corputils/templates/corputils/corpstats.html:125
#: allianceauth/corputils/templates/corputils/search.html:18
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:31
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:58
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:133
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:35
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:122
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:166
@@ -796,6 +798,10 @@ msgstr ""
msgid "Framework"
msgstr ""
#: allianceauth/framework/templates/framework/datatables/process-indicator.html:8
msgid "Loading …"
msgstr ""
#: allianceauth/groupmanagement/apps.py:8
#: allianceauth/groupmanagement/auth_hooks.py:18
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:18
@@ -992,8 +998,8 @@ msgid "Group Members"
msgstr "Membres du groupe"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:30
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:56
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:119
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:55
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:130
#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/audit.html:33
msgid "Organization"
msgstr "Organisation"
@@ -1005,7 +1011,9 @@ msgstr "Chef de groupe"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:61
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:85
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:148
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:106
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:160
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:181
#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/audit_row.html:18
msgid "(unknown)"
msgstr "(inconnu)"
@@ -1085,8 +1093,8 @@ msgid "Leaders"
msgstr "Dirigeants"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:37
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:57
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:120
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:56
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:131
#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/audit.html:30
#: allianceauth/services/modules/openfire/forms.py:6
msgid "Group"
@@ -1135,22 +1143,22 @@ msgstr "Demande de départ"
msgid "Group Membership"
msgstr "Groupe appartenance "
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:93
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:156
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:96
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:171
msgid "Accept"
msgstr "Accepter"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:96
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:160
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:99
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:174
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/view.html:104
msgid "Reject"
msgstr "Rejeter"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:106
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:117
msgid "No group add requests."
msgstr "Aucune demande en cours"
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:169
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:190
msgid "No group leave requests."
msgstr "Aucune demande en cours"