mirror of
https://gitlab.com/allianceauth/allianceauth.git
synced 2026-02-14 19:16:23 +01:00
Add Korean and Russian, Update from Transifex
This commit is contained in:
Ariel Rin
@@ -5,15 +5,16 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Joel Falknau <ozirascal@gmail.com>, 2020
|
||||
# Jesse . <sgeine@hotmail.com>, 2020
|
||||
#
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-03-04 23:04+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-03-10 01:32+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-18 03:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Joel Falknau <ozirascal@gmail.com>, 2020\n"
|
||||
"Last-Translator: Jesse . <sgeine@hotmail.com>, 2020\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese Simplified (https://www.transifex.com/alliance-auth/teams/107430/zh-Hans/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -68,10 +69,8 @@ msgid "Change Main"
|
||||
msgstr "修改主要角色"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/templates/authentication/dashboard.html:97
|
||||
#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/overview.html:40
|
||||
#: allianceauth/templates/allianceauth/side-menu.html:15
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr "群组"
|
||||
msgid "Group Memberships"
|
||||
msgstr "用户组成员"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/templates/authentication/dashboard.html:117
|
||||
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkstatisticscorpview.html:23
|
||||
@@ -135,40 +134,40 @@ msgstr "您的IT团队"
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr "提交"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/views.py:39
|
||||
#: allianceauth/authentication/views.py:77
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Changed main character to %(char)s"
|
||||
msgstr "修改主要角色为%(char)s"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/views.py:48
|
||||
#: allianceauth/authentication/views.py:86
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Added %(name)s to your account."
|
||||
msgstr "添加%(name)s到您的账户"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/views.py:50
|
||||
#: allianceauth/authentication/views.py:88
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to add %(name)s to your account: they already have an account."
|
||||
msgstr "添加%(name)s到您的账户失败：他们已经在一个账户中了"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/views.py:89
|
||||
#: allianceauth/authentication/views.py:127
|
||||
msgid "Unable to authenticate as the selected character."
|
||||
msgstr "无法作为选定的角色进行身份验证"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/views.py:107
|
||||
#: allianceauth/authentication/views.py:145
|
||||
msgid "Registration token has expired."
|
||||
msgstr "注册令牌过期。"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/views.py:159
|
||||
#: allianceauth/authentication/views.py:197
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sent confirmation email. Please follow the link to confirm your email "
|
||||
"address."
|
||||
msgstr "已经发送了确认邮件。请按照链接确定您的电邮地址"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/views.py:164
|
||||
#: allianceauth/authentication/views.py:202
|
||||
msgid "Confirmed your email address. Please login to continue."
|
||||
msgstr "已确认您的电邮地址。请登录以继续"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/views.py:169
|
||||
#: allianceauth/authentication/views.py:207
|
||||
msgid "Registraion of new accounts it not allowed at this time."
|
||||
msgstr "现在不允许注册新账户。"
|
||||
|
||||
@@ -706,61 +705,61 @@ msgstr "用户组请求"
|
||||
msgid "Group Membership"
|
||||
msgstr "用户组成员"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/views.py:164
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/views.py:165
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Removed user %(user)s from group %(group)s."
|
||||
msgstr "已将用户%(user)s从用户组%(group)s中移除"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/views.py:166
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/views.py:167
|
||||
msgid "User does not exist in that group"
|
||||
msgstr "那个用户组中不存在这个用户"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/views.py:169
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/views.py:170
|
||||
msgid "Group does not exist"
|
||||
msgstr "用户组不存在"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/views.py:196
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/views.py:197
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Accepted application from %(mainchar)s to %(group)s."
|
||||
msgstr "已接受用户%(mainchar)s加入%(group)s的申请"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/views.py:203
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/views.py:236
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/views.py:204
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/views.py:237
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"An unhandled error occurred while processing the application from "
|
||||
"%(mainchar)s to %(group)s."
|
||||
msgstr "在处理用户%(mainchar)s加入%(group)s的申请的过程中出现了一个搞不定的错误"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/views.py:229
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/views.py:230
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rejected application from %(mainchar)s to %(group)s."
|
||||
msgstr "%(mainchar)s加入%(group)s的申请已拒绝"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/views.py:265
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/views.py:266
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Accepted application from %(mainchar)s to leave %(group)s."
|
||||
msgstr "%(mainchar)s加入%(group)s的申请已通过"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/views.py:271
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/views.py:305
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/views.py:272
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/views.py:306
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"An unhandled error occured while processing the application from "
|
||||
"%(mainchar)s to leave %(group)s."
|
||||
msgstr "在处理%(mainchar)s离开%(group)s的请求时发生了搞不定的错误"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/views.py:298
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/views.py:299
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rejected application from %(mainchar)s to leave %(group)s."
|
||||
msgstr "%(mainchar)s离开%(group)s的请求已被拒绝"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/views.py:345
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/views.py:346
|
||||
msgid "You cannot join that group"
|
||||
msgstr "你无法加入那个用户组"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/views.py:369
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/views.py:407
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/views.py:370
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/views.py:408
|
||||
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:37
|
||||
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:72
|
||||
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:99
|
||||
@@ -772,20 +771,20 @@ msgstr "你无法加入那个用户组"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr "待定"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/views.py:375
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/views.py:376
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Applied to group %(group)s."
|
||||
msgstr "修改已经应用到%(group)s啦"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/views.py:386
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/views.py:387
|
||||
msgid "You cannot leave that group"
|
||||
msgstr "你无法离开那个用户组"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/views.py:391
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/views.py:392
|
||||
msgid "You are not a member of that group"
|
||||
msgstr "你不是那个用户组的成员"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/views.py:413
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/views.py:414
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Applied to leave group %(group)s."
|
||||
msgstr "已经离开群组%(group)s"
|
||||
@@ -1176,6 +1175,11 @@ msgstr "操作类型"
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "用户"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/overview.html:40
|
||||
#: allianceauth/templates/allianceauth/side-menu.html:15
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr "群组"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/overview.html:43
|
||||
msgid "States"
|
||||
msgstr "声望"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user