mirror of
https://gitlab.com/allianceauth/allianceauth.git
synced 2025-07-09 04:20:17 +02:00
Update from Transifex
This commit is contained in:
Ariel Rin
parent
819018748d
commit
8da0122d17
3
.gitignore
vendored
3
.gitignore
vendored
@ -69,9 +69,6 @@ celerybeat-schedule
|
||||
#gitlab configs
|
||||
.gitlab/
|
||||
|
||||
#transifex
|
||||
.tx/
|
||||
|
||||
#other
|
||||
.flake8
|
||||
.pylintrc
|
||||
|
||||
10
.tx/config
Normal file
10
.tx/config
Normal file
@ -0,0 +1,10 @@
|
||||
[main]
|
||||
host = https://www.transifex.com
|
||||
lang_map = zh-Hans: zh_Hans
|
||||
|
||||
[o:alliance-auth:p:alliance-auth:r:django-po]
|
||||
file_filter = allianceauth/locale/<lang>/LC_MESSAGES/django.po
|
||||
source_file = allianceauth/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
|
||||
source_lang = en
|
||||
type = PO
|
||||
minimum_perc = 0
|
||||
10
.tx/config_20230406134150.bak
Executable file
10
.tx/config_20230406134150.bak
Executable file
@ -0,0 +1,10 @@
|
||||
[main]
|
||||
host = https://www.transifex.com
|
||||
lang_map = zh-Hans:zh_Hans
|
||||
|
||||
[alliance-auth.django-po]
|
||||
file_filter = allianceauth/locale/<lang>/LC_MESSAGES/django.po
|
||||
minimum_perc = 0
|
||||
source_file = allianceauth/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
|
||||
source_lang = en
|
||||
type = PO
|
||||
@ -36,7 +36,7 @@ Main features:
|
||||
|
||||
- Can be easily extended with additional services and apps. Many are provided by the community and can be found here: [Community Creations](https://gitlab.com/allianceauth/community-creations)
|
||||
|
||||
- English :flag_gb:, Chinese :flag_cn:, German :flag_de:, Spanish :flag_es:, Korean :flag_kr: and Russian :flag_ru: localization
|
||||
- English :flag_gb:, Chinese :flag_cn:, German :flag_de:, Spanish :flag_es:, Korean :flag_kr:, Russian :flag_ru:, Italian :flag_it:, French :flag_fr:, Japanese :flag_jp: and Ukrainian :flag_ua: Localization
|
||||
|
||||
For further details about AA - including an installation guide and a full list of included services and plugin apps - please see the [official documentation](http://allianceauth.rtfd.io).
|
||||
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -6,17 +6,17 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Erik Kalkoken <erik.kalkoken@gmail.com>, 2020
|
||||
# Joel Falknau <ozirascal@gmail.com>, 2021
|
||||
# Peter Pfeufer <rounon.dax@terra-nanotech.de>, 2022
|
||||
# Peter Pfeufer, 2022
|
||||
#
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-09-14 23:17+1000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-10-09 18:20+1000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-18 03:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Peter Pfeufer <rounon.dax@terra-nanotech.de>, 2022\n"
|
||||
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/alliance-auth/teams/107430/de/)\n"
|
||||
"Last-Translator: Peter Pfeufer, 2022\n"
|
||||
"Language-Team: German (https://app.transifex.com/alliance-auth/teams/107430/de/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -47,47 +47,38 @@ msgstr ""
|
||||
"Du kannst diese eingeschränkten Gruppen nicht hinzufügen oder entfernen: %s"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:80
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:89
|
||||
msgid "English"
|
||||
msgstr "Englisch"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:81
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:90
|
||||
msgid "German"
|
||||
msgstr "Deutsch"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:82
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:91
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "Spanisch"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:83
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:92
|
||||
msgid "Chinese Simplified"
|
||||
msgstr "Chinesisch vereinfacht"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:84
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:93
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr "Russisch"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:85
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:94
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr "Koreanisch"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:86
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:95
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "Französisch"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:87
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:96
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr "Japanisch"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:88
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:97
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr "Italienisch"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-09-14 23:17+1000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-10-09 18:20+1000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -40,47 +40,38 @@ msgid "You are not allowed to add or remove these restricted groups: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:80
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:89
|
||||
msgid "English"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:81
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:90
|
||||
msgid "German"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:82
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:91
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:83
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:92
|
||||
msgid "Chinese Simplified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:84
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:93
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:85
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:94
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:86
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:95
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:87
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:96
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:88
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:97
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -6,16 +6,19 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# frank1210 <francolopez_16@hotmail.com>, 2021
|
||||
# Joel Falknau <ozirascal@gmail.com>, 2021
|
||||
# Young Anexo, 2023
|
||||
# Fegpawn Kaundur, 2023
|
||||
# trenus, 2023
|
||||
#
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-09-14 23:17+1000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-10-09 18:20+1000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-18 03:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Joel Falknau <ozirascal@gmail.com>, 2021\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/alliance-auth/teams/107430/es/)\n"
|
||||
"Last-Translator: trenus, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/alliance-auth/teams/107430/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -24,16 +27,17 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: allianceauth/analytics/models.py:29
|
||||
msgid "Google Analytics Universal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Google Analytics Universal"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/analytics/models.py:30
|
||||
msgid "Google Analytics V4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Google Analytics V4"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/decorators.py:37
|
||||
msgid "A main character is required to perform that action. Add one below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Un personaje principal es requerido para completar esta accion. Agregue uno"
|
||||
"Se necesita un personaje principal para realizar esa acción. Añade uno a "
|
||||
"continuación."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/forms.py:12
|
||||
msgid "Email"
|
||||
@ -42,77 +46,68 @@ msgstr "E-mail"
|
||||
#: allianceauth/authentication/forms.py:62
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are not allowed to add or remove these restricted groups: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "No puedes añadir o eliminar estos grupos restringidos: %s"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:80
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:89
|
||||
msgid "English"
|
||||
msgstr "Ingles"
|
||||
msgstr "Inglés"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:81
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:90
|
||||
msgid "German"
|
||||
msgstr "Aleman"
|
||||
msgstr "Alemán"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:82
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:91
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "Español"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:83
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:92
|
||||
msgid "Chinese Simplified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chino Simplificado"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:84
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:93
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr "Ruso"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:85
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:94
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Coreano"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:86
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:95
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Francés"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:87
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:96
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Japonés"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:88
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:97
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Italiano"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:91
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Idioma"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:96
|
||||
#: allianceauth/templates/allianceauth/night-toggle.html:6
|
||||
msgid "Night Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Modo Nocturno"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "State changed to: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Estado cambiado a: %s"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Your user's state is now: %(state)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "El estado de su usuario es ahora: %(state)s"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/templates/authentication/dashboard.html:4
|
||||
#: allianceauth/authentication/templates/authentication/dashboard.html:7
|
||||
#: allianceauth/templates/allianceauth/side-menu.html:10
|
||||
msgid "Dashboard"
|
||||
msgstr "Pagina Principal"
|
||||
msgstr "Página principal"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/templates/authentication/dashboard.html:17
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -121,6 +116,8 @@ msgid ""
|
||||
" Main Character (State: %(state)s)\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Personaje Principal (estado: %(state)s)"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/templates/authentication/dashboard.html:101
|
||||
msgid "No main character set."
|
||||
@ -136,7 +133,7 @@ msgstr "Cambiar Personaje Principal"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/templates/authentication/dashboard.html:125
|
||||
msgid "Group Memberships"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Membresia de Grupos"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/templates/authentication/dashboard.html:145
|
||||
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkstatisticscorpview.html:21
|
||||
@ -172,23 +169,25 @@ msgstr "Ingresar"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/templates/public/login.html:10
|
||||
msgid "Login with Eve SSO"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Iniciar Sesión con Eve SSO"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/templates/public/middle_box.html:24
|
||||
msgid "For information on SSO, ESI and security read the CCP Dev Blog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Para más información sobre SSO, ESI y seguridad, lea el blog de desarrollo "
|
||||
"de CCP."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/templates/public/middle_box.html:26
|
||||
msgid "Introducing ESI - A New API For Eve Online"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Presentación de ESI - Una nueva API para Eve Online"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/templates/public/middle_box.html:32
|
||||
msgid "Manage ESI Applications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gestionar aplicaciones ESI"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/templates/public/register.html:6
|
||||
msgid "Registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Registro"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/templates/public/register.html:21
|
||||
msgid "Register"
|
||||
@ -204,6 +203,8 @@ msgid ""
|
||||
"Cannot change main character to %(char)s: character owned by a different "
|
||||
"account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No se puede cambiar de personaje principal a %(char)s: personaje "
|
||||
"perteneciente a otra cuenta."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/views.py:83
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -245,7 +246,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/views.py:262
|
||||
msgid "Registration of new accounts is not allowed at this time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "En este momento no se permite el registro de nuevas cuentas."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/corputils/auth_hooks.py:11
|
||||
msgid "Corporation Stats"
|
||||
@ -495,9 +496,9 @@ msgstr "Mes Siguiente"
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(user)s has collected one link this month."
|
||||
msgid_plural "%(user)s has collected %(links)s links this month."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
msgstr[0] "%(user)s ha recopilado un enlace este mes."
|
||||
msgstr[1] " %(user)s ha recopilado %(links)s enlaces este mes."
|
||||
msgstr[2] "%(user)s ha recopilado %(links)s enlaces este mes."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkpersonalmonthlystatisticsview.html:26
|
||||
msgid "Times used"
|
||||
@ -507,9 +508,9 @@ msgstr "Utilizado"
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(user)s has created one link this month."
|
||||
msgid_plural "%(user)s has created %(links)s links this month."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
msgstr[0] "%(user)s ha creado un enlace este mes."
|
||||
msgstr[1] "%(user)s ha creado %(links)s enlaces este mes."
|
||||
msgstr[2] "%(user)s ha creado %(links)s enlaces este mes."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkpersonalmonthlystatisticsview.html:46
|
||||
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkview.html:25
|
||||
@ -607,11 +608,11 @@ msgstr "No hay fatlinks creados recientemente"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/fleetactivitytracking/views.py:218
|
||||
msgid "Character does not exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Personaje no existe"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/fleetactivitytracking/views.py:221
|
||||
msgid "User does not exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Usuario no existe"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/fleetactivitytracking/views.py:299
|
||||
msgid "Fleet participation registered."
|
||||
@ -627,6 +628,8 @@ msgid ""
|
||||
"Cannot register the fleet participation for {character.character_name}. The "
|
||||
"character needs to be online."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No se puede registrar la participación en la flota para "
|
||||
"{character.character_name}. El personaje debe estar en línea."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/auth_hooks.py:17
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/menu.html:13
|
||||
@ -635,15 +638,15 @@ msgstr "Manejo de Grupo"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/forms.py:15
|
||||
msgid "This name has been reserved and can not be used for groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Este nombre ha sido reservado y no puede utilizarse para grupos."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/forms.py:25
|
||||
msgid "(auto)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "(auto)"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/forms.py:34
|
||||
msgid "There already exists a group with that name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ya existe un grupo con ese nombre."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/models.py:105
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -651,16 +654,24 @@ msgid ""
|
||||
"group.<br>Used for groups such as Members, Corp_*, Alliance_* "
|
||||
"etc.<br><b>Overrides Hidden and Open options when selected.</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Grupo interno, los usuarios no pueden ver, unirse o solicitar unirse a este "
|
||||
"grupo.<br>Se utiliza para grupos como Miembros, Corp_*, Alliance_*, "
|
||||
"etc.<br><b>Anula las opciones Oculto y Abierto cuando se selecciona.</b>"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/models.py:113
|
||||
msgid "Group is hidden from users but can still join with the correct link."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El grupo está oculto para los usuarios, pero aún pueden unirse con el enlace"
|
||||
" correcto."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/models.py:119
|
||||
msgid ""
|
||||
"Group is open and users will be automatically added upon request.<br>If the "
|
||||
"group is not open users will need their request manually approved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El grupo está abierto y los usuarios se añadirán automáticamente cuando lo "
|
||||
"soliciten.<br>Si el grupo no está abierto, los usuarios necesitarán que su "
|
||||
"solicitud sea aprobada manualmente."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/models.py:126
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -669,12 +680,18 @@ msgid ""
|
||||
"remove users from this group automatically when they are no longer "
|
||||
"authenticated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El grupo es público. Cualquier usuario registrado puede unirse a este grupo,"
|
||||
" con visibilidad basada en las otras opciones establecidas para este "
|
||||
"grupo.<br>Auth no eliminará automáticamente a los usuarios de este grupo "
|
||||
"cuando ya no estén autenticados."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/models.py:135
|
||||
msgid ""
|
||||
"Group is restricted. This means that adding or removing users for this group"
|
||||
" requires a superuser admin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El grupo está restringido. Esto significa que para añadir o eliminar "
|
||||
"usuarios de este grupo se requiere un superusuario administrador."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/models.py:144
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -682,6 +699,9 @@ msgid ""
|
||||
"<code>auth.group_management</code> permission to allow a user to manage all "
|
||||
"groups.<br>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Los líderes de grupo pueden procesar solicitudes para este grupo. Utilice el"
|
||||
" permiso <code>auth.group_management</code> para permitir que un usuario "
|
||||
"gestione todos los grupos.<br>"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/models.py:154
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -689,49 +709,56 @@ msgid ""
|
||||
"<code>auth.group_management</code> permission to allow a user to manage all "
|
||||
"groups.<br>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Los miembros de los grupos líderes pueden procesar solicitudes para este "
|
||||
"grupo. Utilice el <code>permiso auth.group_management</code> para permitir "
|
||||
"que un usuario gestione todos los grupos.<br>"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/models.py:163
|
||||
msgid ""
|
||||
"States listed here will have the ability to join this group provided they "
|
||||
"have the proper permissions.<br>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Los estados que figuren en esta lista podrán unirse a este grupo siempre que"
|
||||
" dispongan de los permisos adecuados.<br>"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/models.py:171
|
||||
msgid ""
|
||||
"Short description <i>(max. 512 characters)</i> of the group shown to users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Breve descripción <i>(máx. 512 caracteres)</i> del grupo que se muestra a "
|
||||
"los usuarios."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/models.py:178
|
||||
msgid "Can request non-public groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Se pueden solicitar grupos no públicos"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/models.py:209
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "nombre"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/models.py:212
|
||||
msgid "Name that can not be used for groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nombre que no se puede utilizar para los grupos."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/models.py:215
|
||||
msgid "reason"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "razón"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/models.py:215
|
||||
msgid "Reason why this name is reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Razón por la que este nombre está reservado."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/models.py:218
|
||||
msgid "created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "creado por"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/models.py:223
|
||||
msgid "created at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "creado en"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/models.py:223
|
||||
msgid "Date when this entry was created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fecha de creación de esta entrada"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:4
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:13
|
||||
@ -773,11 +800,11 @@ msgstr "Actor"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:48
|
||||
msgid "Removed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Eliminado"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:60
|
||||
msgid "All times displayed are EVE/UTC."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Todas las horas indicadas son EVE/UTC."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:67
|
||||
msgid "No entries found for this group."
|
||||
@ -792,18 +819,18 @@ msgstr "Miembros del Grupo"
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:113
|
||||
#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/audit.html:21
|
||||
msgid "Organization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Organización"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:49
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:75
|
||||
msgid "Group leader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Líder de grupo"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:60
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:82
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:139
|
||||
msgid "(unknown)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "(desconocido)"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:65
|
||||
msgid "Remove from group"
|
||||
@ -865,7 +892,7 @@ msgstr "Auditar Miembros"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:63
|
||||
msgid "Copy Direct Join Link"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Copiar enlace directo"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:74
|
||||
msgid "No groups to list."
|
||||
@ -911,11 +938,11 @@ msgstr "Manejo de Grupos"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:24
|
||||
msgid "Join Requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Solicitudes de ingreso"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:35
|
||||
msgid "Leave Requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Abandonar solicitudes"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:57
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:114
|
||||
@ -1001,6 +1028,8 @@ msgid ""
|
||||
"An unhandled error occurred while processing the application from "
|
||||
"%(mainchar)s to leave %(group)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Se ha producido un error al procesar la solicitud de %(mainchar)s para "
|
||||
"abandonar %(group)s."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/views.py:292
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -1015,11 +1044,11 @@ msgstr "No puedes unirte a ese grupo"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/views.py:341
|
||||
msgid "You are already a member of that group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ya eres miembro de ese grupo."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/views.py:358
|
||||
msgid "You already have a pending application for that group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ya tiene una solicitud pendiente para ese grupo."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/views.py:367
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -1036,7 +1065,7 @@ msgstr "No eres miembro de ese grupo"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/views.py:393
|
||||
msgid "You already have a pending leave request for that group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ya tiene una solicitud de baja pendiente para ese grupo."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/views.py:409
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -1220,19 +1249,19 @@ msgstr "Agregar comentario"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/notifications/models.py:21
|
||||
msgid "danger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "peligro"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/notifications/models.py:22
|
||||
msgid "warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "advertencia"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/notifications/models.py:23
|
||||
msgid "info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "info"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/notifications/models.py:24
|
||||
msgid "success"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "éxito"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/notifications/templates/notifications/list.html:4
|
||||
#: allianceauth/notifications/templates/notifications/list.html:7
|
||||
@ -1266,7 +1295,7 @@ msgstr "Titulo"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/notifications/templates/notifications/list_partial.html:28
|
||||
msgid "No notifications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "No hay notificaciones."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/notifications/templates/notifications/view.html:4
|
||||
#: allianceauth/notifications/templates/notifications/view.html:8
|
||||
@ -1314,7 +1343,7 @@ msgstr "Nombre de la operacion"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/optimer/form.py:16
|
||||
msgid "Operation Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tipo de operación"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/optimer/form.py:17
|
||||
#: allianceauth/srp/templates/srp/management.html:38
|
||||
@ -1328,7 +1357,7 @@ msgstr "Informacion Adicional"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/optimer/form.py:23
|
||||
msgid "(Optional) Describe the operation with a couple of short words."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "(Opcional) Describa la operación con un par de palabras breves."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/optimer/templates/optimer/add.html:6
|
||||
#: allianceauth/optimer/templates/optimer/management.html:13
|
||||
@ -1365,7 +1394,7 @@ msgstr "Tipo en EVE actual:"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/optimer/templates/optimer/management.html:26
|
||||
msgid "Next Fleet Operations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Próximas operaciones de flota"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/optimer/templates/optimer/management.html:30
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:362
|
||||
@ -1374,7 +1403,7 @@ msgstr "No hay proximos timers."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/optimer/templates/optimer/management.html:33
|
||||
msgid "Past Fleet Operations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Operaciones de flota pasadas"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/optimer/templates/optimer/management.html:37
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:535
|
||||
@ -1413,7 +1442,7 @@ msgstr "Auditar Permisos"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/audit.html:20
|
||||
msgid "User / Character"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Usuario / Personaje"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/overview.html:4
|
||||
#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/overview.html:8
|
||||
@ -1458,16 +1487,16 @@ msgstr "Estados"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/abstract.py:72
|
||||
msgid "That service account already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Esa cuenta de servicio ya existe"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/abstract.py:103
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Successfully set your {self.service_name} password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ha establecido correctamente su contraseña {self.service_name}."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/auth_hooks.py:12
|
||||
msgid "Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Servicios"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/forms.py:6
|
||||
msgid "Name of Fleet:"
|
||||
@ -1531,29 +1560,31 @@ msgstr "La contraseña tiene que tener 8 caracteres de largo minimo"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/discord/models.py:187
|
||||
msgid "Discord Account Disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cuenta de Discord desactivada"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/discord/models.py:189
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your Discord account was disabled automatically by Auth. If you think this "
|
||||
"was a mistake, please contact an admin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tu cuenta de Discord ha sido desactivada automáticamente por Auth. Si crees "
|
||||
"que se trata de un error, ponte en contacto con un administrador."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/discord/templates/services/discord/discord_service_ctrl.html:5
|
||||
msgid "Discord"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Discord"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/discord/templates/services/discord/discord_service_ctrl.html:18
|
||||
msgid "Join the Discord server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Unirse al servidor Discord"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/discord/templates/services/discord/discord_service_ctrl.html:22
|
||||
msgid "Leave- and rejoin the Discord Server (Reset)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Salir y volver al servidor Discord (Reiniciar)"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/discord/templates/services/discord/discord_service_ctrl.html:25
|
||||
msgid "Leave the Discord server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Abandonar el servidor de Discord"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/discord/templates/services/discord/discord_service_ctrl.html:32
|
||||
msgid "Link Discord Server"
|
||||
@ -1561,68 +1592,74 @@ msgstr "Enlace a servidor de Discord"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/discord/views.py:30
|
||||
msgid "Deactivated Discord account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cuenta de Discord desactivada."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/discord/views.py:36
|
||||
#: allianceauth/services/modules/discord/views.py:59
|
||||
msgid "An error occurred while processing your Discord account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Se ha producido un error al procesar tu cuenta de Discord."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/discord/views.py:102
|
||||
msgid "Your Discord account has been successfully activated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tu cuenta de Discord se ha activado correctamente."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/discord/views.py:108
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error occurred while trying to activate your Discord account. Please try "
|
||||
"again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Se ha producido un error al intentar activar tu cuenta de Discord. Inténtalo"
|
||||
" de nuevo."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/discourse/views.py:29
|
||||
msgid "You are not authorized to access Discourse."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "No estás autorizado a acceder a Discourse."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/discourse/views.py:34
|
||||
msgid "You must have a main character set to access Discourse."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Para acceder a Discourse es necesario tener un personaje principal."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/discourse/views.py:44
|
||||
msgid ""
|
||||
"No SSO payload or signature. Please contact support if this problem "
|
||||
"persists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No existe contenido ni firma SSO. Póngase en contacto con el servicio de "
|
||||
"asistencia si este problema persiste."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/discourse/views.py:54
|
||||
#: allianceauth/services/modules/discourse/views.py:62
|
||||
msgid "Invalid payload. Please contact support if this problem persists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Contenido no válido. Póngase en contacto con el servicio de asistencia si "
|
||||
"este problema persiste."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/ips4/views.py:31
|
||||
msgid "Activated IPSuite4 account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cuenta IPSuite4 activada."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/ips4/views.py:39
|
||||
#: allianceauth/services/modules/ips4/views.py:60
|
||||
#: allianceauth/services/modules/ips4/views.py:81
|
||||
#: allianceauth/services/modules/ips4/views.py:101
|
||||
msgid "An error occurred while processing your IPSuite4 account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Se ha producido un error al procesar su cuenta IPSuite4."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/ips4/views.py:52
|
||||
msgid "Reset IPSuite4 password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Restablecer la contraseña de IPSuite4."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/ips4/views.py:78
|
||||
msgid "Set IPSuite4 password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Establecer contraseña de IPSuite4."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/ips4/views.py:98
|
||||
msgid "Deactivated IPSuite4 account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cuenta IPSuite4 desactivada."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/openfire/auth_hooks.py:26
|
||||
msgid "Jabber"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Jabber"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/openfire/auth_hooks.py:79
|
||||
#: allianceauth/services/modules/openfire/templates/services/openfire/broadcast.html:5
|
||||
@ -1632,7 +1669,7 @@ msgstr "Anuncio por Jabber"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/openfire/auth_hooks.py:94
|
||||
msgid "Fleet Broadcast Formatter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Formateador de difusión de flota"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/openfire/forms.py:7
|
||||
msgid "Message"
|
||||
@ -1648,73 +1685,73 @@ msgstr "Anuncio"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/openfire/views.py:35
|
||||
msgid "Activated jabber account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cuenta jabber activada."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/openfire/views.py:43
|
||||
#: allianceauth/services/modules/openfire/views.py:56
|
||||
#: allianceauth/services/modules/openfire/views.py:76
|
||||
#: allianceauth/services/modules/openfire/views.py:147
|
||||
msgid "An error occurred while processing your jabber account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Se ha producido un error al procesar su cuenta jabber."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/openfire/views.py:69
|
||||
msgid "Reset jabber password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Restablecer contraseña jabber."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/openfire/views.py:115
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sent jabber broadcast to %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Enviar difusión jabber a %s"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/openfire/views.py:144
|
||||
msgid "Set jabber password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Establecer contraseña jabber."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/phpbb3/views.py:34
|
||||
msgid "Activated forum account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cuenta del foro activada."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/phpbb3/views.py:42
|
||||
#: allianceauth/services/modules/phpbb3/views.py:56
|
||||
#: allianceauth/services/modules/phpbb3/views.py:78
|
||||
#: allianceauth/services/modules/phpbb3/views.py:101
|
||||
msgid "An error occurred while processing your forum account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Se ha producido un error al procesar su cuenta del foro."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/phpbb3/views.py:53
|
||||
msgid "Deactivated forum account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cuenta del foro desactivada."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/phpbb3/views.py:70
|
||||
msgid "Reset forum password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Restablecer contraseña del foro."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/phpbb3/views.py:98
|
||||
msgid "Set forum password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Establecer contraseña del foro."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/smf/views.py:52
|
||||
msgid "Activated SMF account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cuenta SMF activada."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/smf/views.py:65
|
||||
#: allianceauth/services/modules/smf/views.py:81
|
||||
#: allianceauth/services/modules/smf/views.py:102
|
||||
#: allianceauth/services/modules/smf/views.py:124
|
||||
msgid "An error occurred while processing your SMF account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Se ha producido un error al procesar tu cuenta SMF."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/smf/views.py:78
|
||||
msgid "Deactivated SMF account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cuenta SMF desactivada."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/smf/views.py:95
|
||||
msgid "Reset SMF password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Restablecer contraseña de SMF."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/smf/views.py:121
|
||||
msgid "Set SMF password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Establecer contraseña de SMF."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/teamspeak3/forms.py:14
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -1723,7 +1760,7 @@ msgstr "No fue posible localizar tu usuario %s en el servidor"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/teamspeak3/templates/admin/teamspeak3/authts/change_list.html:8
|
||||
msgid "Update TS3 groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Actualizar los grupos de TS3"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/teamspeak3/templates/services/teamspeak3/teamspeakjoin.html:5
|
||||
msgid "Verify Teamspeak"
|
||||
@ -1745,44 +1782,44 @@ msgstr "Continuar"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/teamspeak3/views.py:35
|
||||
msgid "Activated TeamSpeak3 account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cuenta de TeamSpeak3 activada."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/teamspeak3/views.py:38
|
||||
#: allianceauth/services/modules/teamspeak3/views.py:74
|
||||
#: allianceauth/services/modules/teamspeak3/views.py:100
|
||||
msgid "An error occurred while processing your TeamSpeak3 account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Se ha producido un error al procesar tu cuenta de TeamSpeak3."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/teamspeak3/views.py:71
|
||||
msgid "Deactivated TeamSpeak3 account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cuenta de TeamSpeak3 desactivada."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/teamspeak3/views.py:97
|
||||
msgid "Reset TeamSpeak3 permission key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Restablecer la clave de permiso de TeamSpeak3."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/xenforo/views.py:30
|
||||
msgid "Activated XenForo account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cuenta de XenForo activada."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/xenforo/views.py:40
|
||||
#: allianceauth/services/modules/xenforo/views.py:52
|
||||
#: allianceauth/services/modules/xenforo/views.py:73
|
||||
#: allianceauth/services/modules/xenforo/views.py:94
|
||||
msgid "An error occurred while processing your XenForo account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Se ha producido un error al procesar tu cuenta de XenForo."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/xenforo/views.py:50
|
||||
msgid "Deactivated XenForo account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cuenta de XenForo desactivada."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/xenforo/views.py:65
|
||||
msgid "Reset XenForo account password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Restablecer la contraseña de la cuenta de XenForo."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/xenforo/views.py:91
|
||||
msgid "Changed XenForo password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Contraseña de XenForo cambiada."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/templates/services/fleetformattertool.html:5
|
||||
msgid "Fleet Formatter Tool"
|
||||
@ -1807,6 +1844,8 @@ msgstr "Eliminar tu cuenta en %(service_name)s ?"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Are you sure you want to delete your %(service_name)s account %(object)s?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"¿Estás seguro de que quieres eliminar tu cuenta de %(service_name)s "
|
||||
"%(object)s?"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/templates/services/service_credentials.html:4
|
||||
#: allianceauth/services/templates/services/service_credentials.html:8
|
||||
@ -1860,15 +1899,16 @@ msgstr "Doctrina"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/srp/form.py:16
|
||||
msgid "Killboard Link (zkillboard.com or kb.evetools.org)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Enlace Killboard (zkillboard.com o kb.evetools.org)"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/srp/form.py:34
|
||||
msgid "Invalid Link. Please use zkillboard.com or kb.evetools.org"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Enlace no válido. Por favor, utilice zkillboard.com o kb.evetools.org"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/srp/form.py:46
|
||||
msgid "Invalid Link. Please post a direct link to a killmail."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Enlace no válido. Por favor, proporcione un enlace directo a un killmail."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/srp/form.py:53
|
||||
msgid "After Action Report Link"
|
||||
@ -1889,7 +1929,7 @@ msgstr "Entregar este enlace a los miembros"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:5
|
||||
msgid "Srp Fleet Data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Informacion de SRP de la flota"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:50
|
||||
msgid "SRP Fleet Data"
|
||||
@ -1942,6 +1982,8 @@ msgstr "Costo del SRP"
|
||||
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:95
|
||||
msgid "Click value to edit Enter to save & next ESC to cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Haz clic en el valor para editar. Presiona Enter para guardar y continuar, o"
|
||||
" ESC para cancelar"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:98
|
||||
msgid "Post Time"
|
||||
@ -2063,7 +2105,7 @@ msgstr "Imposible localizar el SRP con el codigo %(srpfleetid)s"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/srp/views.py:179
|
||||
msgid "This kill mail has already been posted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Este correo mortal ya ha sido publicado."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/srp/views.py:200
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -2132,11 +2174,11 @@ msgstr "Cerrado"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:28
|
||||
msgid "Powered by GitLab"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Desarrollado por GitLab"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:35
|
||||
msgid "Support Discord"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Soporte Discord"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:43
|
||||
msgid "Software Version"
|
||||
@ -2148,7 +2190,7 @@ msgstr "Actual"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:53
|
||||
msgid "Latest Stable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Último Estable"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:59
|
||||
msgid "Update available"
|
||||
@ -2156,11 +2198,11 @@ msgstr "Actualizacion Disponible"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:64
|
||||
msgid "Latest Pre-Release"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Último Pre-Lanzamiento"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:70
|
||||
msgid "Pre-Release available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pre-Lanzamiento disponible"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:78
|
||||
msgid "Task Queue"
|
||||
@ -2173,6 +2215,8 @@ msgid ""
|
||||
" Status of %(total)s processed tasks • last %(latest)s\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Estado de %(total)s tareas procesadas • últimos %(latest)s"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:95
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -2181,6 +2225,8 @@ msgid ""
|
||||
" %(queue_length)s queued tasks\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"%(queue_length)s tareas en cola"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/templates/allianceauth/top-menu-admin.html:9
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
@ -2188,16 +2234,16 @@ msgstr "Administrador"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/templates/allianceauth/top-menu-admin.html:19
|
||||
msgid "AA Documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Documentación AA"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/templates/allianceauth/top-menu-admin.html:26
|
||||
msgid "AA Support Discord"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Soporte Discord AA"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/templates/allianceauth/top-menu-user-dropdown.html:10
|
||||
#: allianceauth/templates/allianceauth/top-menu-user-dropdown.html:14
|
||||
msgid "User Menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Menú de usuario"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/templates/allianceauth/top-menu-user-dropdown.html:56
|
||||
msgid "Logout"
|
||||
@ -2245,7 +2291,7 @@ msgstr "Tipo de Estructura"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/timerboard/form.py:62
|
||||
msgid "Timer Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tipo de temporizador"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/timerboard/form.py:63
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:32
|
||||
@ -2276,15 +2322,15 @@ msgstr "Restringido a Corp"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/timerboard/models.py:14
|
||||
msgid "Not Specified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sin especificación"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/timerboard/models.py:15
|
||||
msgid "Shield"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Escudo"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/timerboard/models.py:16
|
||||
msgid "Armor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Armadura"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/timerboard/models.py:17
|
||||
msgid "Hull"
|
||||
@ -2292,15 +2338,15 @@ msgstr "Tipo"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/timerboard/models.py:18
|
||||
msgid "Final"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Final"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/timerboard/models.py:19
|
||||
msgid "Anchoring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Anclando"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/timerboard/models.py:20
|
||||
msgid "Unanchoring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Desanclando"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timer_confirm_delete.html:11
|
||||
msgid "Delete Timer"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -10,16 +10,18 @@
|
||||
# Idea ., 2021
|
||||
# Mickael PATTE, 2021
|
||||
# Geoffrey Fabbro, 2021
|
||||
# Mohssine Daghghar, 2023
|
||||
# Ludovick Fortin, 2023
|
||||
#
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-09-14 23:17+1000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-10-09 18:20+1000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-18 03:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Geoffrey Fabbro, 2021\n"
|
||||
"Language-Team: French (France) (https://www.transifex.com/alliance-auth/teams/107430/fr_FR/)\n"
|
||||
"Last-Translator: Ludovick Fortin, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: French (France) (https://app.transifex.com/alliance-auth/teams/107430/fr_FR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -28,7 +30,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: allianceauth/analytics/models.py:29
|
||||
msgid "Google Analytics Universal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Google Analytique Universelle"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/analytics/models.py:30
|
||||
msgid "Google Analytics V4"
|
||||
@ -48,55 +50,48 @@ msgstr "Email"
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are not allowed to add or remove these restricted groups: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vous n'avez pas l’autorisation d'ajouter ou d'enlever ces groupes "
|
||||
"restreints: %s"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:80
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:89
|
||||
msgid "English"
|
||||
msgstr "Anglais"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:81
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:90
|
||||
msgid "German"
|
||||
msgstr "Allemand"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:82
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:91
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "Espagnol"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:83
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:92
|
||||
msgid "Chinese Simplified"
|
||||
msgstr "Chinois simplifié"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:84
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:93
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr "Russe"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:85
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:94
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr "Coréen"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:86
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:95
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "Français"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:87
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:96
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr "Japonais"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:88
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:97
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr "Italien"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:91
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Langue"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:96
|
||||
#: allianceauth/templates/allianceauth/night-toggle.html:6
|
||||
@ -179,19 +174,21 @@ msgstr "Connexion"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/templates/public/login.html:10
|
||||
msgid "Login with Eve SSO"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Connexion avec Eve SSO"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/templates/public/middle_box.html:24
|
||||
msgid "For information on SSO, ESI and security read the CCP Dev Blog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pour de l'information sur le SSO, le ESI et la sécurité, lisez le blog de "
|
||||
"développeur CCP"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/templates/public/middle_box.html:26
|
||||
msgid "Introducing ESI - A New API For Eve Online"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Présentation d'ESI, une nouvelle API pour Eve Online."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/templates/public/middle_box.html:32
|
||||
msgid "Manage ESI Applications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gestion des Application ESI"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/templates/public/register.html:6
|
||||
msgid "Registration"
|
||||
@ -614,11 +611,11 @@ msgstr "Aucun lien FAT enregistré"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/fleetactivitytracking/views.py:218
|
||||
msgid "Character does not exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Le personnage n'existe pas"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/fleetactivitytracking/views.py:221
|
||||
msgid "User does not exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "L'utilisateur n'existe pas"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/fleetactivitytracking/views.py:299
|
||||
msgid "Fleet participation registered."
|
||||
@ -634,6 +631,8 @@ msgid ""
|
||||
"Cannot register the fleet participation for {character.character_name}. The "
|
||||
"character needs to be online."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Impossible d'enregistrer la participation pour {character.character_name}. "
|
||||
"Le personnage doit être en ligne."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/auth_hooks.py:17
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/menu.html:13
|
||||
@ -642,15 +641,15 @@ msgstr "Gestion de groupe"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/forms.py:15
|
||||
msgid "This name has been reserved and can not be used for groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ce nom a été réserver et il ne peut être utilisé pour les groupes."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/forms.py:25
|
||||
msgid "(auto)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "(automatique)"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/forms.py:34
|
||||
msgid "There already exists a group with that name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Il existe déjà un groupe portant ce nom."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/models.py:105
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -658,16 +657,25 @@ msgid ""
|
||||
"group.<br>Used for groups such as Members, Corp_*, Alliance_* "
|
||||
"etc.<br><b>Overrides Hidden and Open options when selected.</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Groupe interne, les utilisateurs ne peuvent pas voir, rejoindre ou demander "
|
||||
"de rejoindre ce groupe.<br> Utilisé pour les groupes comme, Membres, "
|
||||
"Corporations _*, Alliance etc.<br><b> Annule les options masquer et exposer "
|
||||
"quand sélectionner."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/models.py:113
|
||||
msgid "Group is hidden from users but can still join with the correct link."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le groupe est caché aux utilisateurs, mais ils peuvent toujours rejoindre "
|
||||
"avec le bon lien."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/models.py:119
|
||||
msgid ""
|
||||
"Group is open and users will be automatically added upon request.<br>If the "
|
||||
"group is not open users will need their request manually approved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le groupe est ouvert, et les utilisateurs seront automatiquement ajoutés sur"
|
||||
" demande. <br> Si le groupe n’est pas ouvert, les utilisateurs auront besoin"
|
||||
" que leurs demandes soit approuvées manuellement."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/models.py:126
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -676,12 +684,18 @@ msgid ""
|
||||
"remove users from this group automatically when they are no longer "
|
||||
"authenticated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le groupe est public. Tout utilisateur enregistré peut rejoindre ce groupe, "
|
||||
"avec une visibilité basée sur les autres options définies pour ce "
|
||||
"groupe.<br> L' Auth ne supprimera pas automatiquement les utilisateurs de ce"
|
||||
" groupe lorsqu’ils ne seront plus authentifiés."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/models.py:135
|
||||
msgid ""
|
||||
"Group is restricted. This means that adding or removing users for this group"
|
||||
" requires a superuser admin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le groupe est restreint. Cela signifie que l’ajout ou la suppression "
|
||||
"d’utilisateurs pour ce groupe nécessite un administrateur superutilisateur."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/models.py:144
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -707,38 +721,40 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Short description <i>(max. 512 characters)</i> of the group shown to users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Brève description <i> (512 caractères maximum) </i> du groupe présenté aux "
|
||||
"utilisateurs."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/models.py:178
|
||||
msgid "Can request non-public groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Peut demander des groupes non publics"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/models.py:209
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/models.py:212
|
||||
msgid "Name that can not be used for groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nom qui ne peut pas être utilisé pour les groupes."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/models.py:215
|
||||
msgid "reason"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "raison"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/models.py:215
|
||||
msgid "Reason why this name is reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Raison pour laquelle ce nom est réservé."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/models.py:218
|
||||
msgid "created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "créé par"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/models.py:223
|
||||
msgid "created at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "créé à"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/models.py:223
|
||||
msgid "Date when this entry was created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Date de création de cette entrée"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:4
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:13
|
||||
@ -868,7 +884,7 @@ msgstr "Voir les membres"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:59
|
||||
msgid "Audit Members"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Membres de l'audit"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembership.html:63
|
||||
msgid "Copy Direct Join Link"
|
||||
@ -1274,7 +1290,7 @@ msgstr "Titre"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/notifications/templates/notifications/list_partial.html:28
|
||||
msgid "No notifications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aucune notification."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/notifications/templates/notifications/view.html:4
|
||||
#: allianceauth/notifications/templates/notifications/view.html:8
|
||||
@ -1322,7 +1338,7 @@ msgstr "Nom de l'opération"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/optimer/form.py:16
|
||||
msgid "Operation Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Type d'opération"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/optimer/form.py:17
|
||||
#: allianceauth/srp/templates/srp/management.html:38
|
||||
@ -1336,7 +1352,7 @@ msgstr "Information additionnelle"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/optimer/form.py:23
|
||||
msgid "(Optional) Describe the operation with a couple of short words."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "(Facultatif) Décrivez l'opération en quelques mots."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/optimer/templates/optimer/add.html:6
|
||||
#: allianceauth/optimer/templates/optimer/management.html:13
|
||||
@ -1373,7 +1389,7 @@ msgstr "Heure d'Eve actuelle:"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/optimer/templates/optimer/management.html:26
|
||||
msgid "Next Fleet Operations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prochaines opérations de la flotte"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/optimer/templates/optimer/management.html:30
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:362
|
||||
@ -1382,7 +1398,7 @@ msgstr "Aucun minuteur à venir."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/optimer/templates/optimer/management.html:33
|
||||
msgid "Past Fleet Operations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Opérations passées de la flotte"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/optimer/templates/optimer/management.html:37
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:535
|
||||
@ -1830,7 +1846,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: allianceauth/services/templates/services/service_credentials.html:8
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(service_name)s Credentials"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%(service_name)sInformations d'identification"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/templates/services/service_password.html:5
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -1890,7 +1906,7 @@ msgstr "Lien non valide. Veuillez poster un lien direct vers un Killmail."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/srp/form.py:53
|
||||
msgid "After Action Report Link"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lien vers le rapport après action"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/srp/templates/srp/add.html:5
|
||||
msgid "SRP Fleet Create"
|
||||
@ -1907,7 +1923,7 @@ msgstr "Donner ce lien aux membres de la flotte"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:5
|
||||
msgid "Srp Fleet Data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Données de flotte SRP"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:50
|
||||
msgid "SRP Fleet Data"
|
||||
@ -1965,7 +1981,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:98
|
||||
msgid "Post Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Heure de publication"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:175
|
||||
msgid "No SRP requests for this fleet."
|
||||
@ -2069,17 +2085,17 @@ msgstr "Flotte SRP %(fleetname)sActive."
|
||||
#: allianceauth/srp/views.py:140
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Marked SRP fleet %(fleetname)s as completed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Flotte SRP marquée %(fleetname)s comme terminée."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/srp/views.py:153
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Marked SRP fleet %(fleetname)s as incomplete."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Flotte SRP %(fleetname)smarquée comme incomplète."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/srp/views.py:165
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to locate SRP code with ID %(srpfleetid)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Impossible de localiser le code SRP avec l'ID %(srpfleetid)s"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/srp/views.py:179
|
||||
msgid "This kill mail has already been posted."
|
||||
@ -2096,7 +2112,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: allianceauth/srp/views.py:212
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Submitted SRP request for your %(ship)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Demande SRP soumise pour votre. %(ship)s"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/srp/views.py:216
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -2104,6 +2120,8 @@ msgid ""
|
||||
"Character %(charid)s does not belong to your Auth account. Please add the "
|
||||
"API key for this character and try again"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le personnage%(charid)s n'appartient pas à votre compte Auth. Ajoutez la clé"
|
||||
" API pour ce personnage et réessayez"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/srp/views.py:236 allianceauth/srp/views.py:262
|
||||
#: allianceauth/srp/views.py:300
|
||||
@ -2131,17 +2149,17 @@ msgstr "Impossible à trouver, veuillez sélectionner une autre requête SRP"
|
||||
#: allianceauth/srp/views.py:323
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rejected %(numrequests)s SRP requests."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Requêtes %(numrequests)s SRP rejetées."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/srp/views.py:336
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to locate SRP request with ID %(requestid)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Impossible de localiser la demande SRP avec l'ID %(requestid)s"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/srp/views.py:360
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Saved changes to SRP fleet %(fleetname)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Modifications enregistrées de la flotte SRP%(fleetname)s"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:8
|
||||
msgid "Alliance Auth Notifications"
|
||||
@ -2194,6 +2212,9 @@ msgid ""
|
||||
" Status of %(total)s processed tasks • last %(latest)s\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"État des tâches %(total)s traitées • dernier %(latest)s\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:95
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -2202,6 +2223,9 @@ msgid ""
|
||||
" %(queue_length)s queued tasks\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
" %(queue_length)stâches en file d'attente\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: allianceauth/templates/allianceauth/top-menu-admin.html:9
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -5,17 +5,17 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Alessandro Cresti, 2021
|
||||
# Linus Hope, 2021
|
||||
# Linus Hope, 2023
|
||||
#
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-09-14 23:17+1000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-10-09 18:20+1000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-18 03:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Linus Hope, 2021\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (Italy) (https://www.transifex.com/alliance-auth/teams/107430/it_IT/)\n"
|
||||
"Last-Translator: Linus Hope, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (Italy) (https://app.transifex.com/alliance-auth/teams/107430/it_IT/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -24,11 +24,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: allianceauth/analytics/models.py:29
|
||||
msgid "Google Analytics Universal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Google Analytics Universal"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/analytics/models.py:30
|
||||
msgid "Google Analytics V4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Google Analytics V4"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/decorators.py:37
|
||||
msgid "A main character is required to perform that action. Add one below."
|
||||
@ -38,76 +38,67 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/forms.py:12
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Indirizzo di posta elettronica"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/forms.py:62
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are not allowed to add or remove these restricted groups: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Non ti è consentito aggiungere o rimuovere questi gruppi limitati:%s"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:80
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:89
|
||||
msgid "English"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Inglese"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:81
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:90
|
||||
msgid "German"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tedesco"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:82
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:91
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Spagnolo"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:83
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:92
|
||||
msgid "Chinese Simplified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cinese semplificato"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:84
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:93
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Russo"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:85
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:94
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Coreano"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:86
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:95
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Francese"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:87
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:96
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Giapponese"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:88
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:97
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Italiano"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:91
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lingua"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:96
|
||||
#: allianceauth/templates/allianceauth/night-toggle.html:6
|
||||
msgid "Night Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Modalità scura"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "State changed to: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Stato modificato a: %s"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Your user's state is now: %(state)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Il tuo stato utente è ora: %(state)s"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/templates/authentication/dashboard.html:4
|
||||
#: allianceauth/authentication/templates/authentication/dashboard.html:7
|
||||
@ -172,23 +163,25 @@ msgstr "Alleanza"
|
||||
#: allianceauth/authentication/templates/public/login.html:6
|
||||
#: allianceauth/templates/allianceauth/top-menu-user-dropdown.html:58
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Accedi"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/templates/public/login.html:10
|
||||
msgid "Login with Eve SSO"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Accedi con EVE SSO"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/templates/public/middle_box.html:24
|
||||
msgid "For information on SSO, ESI and security read the CCP Dev Blog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Per ulteriori informazioni riguardo a SSO, ESI e sicurezza consulta il CCP "
|
||||
"Dev Blog"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/templates/public/middle_box.html:26
|
||||
msgid "Introducing ESI - A New API For Eve Online"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Introducendo ESI - Una nuova API per Eve Online"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/templates/public/middle_box.html:32
|
||||
msgid "Manage ESI Applications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gestisci applicazioni ESI"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/templates/public/register.html:6
|
||||
msgid "Registration"
|
||||
@ -230,7 +223,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/views.py:133
|
||||
msgid "Unable to authenticate as the selected character."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Impossibile autenticarsi con il personaggio selezioanto."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/views.py:197
|
||||
msgid "Registration token has expired."
|
||||
@ -322,7 +315,7 @@ msgstr "Corporazione"
|
||||
#: allianceauth/corputils/templates/corputils/corpstats.html:167
|
||||
#: allianceauth/corputils/templates/corputils/search.html:27
|
||||
msgid "Killboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Killboard"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/corputils/templates/corputils/corpstats.html:114
|
||||
#: allianceauth/corputils/templates/corputils/search.html:16
|
||||
@ -350,11 +343,11 @@ msgstr "Cerca risultati"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/corputils/templates/corputils/search.html:15
|
||||
msgid "zKillboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "zKillboard"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/corputils/views.py:54
|
||||
msgid "Selected corp already has a statistics module."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "La corporazione selezionata dispone già di un modulo statistiche."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/corputils/views.py:56
|
||||
msgid "Failed to gather corporation statistics with selected token."
|
||||
@ -410,7 +403,7 @@ msgstr "Crea Fatlink"
|
||||
#: allianceauth/optimer/templates/optimer/add.html:13
|
||||
#: allianceauth/optimer/templates/optimer/add.html:22
|
||||
msgid "Create Fleet Operation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Crea Fleet Operation"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkformatter.html:13
|
||||
msgid "Bad request!"
|
||||
@ -508,7 +501,7 @@ msgstr[2] "%(user)s ha ottenuto %(links)s links questo mese."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkpersonalmonthlystatisticsview.html:26
|
||||
msgid "Times used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Numero di volte utilizzato"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkpersonalmonthlystatisticsview.html:37
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -565,7 +558,7 @@ msgstr "Mese"
|
||||
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkstatisticscorpview.html:22
|
||||
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkstatisticsview.html:23
|
||||
msgid "Fats"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fats"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkstatisticscorpview.html:4
|
||||
msgid "Fatlink Corp Statistics"
|
||||
@ -614,11 +607,11 @@ msgstr "Nessun fatlink documentato."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/fleetactivitytracking/views.py:218
|
||||
msgid "Character does not exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Il personaggio non esiste"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/fleetactivitytracking/views.py:221
|
||||
msgid "User does not exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "L'utente non esiste"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/fleetactivitytracking/views.py:299
|
||||
msgid "Fleet participation registered."
|
||||
@ -634,23 +627,25 @@ msgid ""
|
||||
"Cannot register the fleet participation for {character.character_name}. The "
|
||||
"character needs to be online."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Impossibile registrare la partecipazione alla flotta per "
|
||||
"{character.character_name}. Il personaggio deve essere online."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/auth_hooks.py:17
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/menu.html:13
|
||||
msgid "Group Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gestione gruppi"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/forms.py:15
|
||||
msgid "This name has been reserved and can not be used for groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Questo nome è riservato e non può essere utilizzato per gruppi."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/forms.py:25
|
||||
msgid "(auto)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "(auto)"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/forms.py:34
|
||||
msgid "There already exists a group with that name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Esiste già un gruppo con quel nome."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/models.py:105
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -658,16 +653,25 @@ msgid ""
|
||||
"group.<br>Used for groups such as Members, Corp_*, Alliance_* "
|
||||
"etc.<br><b>Overrides Hidden and Open options when selected.</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Gruppo interno, gli utenti non possono vedere, unirsi o fare richiesta di "
|
||||
"adesione a questo gruppo. <br>Utilizzato per gruppi come Membri, Corpazioni,"
|
||||
" Alleanze, etc. <br><b>Sovrascrive opzioni nascoste e aperte quando "
|
||||
"seleazionato."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/models.py:113
|
||||
msgid "Group is hidden from users but can still join with the correct link."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Il gruppo è nascosto agli utenti ma questi vi possono aderire utilizzando il"
|
||||
" link corretto. "
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/models.py:119
|
||||
msgid ""
|
||||
"Group is open and users will be automatically added upon request.<br>If the "
|
||||
"group is not open users will need their request manually approved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Il gruppo è aperto e gli utenti saranno automaticamente aggiunti a seguito "
|
||||
"richiesta. <br>Se il gruppo non è aperto gli utenti dovranno necessitare di "
|
||||
"approvazione manuale."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/models.py:126
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
@ -17,10 +17,10 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-09-14 23:17+1000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-10-09 18:20+1000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-18 03:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: jackfrost, 2022\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (Korea) (https://www.transifex.com/alliance-auth/teams/107430/ko_KR/)\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (Korea) (https://app.transifex.com/alliance-auth/teams/107430/ko_KR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -49,47 +49,38 @@ msgid "You are not allowed to add or remove these restricted groups: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:80
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:89
|
||||
msgid "English"
|
||||
msgstr "영어"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:81
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:90
|
||||
msgid "German"
|
||||
msgstr "독일어"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:82
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:91
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "스페인어"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:83
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:92
|
||||
msgid "Chinese Simplified"
|
||||
msgstr "간체자"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:84
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:93
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr "러시아어"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:85
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:94
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr "한국어"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:86
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:95
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "프랑스어"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:87
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:96
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr "일본어"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:88
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:97
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr "이탈리아어"
|
||||
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -7,16 +7,17 @@
|
||||
# Alexander Gess <de.alex.gess@gmail.com>, 2020
|
||||
# Yuriy K <thedjcooltv@gmail.com>, 2020
|
||||
# Андрей Зубков <and.vareba81@gmail.com>, 2020
|
||||
# Filipp Chertiev <f@fzfx.ru>, 2023
|
||||
#
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-09-14 23:17+1000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-10-09 18:20+1000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-18 03:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Андрей Зубков <and.vareba81@gmail.com>, 2020\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/alliance-auth/teams/107430/ru/)\n"
|
||||
"Last-Translator: Filipp Chertiev <f@fzfx.ru>, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/alliance-auth/teams/107430/ru/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -25,15 +26,16 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: allianceauth/analytics/models.py:29
|
||||
msgid "Google Analytics Universal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Google Analytics Universal"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/analytics/models.py:30
|
||||
msgid "Google Analytics V4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Google Analytics V4"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/decorators.py:37
|
||||
msgid "A main character is required to perform that action. Add one below."
|
||||
msgstr "Необходимо указать основного персонажа. Добавим?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Для продолжения следует указать основного персонажа. Выберите его ниже."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/forms.py:12
|
||||
msgid "Email"
|
||||
@ -42,61 +44,52 @@ msgstr "Email"
|
||||
#: allianceauth/authentication/forms.py:62
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are not allowed to add or remove these restricted groups: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Вам не разрешено добавлять или удалять эти ограниченные группы: %s"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:80
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:89
|
||||
msgid "English"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Английский"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:81
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:90
|
||||
msgid "German"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Немецкий"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:82
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:91
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Испанский"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:83
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:92
|
||||
msgid "Chinese Simplified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Китайский упрощённый"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:84
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:93
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Русский"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:85
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:94
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Корейский"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:86
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:95
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Французский"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:87
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:96
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Японский"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:88
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:97
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Итальянский"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:91
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Язык"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:96
|
||||
#: allianceauth/templates/allianceauth/night-toggle.html:6
|
||||
msgid "Night Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ночной режим"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -122,7 +115,7 @@ msgid ""
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Основной персонаж (статус: %(state)s)\n"
|
||||
" Основной персонаж (статус: %(state)s)\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/templates/authentication/dashboard.html:101
|
||||
@ -175,23 +168,24 @@ msgstr "Вход"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/templates/public/login.html:10
|
||||
msgid "Login with Eve SSO"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Зайти с помощью EVE SSO"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/templates/public/middle_box.html:24
|
||||
msgid "For information on SSO, ESI and security read the CCP Dev Blog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Информацию по SSO, ESI и вопросам безопасности читайте в блоге CCP Dev"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/templates/public/middle_box.html:26
|
||||
msgid "Introducing ESI - A New API For Eve Online"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Введение в ESI — новое API для EVE Online"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/templates/public/middle_box.html:32
|
||||
msgid "Manage ESI Applications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Управление приложениями ESI"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/templates/public/register.html:6
|
||||
msgid "Registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Регистрация"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/templates/public/register.html:21
|
||||
msgid "Register"
|
||||
@ -314,7 +308,7 @@ msgstr "Корпорация"
|
||||
#: allianceauth/corputils/templates/corputils/corpstats.html:167
|
||||
#: allianceauth/corputils/templates/corputils/search.html:27
|
||||
msgid "Killboard"
|
||||
msgstr "zKillBoard"
|
||||
msgstr "Killboard"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/corputils/templates/corputils/corpstats.html:114
|
||||
#: allianceauth/corputils/templates/corputils/search.html:16
|
||||
@ -342,7 +336,7 @@ msgstr "Результаты поиска:"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/corputils/templates/corputils/search.html:15
|
||||
msgid "zKillboard"
|
||||
msgstr "zKillBoard"
|
||||
msgstr "zKillboard"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/corputils/views.py:54
|
||||
msgid "Selected corp already has a statistics module."
|
||||
@ -607,11 +601,11 @@ msgstr "Нет закрепленных ФлАк ссылок в записи"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/fleetactivitytracking/views.py:218
|
||||
msgid "Character does not exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Персонаж не существует"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/fleetactivitytracking/views.py:221
|
||||
msgid "User does not exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Пользователь не существует"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/fleetactivitytracking/views.py:299
|
||||
msgid "Fleet participation registered."
|
||||
@ -627,6 +621,8 @@ msgid ""
|
||||
"Cannot register the fleet participation for {character.character_name}. The "
|
||||
"character needs to be online."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Не могу зарегистрировать ФлАк для {character.character_name}. Персонаж "
|
||||
"должен быть онлайн."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/auth_hooks.py:17
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/menu.html:13
|
||||
@ -636,14 +632,15 @@ msgstr "Управление Группой"
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/forms.py:15
|
||||
msgid "This name has been reserved and can not be used for groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Это имя является зарезервированным и не может быть использовано для групп."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/forms.py:25
|
||||
msgid "(auto)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "(авто)"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/forms.py:34
|
||||
msgid "There already exists a group with that name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Группа с таким именем уже существует."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/models.py:105
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -651,16 +648,25 @@ msgid ""
|
||||
"group.<br>Used for groups such as Members, Corp_*, Alliance_* "
|
||||
"etc.<br><b>Overrides Hidden and Open options when selected.</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Внутренняя группа, пользователи не могут видеть эту группу, присоединяться к"
|
||||
" ней или подавать запрос на присоединение.<br>Используется таких групп как "
|
||||
"Members, Corp_*, Alliance_* и т. п.<br><b>Будучи выбранной, отменяет "
|
||||
"настройки \"Скрытая\" и \"Открытая\".</b>"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/models.py:113
|
||||
msgid "Group is hidden from users but can still join with the correct link."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Группы скрыты от пользователей, но к ним всё ещё можно присоединиться с "
|
||||
"помощью корректной ссылки."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/models.py:119
|
||||
msgid ""
|
||||
"Group is open and users will be automatically added upon request.<br>If the "
|
||||
"group is not open users will need their request manually approved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Группа является открытой, пользователи будут автоматически добавлены в неё "
|
||||
"при отправке запроса.<br>Если группа не является открытой, запросы от "
|
||||
"пользователей будут требовать ручного подтверждения."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/models.py:126
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -669,12 +675,18 @@ msgid ""
|
||||
"remove users from this group automatically when they are no longer "
|
||||
"authenticated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Группа является публичной. Любые зарегистрированные пользователи могут "
|
||||
"присоединиться к этой группе, настройки видимости будут основаны на других "
|
||||
"настройках данной группы.<br>Auth не будет удалять пользователей из этой "
|
||||
"группы автоматически при окончании срока их аутентификации."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/models.py:135
|
||||
msgid ""
|
||||
"Group is restricted. This means that adding or removing users for this group"
|
||||
" requires a superuser admin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Группа является ограниченной. Это значит что добавление пользователей в эту "
|
||||
"группу или удаление из неё требует прав superuser admin."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/models.py:144
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -682,6 +694,9 @@ msgid ""
|
||||
"<code>auth.group_management</code> permission to allow a user to manage all "
|
||||
"groups.<br>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Лидеры группы могут обрабатывать запросы, относящиеся к этой группе. "
|
||||
"Используйте разрешение <code>auth.group_management</code>, чтобы позволить "
|
||||
"пользователю управлять всеми группами.<br>"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/models.py:154
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -689,49 +704,56 @@ msgid ""
|
||||
"<code>auth.group_management</code> permission to allow a user to manage all "
|
||||
"groups.<br>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Члены групп лидеров могут обрабатывать запросы, относящиеся к этой группе. "
|
||||
"Используйте разрешение <code>auth.group_management</code>, чтобы позволить "
|
||||
"пользователю управлять всеми группами.<br>"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/models.py:163
|
||||
msgid ""
|
||||
"States listed here will have the ability to join this group provided they "
|
||||
"have the proper permissions.<br>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Статусы, перечисленные здесь, смогут присоединиться к группе, если у них "
|
||||
"есть соответствующие разрешения.<br>"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/models.py:171
|
||||
msgid ""
|
||||
"Short description <i>(max. 512 characters)</i> of the group shown to users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Краткое описание <i>(макс. 512 символов)</i> группы, отображаемое "
|
||||
"пользователям."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/models.py:178
|
||||
msgid "Can request non-public groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Можно отправлять запрос на непубличную группу."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/models.py:209
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "имя"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/models.py:212
|
||||
msgid "Name that can not be used for groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Имя, которое не может быть использовано для групп."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/models.py:215
|
||||
msgid "reason"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "причина"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/models.py:215
|
||||
msgid "Reason why this name is reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Причина, по которой это имя зарезервировано."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/models.py:218
|
||||
msgid "created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "создано кем"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/models.py:223
|
||||
msgid "created at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "создано когда"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/models.py:223
|
||||
msgid "Date when this entry was created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Дата, когда данное содержимое было создано"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:4
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:13
|
||||
@ -773,11 +795,11 @@ msgstr "Исполнитель"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:48
|
||||
msgid "Removed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Удалено"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:60
|
||||
msgid "All times displayed are EVE/UTC."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Все значения времени отображаются в EVE/ET/UTC."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:67
|
||||
msgid "No entries found for this group."
|
||||
@ -797,13 +819,13 @@ msgstr "Корпорация"
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:49
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:75
|
||||
msgid "Group leader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Лидер группы"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:60
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:82
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:139
|
||||
msgid "(unknown)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "(неизвестно)"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:65
|
||||
msgid "Remove from group"
|
||||
@ -1221,19 +1243,19 @@ msgstr "Откомментировать"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/notifications/models.py:21
|
||||
msgid "danger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "опасн"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/notifications/models.py:22
|
||||
msgid "warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "упрежд"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/notifications/models.py:23
|
||||
msgid "info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "инфо"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/notifications/models.py:24
|
||||
msgid "success"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "успех"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/notifications/templates/notifications/list.html:4
|
||||
#: allianceauth/notifications/templates/notifications/list.html:7
|
||||
@ -1267,7 +1289,7 @@ msgstr "Заголовок"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/notifications/templates/notifications/list_partial.html:28
|
||||
msgid "No notifications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Нет уведомлений."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/notifications/templates/notifications/view.html:4
|
||||
#: allianceauth/notifications/templates/notifications/view.html:8
|
||||
@ -1315,7 +1337,7 @@ msgstr "Название операции"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/optimer/form.py:16
|
||||
msgid "Operation Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Тип операции"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/optimer/form.py:17
|
||||
#: allianceauth/srp/templates/srp/management.html:38
|
||||
@ -1329,7 +1351,7 @@ msgstr "Дополнительная информация"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/optimer/form.py:23
|
||||
msgid "(Optional) Describe the operation with a couple of short words."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "(Опционально) Опишите операцию несколькими короткими словами."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/optimer/templates/optimer/add.html:6
|
||||
#: allianceauth/optimer/templates/optimer/management.html:13
|
||||
@ -1366,7 +1388,7 @@ msgstr "Текущий EVE Time:"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/optimer/templates/optimer/management.html:26
|
||||
msgid "Next Fleet Operations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Грядущие Флотовые операции"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/optimer/templates/optimer/management.html:30
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:362
|
||||
@ -1375,7 +1397,7 @@ msgstr "Нет предстоящих таймеров"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/optimer/templates/optimer/management.html:33
|
||||
msgid "Past Fleet Operations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Прошлые Флотовые операции"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/optimer/templates/optimer/management.html:37
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:535
|
||||
@ -1455,7 +1477,7 @@ msgstr "Пользователи"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/overview.html:41
|
||||
msgid "States"
|
||||
msgstr "Состояния"
|
||||
msgstr "Статусы"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/abstract.py:72
|
||||
msgid "That service account already exists"
|
||||
@ -1464,7 +1486,7 @@ msgstr "Этот сервис уже активирован"
|
||||
#: allianceauth/services/abstract.py:103
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Successfully set your {self.service_name} password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Успешно установлен пароль для вашего {self.setvice_name}"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/auth_hooks.py:12
|
||||
msgid "Services"
|
||||
@ -1508,7 +1530,7 @@ msgstr "Назначение:"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/forms.py:15
|
||||
msgid "Reimbursable?*"
|
||||
msgstr "Конпенсировать?"
|
||||
msgstr "Компенсировать?"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/forms.py:15 allianceauth/services/forms.py:16
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
@ -1539,10 +1561,12 @@ msgid ""
|
||||
"Your Discord account was disabled automatically by Auth. If you think this "
|
||||
"was a mistake, please contact an admin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Auth автоматически отключил ваш аккаунт Discord. Если вы думаете, что это "
|
||||
"произошло по ошибке, пожалуйста свяжитесь с админом."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/discord/templates/services/discord/discord_service_ctrl.html:5
|
||||
msgid "Discord"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Discord"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/discord/templates/services/discord/discord_service_ctrl.html:18
|
||||
msgid "Join the Discord server"
|
||||
@ -1550,7 +1574,7 @@ msgstr "Подключиться к серверу Discord"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/discord/templates/services/discord/discord_service_ctrl.html:22
|
||||
msgid "Leave- and rejoin the Discord Server (Reset)"
|
||||
msgstr "Переподключиться к серверу Discord. "
|
||||
msgstr "Переподключиться к серверу Discord (сброс). "
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/discord/templates/services/discord/discord_service_ctrl.html:25
|
||||
msgid "Leave the Discord server"
|
||||
@ -1605,29 +1629,31 @@ msgstr ""
|
||||
#: allianceauth/services/modules/discourse/views.py:62
|
||||
msgid "Invalid payload. Please contact support if this problem persists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Недопустимая \"полезная нагрузка\". Пожалуйста свяжитесь с поддержкой, если "
|
||||
"данная проблема будет продолжаться."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/ips4/views.py:31
|
||||
msgid "Activated IPSuite4 account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Активирован аккаунт IPSuite4."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/ips4/views.py:39
|
||||
#: allianceauth/services/modules/ips4/views.py:60
|
||||
#: allianceauth/services/modules/ips4/views.py:81
|
||||
#: allianceauth/services/modules/ips4/views.py:101
|
||||
msgid "An error occurred while processing your IPSuite4 account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Произошла ошибка при работе с вашим аккаунтом IPSuite4."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/ips4/views.py:52
|
||||
msgid "Reset IPSuite4 password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Сбросить пароль IPSuite4."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/ips4/views.py:78
|
||||
msgid "Set IPSuite4 password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Установить пароль IPSuite4."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/ips4/views.py:98
|
||||
msgid "Deactivated IPSuite4 account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Деактивированный аккаунт IPSuite4."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/openfire/auth_hooks.py:26
|
||||
msgid "Jabber"
|
||||
@ -1641,7 +1667,7 @@ msgstr "Jabber Бродкаст"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/openfire/auth_hooks.py:94
|
||||
msgid "Fleet Broadcast Formatter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Флотовый Оповещатель"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/openfire/forms.py:7
|
||||
msgid "Message"
|
||||
@ -1704,26 +1730,26 @@ msgstr "Установить пароль на Форум."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/smf/views.py:52
|
||||
msgid "Activated SMF account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Активированный аккаунт SMF."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/smf/views.py:65
|
||||
#: allianceauth/services/modules/smf/views.py:81
|
||||
#: allianceauth/services/modules/smf/views.py:102
|
||||
#: allianceauth/services/modules/smf/views.py:124
|
||||
msgid "An error occurred while processing your SMF account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Произошла ошибка при работе с вашим аккаунтом SMF."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/smf/views.py:78
|
||||
msgid "Deactivated SMF account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Деактивированный аккаунт SMF."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/smf/views.py:95
|
||||
msgid "Reset SMF password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Сбросить пароль SMF."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/smf/views.py:121
|
||||
msgid "Set SMF password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Установить пароль SMF."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/teamspeak3/forms.py:14
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -1732,7 +1758,7 @@ msgstr "Не могу найти %s на сервере"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/teamspeak3/templates/admin/teamspeak3/authts/change_list.html:8
|
||||
msgid "Update TS3 groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Обновить группы TS3"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/teamspeak3/templates/services/teamspeak3/teamspeakjoin.html:5
|
||||
msgid "Verify Teamspeak"
|
||||
@ -1772,26 +1798,26 @@ msgstr "Сбросить TeamSpeak3 ключ доступа."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/xenforo/views.py:30
|
||||
msgid "Activated XenForo account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Активированный аккаунт XenForo."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/xenforo/views.py:40
|
||||
#: allianceauth/services/modules/xenforo/views.py:52
|
||||
#: allianceauth/services/modules/xenforo/views.py:73
|
||||
#: allianceauth/services/modules/xenforo/views.py:94
|
||||
msgid "An error occurred while processing your XenForo account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Произошла ошибка при работе с вашим аккаунтом XenForo."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/xenforo/views.py:50
|
||||
msgid "Deactivated XenForo account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Деактивированный аккаунт XenForo."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/xenforo/views.py:65
|
||||
msgid "Reset XenForo account password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Сбросить пароль XenForo."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/xenforo/views.py:91
|
||||
msgid "Changed XenForo password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Изменённый пароль XenForo."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/templates/services/fleetformattertool.html:5
|
||||
msgid "Fleet Formatter Tool"
|
||||
@ -1799,7 +1825,7 @@ msgstr "ФлитФорматер"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/templates/services/fleetformattertool.html:10
|
||||
msgid "Fleet Broadcast Formatter Tool"
|
||||
msgstr "Флотовый Бродкастер"
|
||||
msgstr "Флотовый Оповещатель"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/templates/services/fleetformattertool.html:23
|
||||
msgid "Format"
|
||||
@ -1869,15 +1895,16 @@ msgstr "Флотовая Доктрина"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/srp/form.py:16
|
||||
msgid "Killboard Link (zkillboard.com or kb.evetools.org)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ссылка киллборды (zkillboard.com или kb.evetools.org)"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/srp/form.py:34
|
||||
msgid "Invalid Link. Please use zkillboard.com or kb.evetools.org"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Неверная ссылка. Пожалуйста используйте zkillboard.com или kb.evetools.org"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/srp/form.py:46
|
||||
msgid "Invalid Link. Please post a direct link to a killmail."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Неверная ссылка. Пожалуйста предоставьте прямую ссылку на киллмейл."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/srp/form.py:53
|
||||
msgid "After Action Report Link"
|
||||
@ -1898,7 +1925,7 @@ msgstr "Поделиться ссылкой с рядовыми участник
|
||||
|
||||
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:5
|
||||
msgid "Srp Fleet Data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Данные флота по SRP"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:50
|
||||
msgid "SRP Fleet Data"
|
||||
@ -1921,7 +1948,7 @@ msgstr "Суммарные потери:"
|
||||
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:158
|
||||
#: allianceauth/srp/templates/srp/management.html:28
|
||||
msgid "Total ISK Cost:"
|
||||
msgstr "Оценочная стоимость (ISK):"
|
||||
msgstr "Оценочная стоимость, ISK:"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:80
|
||||
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:166
|
||||
@ -1934,7 +1961,7 @@ msgstr "Имя Пилота"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:90
|
||||
msgid "Killboard Link"
|
||||
msgstr "zKillBoard ссылка"
|
||||
msgstr "Killboard ссылка"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:92
|
||||
msgid "Ship Type"
|
||||
@ -1942,7 +1969,7 @@ msgstr "Тип корабля"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:93
|
||||
msgid "Killboard Loss Amt"
|
||||
msgstr "потерь по zKillBoard на данный момент"
|
||||
msgstr "Потерь по Killboard на данный момент"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:94
|
||||
msgid "SRP ISK Cost"
|
||||
@ -1978,7 +2005,7 @@ msgstr "Добавить SRP флот"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/srp/templates/srp/management.html:39
|
||||
msgid "Fleet AAR"
|
||||
msgstr "Флитовый AAR."
|
||||
msgstr "Флитовый AAR"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/srp/templates/srp/management.html:40
|
||||
msgid "Fleet SRP Code"
|
||||
@ -2072,15 +2099,15 @@ msgstr "Не могу найти SRP код с ID %(srpfleetid)s"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/srp/views.py:179
|
||||
msgid "This kill mail has already been posted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Этот киллмейл уже был предоставлен ранее."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/srp/views.py:200
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your SRP request Killmail link is invalid. Please make sure you are using "
|
||||
"zKillboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ваш SRP запрос Killmail неправильный. Пожалуйста убедитесь в правильности "
|
||||
"ссылки. "
|
||||
"Ссылка на киллмейл в вашем SRP запросе неправильная. Пожалуйста убедитесь в "
|
||||
"правильности ссылки. "
|
||||
|
||||
#: allianceauth/srp/views.py:212
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -2144,11 +2171,11 @@ msgstr "Закрыт"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:28
|
||||
msgid "Powered by GitLab"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "При поддержке GitLab"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:35
|
||||
msgid "Support Discord"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Поддержка Discord"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:43
|
||||
msgid "Software Version"
|
||||
@ -2185,6 +2212,8 @@ msgid ""
|
||||
" Status of %(total)s processed tasks • last %(latest)s\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Статус %(total)s обработанных задач • последние %(latest)s"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:95
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -2193,6 +2222,8 @@ msgid ""
|
||||
" %(queue_length)s queued tasks\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
" %(queue_length)s запланированных задач"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/templates/allianceauth/top-menu-admin.html:9
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
@ -2200,16 +2231,16 @@ msgstr "Администратор"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/templates/allianceauth/top-menu-admin.html:19
|
||||
msgid "AA Documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Документация AA"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/templates/allianceauth/top-menu-admin.html:26
|
||||
msgid "AA Support Discord"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Discord поддержки AA"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/templates/allianceauth/top-menu-user-dropdown.html:10
|
||||
#: allianceauth/templates/allianceauth/top-menu-user-dropdown.html:14
|
||||
msgid "User Menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Меню пользователя"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/templates/allianceauth/top-menu-user-dropdown.html:56
|
||||
msgid "Logout"
|
||||
@ -2257,7 +2288,7 @@ msgstr "Тип структуры"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/timerboard/form.py:62
|
||||
msgid "Timer Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Тип таймера"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/timerboard/form.py:63
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:32
|
||||
@ -2288,31 +2319,31 @@ msgstr "Корпорация зарегистрированна"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/timerboard/models.py:14
|
||||
msgid "Not Specified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Не указано"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/timerboard/models.py:15
|
||||
msgid "Shield"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Щит"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/timerboard/models.py:16
|
||||
msgid "Armor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Броня"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/timerboard/models.py:17
|
||||
msgid "Hull"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Структура"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/timerboard/models.py:18
|
||||
msgid "Final"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Финальный"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/timerboard/models.py:19
|
||||
msgid "Anchoring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Постановка на якорь"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/timerboard/models.py:20
|
||||
msgid "Unanchoring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Снятие с якоря"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timer_confirm_delete.html:11
|
||||
msgid "Delete Timer"
|
||||
@ -2372,4 +2403,4 @@ msgstr "Добавлен таймер в %(system)s на %(time)s."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/timerboard/views.py:82
|
||||
msgid "Saved changes to the timer."
|
||||
msgstr "Изменения сохранены"
|
||||
msgstr "Изменения таймера сохранены."
|
||||
|
||||
BIN
allianceauth/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo
Normal file
BIN
allianceauth/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo
Normal file
Binary file not shown.
2410
allianceauth/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
Normal file
2410
allianceauth/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
@ -13,10 +13,10 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-09-14 23:17+1000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-10-09 18:20+1000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-18 03:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Aaron BuBu <351793078@qq.com>, 2020\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese Simplified (https://www.transifex.com/alliance-auth/teams/107430/zh-Hans/)\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese Simplified (https://app.transifex.com/alliance-auth/teams/107430/zh-Hans/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -45,47 +45,38 @@ msgid "You are not allowed to add or remove these restricted groups: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:80
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:89
|
||||
msgid "English"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:81
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:90
|
||||
msgid "German"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:82
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:91
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:83
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:92
|
||||
msgid "Chinese Simplified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:84
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:93
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:85
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:94
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:86
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:95
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:87
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:96
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:88
|
||||
#: allianceauth/project_template/project_name/settings/base.py:97
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -94,6 +94,7 @@ LANGUAGES = (
|
||||
("fr", "French"),
|
||||
("ja", "Japanese"),
|
||||
("it", "Italian"),
|
||||
("uk", "Ukrainian"),
|
||||
)
|
||||
|
||||
TEMPLATES = [
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user