mirror of
https://gitlab.com/allianceauth/allianceauth.git
synced 2025-07-08 20:10:17 +02:00
Update from Transifex
This commit is contained in:
Ariel Rin
parent
26e187e4c8
commit
e5d29629a5
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
[main]
|
||||
host = https://www.transifex.com
|
||||
host = https://app.transifex.com
|
||||
lang_map = zh-Hans: zh_Hans
|
||||
|
||||
[o:alliance-auth:p:alliance-auth:r:django-po]
|
||||
|
||||
@ -1,10 +0,0 @@
|
||||
[main]
|
||||
host = https://www.transifex.com
|
||||
lang_map = zh-Hans:zh_Hans
|
||||
|
||||
[alliance-auth.django-po]
|
||||
file_filter = allianceauth/locale/<lang>/LC_MESSAGES/django.po
|
||||
minimum_perc = 0
|
||||
source_file = allianceauth/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
|
||||
source_lang = en
|
||||
type = PO
|
||||
10
.tx/transifex.yml
Normal file
10
.tx/transifex.yml
Normal file
@ -0,0 +1,10 @@
|
||||
filters:
|
||||
- filter_type: file
|
||||
file_format: PO
|
||||
source_file: allianceauth/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
|
||||
source_language: en
|
||||
translation_files_expression: allianceauth/locale/<lang>/LC_MESSAGES/django.po
|
||||
|
||||
settings:
|
||||
language_mapping:
|
||||
zh-Hans: zh_Hans
|
||||
@ -4,9 +4,9 @@
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Erik Kalkoken <erik.kalkoken@gmail.com>, 2020
|
||||
# Joel Falknau <ozirascal@gmail.com>, 2021
|
||||
# Peter Pfeufer, 2022
|
||||
# Erik Kalkoken <erik.kalkoken@gmail.com>, 2023
|
||||
# Joel Falknau <ozirascal@gmail.com>, 2023
|
||||
# Peter Pfeufer, 2023
|
||||
#
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-10-09 18:20+1000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-18 03:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Peter Pfeufer, 2022\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-08 09:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Peter Pfeufer, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: German (https://app.transifex.com/alliance-auth/teams/107430/de/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -34,7 +34,8 @@ msgstr "Google Analytics V4"
|
||||
#: allianceauth/authentication/decorators.py:37
|
||||
msgid "A main character is required to perform that action. Add one below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Für diese Aktion wird ein Hauptcharacter benötigt. Bitte füge einen hinzu."
|
||||
"Zur Ausführung dieser Aktion ist ein Hauptcharakter erforderlich. Füge unten"
|
||||
" einen hinzu."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/forms.py:12
|
||||
msgid "Email"
|
||||
@ -131,7 +132,7 @@ msgstr "Hauptcharakter ändern"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/templates/authentication/dashboard.html:125
|
||||
msgid "Group Memberships"
|
||||
msgstr "Gruppen"
|
||||
msgstr "Gruppenmitgliedschaften"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/templates/authentication/dashboard.html:145
|
||||
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkstatisticscorpview.html:21
|
||||
@ -206,7 +207,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: allianceauth/authentication/views.py:83
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Changed main character to %(char)s"
|
||||
msgstr "Haupcharakter geändert zu %(char)s"
|
||||
msgstr "Haupcharakter zu %(char)s geändert"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/views.py:92
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -233,13 +234,12 @@ msgid ""
|
||||
"Sent confirmation email. Please follow the link to confirm your email "
|
||||
"address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bestätigungsmail gesendet. Bitte folge dem Link in der E-Mail zur "
|
||||
"Bestätigung."
|
||||
"Bestätigungs-E-Mail gesendet. Bitte folge dem Link, um Deine E-Mail-Adresse "
|
||||
"zu bestätigen."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/views.py:257
|
||||
msgid "Confirmed your email address. Please login to continue."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Deine E-Mail Adresse wurde bestätigt. Bitte log Dich ein um fortzufahren."
|
||||
msgstr "Deine E-Mail Adresse wurde bestätigt. Bitte einloggen zum Fortfahren."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/views.py:262
|
||||
msgid "Registration of new accounts is not allowed at this time."
|
||||
@ -274,7 +274,7 @@ msgstr "Hauptcharaktere"
|
||||
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkstatisticsview.html:22
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:14
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr "Mitgliederzahl"
|
||||
msgstr "Mitglieder"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/corputils/templates/corputils/corpstats.html:35
|
||||
msgid "Unregistered"
|
||||
@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "Nicht registriert"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/corputils/templates/corputils/corpstats.html:38
|
||||
msgid "Last update:"
|
||||
msgstr "Letzes Update:"
|
||||
msgstr "Letzte Aktualisierung:"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/corputils/templates/corputils/corpstats.html:74
|
||||
#: allianceauth/corputils/templates/corputils/corpstats.html:112
|
||||
@ -382,11 +382,11 @@ msgstr "Charakter nicht registriert!"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/characternotexisting.html:19
|
||||
msgid "This character is not associated with an auth account."
|
||||
msgstr "Dieser Charakter ist mit keinen Auth Konto verbunden."
|
||||
msgstr "Dieser Charakter ist keinem Auth Konto zugeordnet."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/characternotexisting.html:19
|
||||
msgid "Add it here"
|
||||
msgstr "Füge es hier hinzu"
|
||||
msgstr "Füge ihn hier hinzu"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/characternotexisting.html:19
|
||||
msgid "before attempting to click fleet attendance links."
|
||||
@ -394,7 +394,7 @@ msgstr "bevor Du versuchst auf FAT-Links zu klicken."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkformatter.html:5
|
||||
msgid "Create Fatlink"
|
||||
msgstr "Erstelle FAT-Link"
|
||||
msgstr "FAT-Link erstellen"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkformatter.html:9
|
||||
#: allianceauth/optimer/templates/optimer/add.html:13
|
||||
@ -409,20 +409,20 @@ msgstr "Fehlerhafte Anfrage!"
|
||||
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkformatter.html:24
|
||||
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkview.html:63
|
||||
msgid "Create fatlink"
|
||||
msgstr "Erstelle FAT-Link"
|
||||
msgstr "FAT-Link erstellen"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkmodify.html:3
|
||||
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkview.html:4
|
||||
msgid "Fatlink view"
|
||||
msgstr "FAT-Link sehen"
|
||||
msgstr "FAT-Link ansehen"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkmodify.html:7
|
||||
msgid "Edit fatlink"
|
||||
msgstr "Editiere FAT-Link"
|
||||
msgstr "FAT-Link bearbeiten"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkmodify.html:11
|
||||
msgid "Delete fat"
|
||||
msgstr "Lösche FAT"
|
||||
msgstr "FAT löschen"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkmodify.html:17
|
||||
msgid "Registered characters"
|
||||
@ -497,7 +497,7 @@ msgstr[1] "%(user)s hat diesen Monat %(links)s FAT-Links eingesammelt."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkpersonalmonthlystatisticsview.html:26
|
||||
msgid "Times used"
|
||||
msgstr "male genutzt"
|
||||
msgstr "Wie oft genutzt"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkpersonalmonthlystatisticsview.html:37
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -570,7 +570,7 @@ msgstr "FAT-Link Statistik"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkstatisticsview.html:20
|
||||
msgid "Ticker"
|
||||
msgstr "Ticker: "
|
||||
msgstr "Ticker"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkview.html:8
|
||||
msgid "Participation data"
|
||||
@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "Letzter FAT-Link"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkview.html:58
|
||||
msgid "View statistics"
|
||||
msgstr "Statistik"
|
||||
msgstr "Statistiken ansehen"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkview.html:95
|
||||
msgid "No created fatlinks on record."
|
||||
@ -713,8 +713,8 @@ msgid ""
|
||||
"States listed here will have the ability to join this group provided they "
|
||||
"have the proper permissions.<br>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Hier gelistete Ränge können dieser Gruppe beitreten, vorausgesetzt sie haben"
|
||||
" die entsprechenden Berechtigungen.<br>"
|
||||
"Die hier aufgeführten Status können dieser Gruppe beitreten, sofern sie über"
|
||||
" die entsprechenden Berechtigungen verfügen.<br>"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/models.py:171
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "Gruppenmitglieder"
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:113
|
||||
#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/audit.html:21
|
||||
msgid "Organization"
|
||||
msgstr "Organization"
|
||||
msgstr "Organisation"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:49
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:75
|
||||
@ -933,18 +933,18 @@ msgstr "Gruppenverwaltung"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:24
|
||||
msgid "Join Requests"
|
||||
msgstr "Beitrittsgesuche"
|
||||
msgstr "Beitrittsanfragen"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:35
|
||||
msgid "Leave Requests"
|
||||
msgstr "Austrittsgesuche"
|
||||
msgstr "Austrittsanfragen"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:57
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:114
|
||||
#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/audit.html:18
|
||||
#: allianceauth/services/modules/openfire/forms.py:6
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Gruppen"
|
||||
msgstr "Gruppe"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:88
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:145
|
||||
@ -968,7 +968,7 @@ msgstr "Keine Gruppenaustrittsanfragen"
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/menu.html:8
|
||||
#: allianceauth/templates/allianceauth/top-menu.html:8
|
||||
msgid "Toggle navigation"
|
||||
msgstr "Toggle Navigation"
|
||||
msgstr "Navigation umschalten"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/menu.html:19
|
||||
msgid "Group Requests"
|
||||
@ -994,7 +994,7 @@ msgstr "Gruppe existiert nicht"
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/views.py:195
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Accepted application from %(mainchar)s to %(group)s."
|
||||
msgstr "Beitrittsgesuch von %(mainchar)s zur Gruppe %(group)s zugestimmt."
|
||||
msgstr "Beitrittsanfrage von %(mainchar)s zur Gruppe %(group)s akzeptiert."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/views.py:201
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/views.py:232
|
||||
@ -1003,18 +1003,18 @@ msgid ""
|
||||
"An unhandled error occurred while processing the application from "
|
||||
"%(mainchar)s to %(group)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bei der Bearbeitung des Beitrittsgesuchs von %(mainchar)s zur Gruppe "
|
||||
"Bei der Bearbeitung des Beitrittsanfrage von %(mainchar)s zur Gruppe "
|
||||
"%(group)s ist ein unbehandelter Fehler aufgetreten."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/views.py:226
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rejected application from %(mainchar)s to %(group)s."
|
||||
msgstr "Beitrittsgesuch von %(mainchar)s zur Gruppe %(group)s abgelehnt."
|
||||
msgstr "Beitrittsanfrage von %(mainchar)s zur Gruppe %(group)s abgelehnt."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/views.py:261
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Accepted application from %(mainchar)s to leave %(group)s."
|
||||
msgstr "Austrittsgesuch von %(mainchar)s für Gruppe %(group)s akzeptiert."
|
||||
msgstr "Austrittsanfrage von %(mainchar)s für Gruppe %(group)s akzeptiert."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/views.py:266
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/views.py:298
|
||||
@ -1023,13 +1023,13 @@ msgid ""
|
||||
"An unhandled error occurred while processing the application from "
|
||||
"%(mainchar)s to leave %(group)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bei der Bearbeitung des Austrittsgesuchs von %(mainchar)s für Gruppe "
|
||||
"Bei der Bearbeitung des Austrittsanfrage von %(mainchar)s für Gruppe "
|
||||
"%(group)s ist ein unbehandelter Fehler aufgetreten."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/views.py:292
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rejected application from %(mainchar)s to leave %(group)s."
|
||||
msgstr "Austrittsgesuch von %(mainchar)s für Gruppe %(group)s abgelehnt."
|
||||
msgstr "Austrittsanfrage von %(mainchar)s für Gruppe %(group)s abgelehnt."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/views.py:336
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/views.py:346
|
||||
@ -1042,7 +1042,7 @@ msgstr "Du bist bereits Mitglied dieser Gruppe."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/views.py:358
|
||||
msgid "You already have a pending application for that group."
|
||||
msgstr "Du hast Dich bereits für diese Gruppe beworben."
|
||||
msgstr "Du hast bereits für diese Gruppe angefragt."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/views.py:367
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -1059,12 +1059,12 @@ msgstr "Du bist kein Mitglied dieser Gruppe"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/views.py:393
|
||||
msgid "You already have a pending leave request for that group."
|
||||
msgstr "Du hast bereits ein ausstehendes Austrittsgesuch für diese Gruppe."
|
||||
msgstr "Du hast bereits eine ausstehendes Austrittsanfrage für diese Gruppe."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/views.py:409
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Applied to leave group %(group)s."
|
||||
msgstr "Austrittsgesuch für Gruppe %(group)s gesendet."
|
||||
msgstr "Austrittsanfrage für Gruppe %(group)s gesendet."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/hrapplications/auth_hooks.py:14
|
||||
msgid "Applications"
|
||||
@ -1086,11 +1086,11 @@ msgstr "Wähle eine Corporation"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/corpchoice.html:10
|
||||
msgid "Available Corps"
|
||||
msgstr "Zur Auswahl stehende Corporations"
|
||||
msgstr "Verfügbare Corporationen"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/corpchoice.html:22
|
||||
msgid "No corps are accepting applications at this time."
|
||||
msgstr "Zur Zeit nimmt keine Corp Bewerbungen entgegen."
|
||||
msgstr "Zur Zeit nimmt keine Corp Bewerbungen an."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/create.html:4
|
||||
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/create.html:7
|
||||
@ -1186,7 +1186,7 @@ msgstr "Keine angesehenen Bewerbungen"
|
||||
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/searchview.html:62
|
||||
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/view.html:134
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Geschlossen"
|
||||
msgstr "Schließen"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/management.html:177
|
||||
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/searchview.html:63
|
||||
@ -1200,7 +1200,7 @@ msgstr "Suche"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/searchview.html:11
|
||||
msgid "Application Search Results"
|
||||
msgstr "Bewerbungen Suchergebnisse"
|
||||
msgstr "Ergebnisse der Bewerbungssuche"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/searchview.html:22
|
||||
msgid "Application ID"
|
||||
@ -1342,12 +1342,12 @@ msgstr "Operationsart"
|
||||
#: allianceauth/optimer/form.py:17
|
||||
#: allianceauth/srp/templates/srp/management.html:38
|
||||
msgid "Fleet Commander"
|
||||
msgstr "Flottenkommandeur"
|
||||
msgstr "Flottenkommandant"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/optimer/form.py:22 allianceauth/srp/form.py:14
|
||||
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:91
|
||||
msgid "Additional Info"
|
||||
msgstr "Zusätzliche Info"
|
||||
msgstr "Zusätzliche Informationen"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/optimer/form.py:23
|
||||
msgid "(Optional) Describe the operation with a couple of short words."
|
||||
@ -1360,7 +1360,7 @@ msgstr "Operation erstellen"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/optimer/templates/optimer/fleetoptable.html:12
|
||||
msgid "Form Up System"
|
||||
msgstr "Form Up System"
|
||||
msgstr "Startsystem"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/optimer/templates/optimer/fleetoptable.html:14
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:36
|
||||
@ -1384,20 +1384,20 @@ msgstr "Flottenoperationen Zeiten"
|
||||
#: allianceauth/optimer/templates/optimer/management.html:20
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:22
|
||||
msgid "Current Eve Time:"
|
||||
msgstr "Momentane Eve Zeit"
|
||||
msgstr "Aktuelle Eve Zeit"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/optimer/templates/optimer/management.html:26
|
||||
msgid "Next Fleet Operations"
|
||||
msgstr "Anstehende Flottenoperationen"
|
||||
msgstr "Anstehende Flotten"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/optimer/templates/optimer/management.html:30
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:362
|
||||
msgid "No upcoming timers."
|
||||
msgstr "Keine kommenden Timer."
|
||||
msgstr "Keine bevorstehenden Timer."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/optimer/templates/optimer/management.html:33
|
||||
msgid "Past Fleet Operations"
|
||||
msgstr "Vergangene Flottenoperationen"
|
||||
msgstr "Vergangene Flotten"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/optimer/templates/optimer/management.html:37
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:535
|
||||
@ -1408,7 +1408,7 @@ msgstr "Keine vergangenen Timer."
|
||||
#: allianceauth/optimer/templates/optimer/update.html:15
|
||||
#: allianceauth/optimer/templates/optimer/update.html:27
|
||||
msgid "Update Fleet Operation"
|
||||
msgstr "Aktualisiere Flottenoperationen"
|
||||
msgstr "Aktualisiere Flottenoperation"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/optimer/templates/optimer/update.html:21
|
||||
msgid "Fleet Operation Does Not Exist"
|
||||
@ -1432,7 +1432,7 @@ msgstr "Änderungen für Operation timer %(opname)s gespeichert."
|
||||
#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/audit.html:4
|
||||
#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/audit.html:8
|
||||
msgid "Permissions Audit"
|
||||
msgstr "Berechtigungsübersicht"
|
||||
msgstr "Berechtigungsprüfung"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/audit.html:20
|
||||
msgid "User / Character"
|
||||
@ -1494,11 +1494,11 @@ msgstr "Dienste"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/forms.py:6
|
||||
msgid "Name of Fleet:"
|
||||
msgstr "SRP Flotte erstellen:"
|
||||
msgstr "Name der Flotte:"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/forms.py:7
|
||||
msgid "Fleet Commander:"
|
||||
msgstr "Flottenkommandeur:"
|
||||
msgstr "Flottenkommandant:"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/forms.py:8
|
||||
msgid "Fleet Comms:"
|
||||
@ -1514,11 +1514,11 @@ msgstr "Schiffspriorität:"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/forms.py:11
|
||||
msgid "Formup Location:"
|
||||
msgstr "Formup Location:"
|
||||
msgstr "Startsystem:"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/forms.py:12
|
||||
msgid "Formup Time:"
|
||||
msgstr "Formup Zeit:"
|
||||
msgstr "Startzeit:"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/forms.py:13
|
||||
msgid "Expected Duration:"
|
||||
@ -1530,7 +1530,7 @@ msgstr "Grund:"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/forms.py:15
|
||||
msgid "Reimbursable?*"
|
||||
msgstr "Erstattungsfähig?"
|
||||
msgstr "Erstattungsfähig?*"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/forms.py:15 allianceauth/services/forms.py:16
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
@ -1542,7 +1542,7 @@ msgstr "Nein"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/forms.py:16
|
||||
msgid "Important?*"
|
||||
msgstr "Wichtig?"
|
||||
msgstr "Wichtig?*"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/forms.py:21 allianceauth/services/forms.py:31
|
||||
msgid "Password"
|
||||
@ -1550,7 +1550,7 @@ msgstr "Passwort"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/forms.py:26 allianceauth/services/forms.py:36
|
||||
msgid "Password must be at least 8 characters long."
|
||||
msgstr "Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein"
|
||||
msgstr "Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/discord/models.py:187
|
||||
msgid "Discord Account Disabled"
|
||||
@ -1591,7 +1591,7 @@ msgstr "Discord Konto deaktiviert."
|
||||
#: allianceauth/services/modules/discord/views.py:36
|
||||
#: allianceauth/services/modules/discord/views.py:59
|
||||
msgid "An error occurred while processing your Discord account."
|
||||
msgstr "Es gab einen Fehler bei der Verarbeitung Deines Discord Kontos."
|
||||
msgstr "Es gab einen Fehler während der Verarbeitung Deines Discord Kontos."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/discord/views.py:102
|
||||
msgid "Your Discord account has been successfully activated."
|
||||
@ -1607,7 +1607,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/discourse/views.py:29
|
||||
msgid "You are not authorized to access Discourse."
|
||||
msgstr "Du bist nicht autorisiert auf Discorse zuzugreifen."
|
||||
msgstr "Du bist nicht autorisiert auf Discourse zuzugreifen."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/discourse/views.py:34
|
||||
msgid "You must have a main character set to access Discourse."
|
||||
@ -1619,14 +1619,14 @@ msgid ""
|
||||
"No SSO payload or signature. Please contact support if this problem "
|
||||
"persists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Keine SSO-Nutzdaten oder Signaturen. Bitte wenden Sie sich an den Support, "
|
||||
"wenn das Problem weiterhin besteht."
|
||||
"Keine SSO-Nutzdaten oder Signaturen. Bitte wende Dich an den Support, wenn "
|
||||
"das Problem weiterhin besteht."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/discourse/views.py:54
|
||||
#: allianceauth/services/modules/discourse/views.py:62
|
||||
msgid "Invalid payload. Please contact support if this problem persists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ungültige Nutzdaten. Bitte wenden Sie sich an den Support, wenn das Problem "
|
||||
"Ungültige Nutzdaten. Bitte wenden Dich an den Support, wenn das Problem "
|
||||
"weiterhin besteht."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/ips4/views.py:31
|
||||
@ -1638,7 +1638,7 @@ msgstr "IP4Suite Konto aktiviert."
|
||||
#: allianceauth/services/modules/ips4/views.py:81
|
||||
#: allianceauth/services/modules/ips4/views.py:101
|
||||
msgid "An error occurred while processing your IPSuite4 account."
|
||||
msgstr "Es gab einen Fehler bei der Verarbeitung Deines IPSuite4 Kontos."
|
||||
msgstr "Es gab einen Fehler während der Verarbeitung Deines IPSuite4 Kontos."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/ips4/views.py:52
|
||||
msgid "Reset IPSuite4 password."
|
||||
@ -1660,7 +1660,7 @@ msgstr "Jabber"
|
||||
#: allianceauth/services/modules/openfire/templates/services/openfire/broadcast.html:5
|
||||
#: allianceauth/services/modules/openfire/templates/services/openfire/broadcast.html:10
|
||||
msgid "Jabber Broadcast"
|
||||
msgstr "Jabber Übertragung"
|
||||
msgstr "Jabber Ankündigung"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/openfire/auth_hooks.py:94
|
||||
msgid "Fleet Broadcast Formatter"
|
||||
@ -1672,11 +1672,11 @@ msgstr "Nachricht"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/openfire/templates/services/openfire/broadcast.html:16
|
||||
msgid "Broadcast Sent!!"
|
||||
msgstr "Übertragung gesendet!!"
|
||||
msgstr "Ankündigung gesendet!!"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/openfire/templates/services/openfire/broadcast.html:22
|
||||
msgid "Broadcast"
|
||||
msgstr "Übertragungen"
|
||||
msgstr "Ankündigung"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/openfire/views.py:35
|
||||
msgid "Activated jabber account."
|
||||
@ -1687,7 +1687,7 @@ msgstr "Jabber Konto aktiviert."
|
||||
#: allianceauth/services/modules/openfire/views.py:76
|
||||
#: allianceauth/services/modules/openfire/views.py:147
|
||||
msgid "An error occurred while processing your jabber account."
|
||||
msgstr "Es gab einen Fehler bei der Verarbeitung Deines Jabber Kontos."
|
||||
msgstr "Es gab einen Fehler während der Verarbeitung Deines Jabber Kontos."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/openfire/views.py:69
|
||||
msgid "Reset jabber password."
|
||||
@ -1696,7 +1696,7 @@ msgstr "Jabber Passwort zurücksetzen."
|
||||
#: allianceauth/services/modules/openfire/views.py:115
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sent jabber broadcast to %s"
|
||||
msgstr "Sende Jabber Durchsage an %s"
|
||||
msgstr "Sende Jabber Ankündigung an %s"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/openfire/views.py:144
|
||||
msgid "Set jabber password."
|
||||
@ -1711,7 +1711,7 @@ msgstr "Forum Konto aktiviert."
|
||||
#: allianceauth/services/modules/phpbb3/views.py:78
|
||||
#: allianceauth/services/modules/phpbb3/views.py:101
|
||||
msgid "An error occurred while processing your forum account."
|
||||
msgstr "Es gab einen Fehler bei der Verarbeitung Deines Forum Kontos."
|
||||
msgstr "Es gab einen Fehler während der Verarbeitung Deines Forum Kontos."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/phpbb3/views.py:53
|
||||
msgid "Deactivated forum account."
|
||||
@ -1734,7 +1734,7 @@ msgstr "SMF Konto aktiviert."
|
||||
#: allianceauth/services/modules/smf/views.py:102
|
||||
#: allianceauth/services/modules/smf/views.py:124
|
||||
msgid "An error occurred while processing your SMF account."
|
||||
msgstr "Es gab einen Fehler bei der Verarbeitung Deines SMF Kontos."
|
||||
msgstr "Es gab einen Fehler während der Verarbeitung Deines SMF Kontos."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/smf/views.py:78
|
||||
msgid "Deactivated SMF account."
|
||||
@ -1751,7 +1751,7 @@ msgstr "Setze SMF Passwort."
|
||||
#: allianceauth/services/modules/teamspeak3/forms.py:14
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to locate user %s on server"
|
||||
msgstr "Kann den Benutzer %s auf dem Server nicht finden"
|
||||
msgstr "Der Benutzer %s konnte auf dem Server nicht gefunden werden"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/teamspeak3/templates/admin/teamspeak3/authts/change_list.html:8
|
||||
msgid "Update TS3 groups"
|
||||
@ -1783,7 +1783,8 @@ msgstr "TeamSpeak3 Konto aktiviert."
|
||||
#: allianceauth/services/modules/teamspeak3/views.py:74
|
||||
#: allianceauth/services/modules/teamspeak3/views.py:100
|
||||
msgid "An error occurred while processing your TeamSpeak3 account."
|
||||
msgstr "Es gab einen Fehler bei der Verarbeitung Deines TeamSpeak3 Kontos."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Es gab einen Fehler während der Verarbeitung Deines TeamSpeak3 Kontos."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/teamspeak3/views.py:71
|
||||
msgid "Deactivated TeamSpeak3 account."
|
||||
@ -1802,7 +1803,7 @@ msgstr "XenForo Konto aktiviert."
|
||||
#: allianceauth/services/modules/xenforo/views.py:73
|
||||
#: allianceauth/services/modules/xenforo/views.py:94
|
||||
msgid "An error occurred while processing your XenForo account."
|
||||
msgstr "Es gab einen Fehler bei der Verarbeitung Deines XenForo Kontos."
|
||||
msgstr "Es gab einen Fehler während der Verarbeitung Deines XenForo Kontos."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/xenforo/views.py:50
|
||||
msgid "Deactivated XenForo account."
|
||||
@ -1832,7 +1833,7 @@ msgstr "Formatieren"
|
||||
#: allianceauth/services/templates/services/service_confirm_delete.html:12
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete %(service_name)s Account?"
|
||||
msgstr "Konto %(service_name)s löschen?"
|
||||
msgstr " %(service_name)s Konto löschen?"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/templates/services/service_confirm_delete.html:20
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -1856,7 +1857,7 @@ msgstr "%(service_name)s Passwort ändern"
|
||||
#: allianceauth/services/templates/services/service_password.html:9
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Set %(service_name)s Password"
|
||||
msgstr "%(service_name)s Passwort"
|
||||
msgstr "%(service_name)s Passwort setzen"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/templates/services/service_password.html:17
|
||||
msgid "Set Password"
|
||||
@ -1927,7 +1928,7 @@ msgstr "SRP Flotten Daten"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:50
|
||||
msgid "SRP Fleet Data"
|
||||
msgstr "SRP-Flotte Daten"
|
||||
msgstr "SRP Flotte Daten"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:55
|
||||
msgid "Mark Incomplete"
|
||||
@ -2005,7 +2006,7 @@ msgstr "Füge SRP Flotte hinzu"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/srp/templates/srp/management.html:39
|
||||
msgid "Fleet AAR"
|
||||
msgstr "Flotten AAR"
|
||||
msgstr "Flottenbericht"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/srp/templates/srp/management.html:40
|
||||
msgid "Fleet SRP Code"
|
||||
@ -2033,7 +2034,7 @@ msgstr "Deaktiviert"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/srp/templates/srp/management.html:83
|
||||
msgid "Completed"
|
||||
msgstr "Fertig"
|
||||
msgstr "Abgeschlossen"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/srp/templates/srp/management.html:101
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete this SRP code and its contents?"
|
||||
@ -2086,7 +2087,7 @@ msgstr "SRP Link für %(fleetname)s aktiviert."
|
||||
#: allianceauth/srp/views.py:140
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Marked SRP fleet %(fleetname)s as completed."
|
||||
msgstr "SRP Flotte %(fleetname)s als vollständig markiert."
|
||||
msgstr "SRP Flotte %(fleetname)s als abgeschlossen markiert."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/srp/views.py:153
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -2204,7 +2205,7 @@ msgstr "Testversion verfügbar"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:78
|
||||
msgid "Task Queue"
|
||||
msgstr "Warteschlange"
|
||||
msgstr "Task-Warteschlange"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/templates/allianceauth/admin-status/overview.html:81
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -2249,7 +2250,7 @@ msgstr "Ausloggen"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/timerboard/form.py:53
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr "anderes"
|
||||
msgstr "Anderes"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/timerboard/form.py:54
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:62
|
||||
@ -2353,7 +2354,7 @@ msgstr "Timer löschen"
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timer_confirm_delete.html:19
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete timer \"%(object)s\"?"
|
||||
msgstr "Bist Du sicher das Du Timer \"%(object)s\" löschen möchtest?"
|
||||
msgstr "Bist Du sicher das Du Timer „%(object)s“ löschen möchtest?"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timer_create_form.html:5
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timer_create_form.html:13
|
||||
|
||||
@ -4,11 +4,11 @@
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# frank1210 <francolopez_16@hotmail.com>, 2021
|
||||
# Joel Falknau <ozirascal@gmail.com>, 2021
|
||||
# Young Anexo, 2023
|
||||
# Fegpawn Kaundur, 2023
|
||||
# frank1210 <francolopez_16@hotmail.com>, 2023
|
||||
# trenus, 2023
|
||||
# Joel Falknau <ozirascal@gmail.com>, 2023
|
||||
# Young Anexo, 2023
|
||||
#
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-10-09 18:20+1000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-18 03:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: trenus, 2023\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-08 09:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Young Anexo, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/alliance-auth/teams/107430/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
||||
@ -4,14 +4,14 @@
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# François LACROIX-DURANT <umbre@fallenstarscreations.com>, 2020
|
||||
# Philippe Querin-Laporte <philippe.querin@hotmail.com>, 2020
|
||||
# Keven D. <theenarki@gmail.com>, 2020
|
||||
# Idea ., 2021
|
||||
# Mickael PATTE, 2021
|
||||
# Geoffrey Fabbro, 2021
|
||||
# Keven D. <theenarki@gmail.com>, 2023
|
||||
# rockclodbuster, 2023
|
||||
# Geoffrey Fabbro, 2023
|
||||
# Mohssine Daghghar, 2023
|
||||
# Ludovick Fortin, 2023
|
||||
# François LACROIX-DURANT <umbre@fallenstarscreations.com>, 2023
|
||||
# Mickael PATTE, 2023
|
||||
# Philippe Querin-Laporte <philippe.querin@hotmail.com>, 2023
|
||||
# Idea ., 2023
|
||||
#
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -19,8 +19,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-10-09 18:20+1000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-18 03:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ludovick Fortin, 2023\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-08 09:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Idea ., 2023\n"
|
||||
"Language-Team: French (France) (https://app.transifex.com/alliance-auth/teams/107430/fr_FR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -4,8 +4,9 @@
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Foch Petain <brigadier.rockforward@gmail.com>, 2020
|
||||
# Foch Petain <brigadier.rockforward@gmail.com>, 2023
|
||||
# kotaneko, 2023
|
||||
# Joel Falknau <ozirascal@gmail.com>, 2023
|
||||
#
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -13,8 +14,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-10-09 18:20+1000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-18 03:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: kotaneko, 2023\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-08 09:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Joel Falknau <ozirascal@gmail.com>, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/alliance-auth/teams/107430/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
||||
@ -4,13 +4,13 @@
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# None None <khd1226543@gmail.com>, 2020
|
||||
# Seowon Jung <seowon@hawaii.edu>, 2020
|
||||
# Olgeda Choi <undead.choi@gmail.com>, 2020
|
||||
# Lahty <js03js70@gmail.com>, 2020
|
||||
# Joel Falknau <ozirascal@gmail.com>, 2020
|
||||
# ThatRagingKid, 2022
|
||||
# jackfrost, 2022
|
||||
# None None <khd1226543@gmail.com>, 2023
|
||||
# Joel Falknau <ozirascal@gmail.com>, 2023
|
||||
# Seowon Jung <seowon@hawaii.edu>, 2023
|
||||
# Olgeda Choi <undead.choi@gmail.com>, 2023
|
||||
# ThatRagingKid, 2023
|
||||
# Lahty <js03js70@gmail.com>, 2023
|
||||
# jackfrost, 2023
|
||||
#
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -18,8 +18,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-10-09 18:20+1000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-18 03:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: jackfrost, 2022\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-08 09:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: jackfrost, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (Korea) (https://app.transifex.com/alliance-auth/teams/107430/ko_KR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
||||
@ -4,9 +4,9 @@
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Alexander Gess <de.alex.gess@gmail.com>, 2020
|
||||
# Yuriy K <thedjcooltv@gmail.com>, 2020
|
||||
# Андрей Зубков <and.vareba81@gmail.com>, 2020
|
||||
# Yuriy K <thedjcooltv@gmail.com>, 2023
|
||||
# Андрей Зубков <and.vareba81@gmail.com>, 2023
|
||||
# Alexander Gess <de.alex.gess@gmail.com>, 2023
|
||||
# Filipp Chertiev <f@fzfx.ru>, 2023
|
||||
#
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-10-09 18:20+1000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-18 03:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-08 09:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Filipp Chertiev <f@fzfx.ru>, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/alliance-auth/teams/107430/ru/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
||||
@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Denys Ivchenko, 2023
|
||||
# Kristof Swensen, 2023
|
||||
#
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-10-09 18:20+1000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-18 03:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-08 09:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kristof Swensen, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/alliance-auth/teams/107430/uk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -32,7 +33,7 @@ msgstr "Google Analytics V4"
|
||||
#: allianceauth/authentication/decorators.py:37
|
||||
msgid "A main character is required to perform that action. Add one below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Для виконання цієї дії потрібен головний персонаж. Додайте його нижче."
|
||||
"Для виконання цієї дії потрібен основний персонаж. Додайте його нижче."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/forms.py:12
|
||||
msgid "Email"
|
||||
@ -124,7 +125,7 @@ msgstr "Додати персонажа"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/templates/authentication/dashboard.html:115
|
||||
msgid "Change Main"
|
||||
msgstr "Змінити головного персонажа"
|
||||
msgstr "Змінити основного персонажа"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/templates/authentication/dashboard.html:125
|
||||
msgid "Group Memberships"
|
||||
@ -352,7 +353,7 @@ msgstr "Не вдалося зібрати статистику корпорац
|
||||
|
||||
#: allianceauth/fleetactivitytracking/auth_hooks.py:9
|
||||
msgid "Fleet Activity Tracking"
|
||||
msgstr "Відстеження активності флоту"
|
||||
msgstr "Відстеження активності флотів"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/fleetactivitytracking/forms.py:6 allianceauth/srp/form.py:8
|
||||
#: allianceauth/srp/templates/srp/management.html:35
|
||||
@ -456,7 +457,7 @@ msgstr "Корабель"
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:202
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:375
|
||||
msgid "Eve Time"
|
||||
msgstr "Час в грі"
|
||||
msgstr "Ігровий час"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkmodify.html:33
|
||||
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkview.html:36
|
||||
@ -560,16 +561,16 @@ msgstr "Fats"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkstatisticscorpview.html:4
|
||||
msgid "Fatlink Corp Statistics"
|
||||
msgstr "Статистика корпорації Fatlink"
|
||||
msgstr "Статистика фатів корпорації"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkstatisticscorpview.html:23
|
||||
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkstatisticsview.html:24
|
||||
msgid "Average fats"
|
||||
msgstr "Середній показник fats"
|
||||
msgstr "Середній показник фатів"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkstatisticsview.html:4
|
||||
msgid "Fatlink statistics"
|
||||
msgstr "Статистика Fatlink"
|
||||
msgstr "Статистика фатів"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkstatisticsview.html:20
|
||||
msgid "Ticker"
|
||||
@ -625,7 +626,7 @@ msgid ""
|
||||
"Cannot register the fleet participation for {character.character_name}. The "
|
||||
"character needs to be online."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Не можна зареєструвати участь в флоті для {character.character_name}. "
|
||||
"Не вдалося зареєструвати участь в флоті для {character.character_name}. "
|
||||
"Персонаж повинен бути в мережі."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/auth_hooks.py:17
|
||||
@ -659,8 +660,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/models.py:113
|
||||
msgid "Group is hidden from users but can still join with the correct link."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Група прихована від користувачів, але можна приєднатися з правильним "
|
||||
"посиланням."
|
||||
"Група прихована від користувачів, але можна приєднатися за посиланням."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/models.py:119
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1045,7 +1045,7 @@ msgstr "Ви вже є членом цієї групи."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/views.py:358
|
||||
msgid "You already have a pending application for that group."
|
||||
msgstr "У вас вже є очікуюча заявка на вступ до цієї групи."
|
||||
msgstr "Ви вже подали заявку на вступ до цієї групи."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/views.py:367
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -1062,7 +1062,7 @@ msgstr "Ви не є учасником цієї групи"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/views.py:393
|
||||
msgid "You already have a pending leave request for that group."
|
||||
msgstr "Ви вже маєте очікувану запит на вихід з цієї групи."
|
||||
msgstr "Ви вже подали запит на вихід з цієї групи."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/views.py:409
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -1321,7 +1321,7 @@ msgstr "Всі прочитані повідомлення видалено."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/optimer/auth_hooks.py:10
|
||||
msgid "Fleet Operations"
|
||||
msgstr "Операції флоту"
|
||||
msgstr "Флотові операції"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/optimer/form.py:12
|
||||
#: allianceauth/optimer/templates/optimer/fleetoptable.html:11
|
||||
@ -1345,7 +1345,7 @@ msgstr "Тип операції"
|
||||
#: allianceauth/optimer/form.py:17
|
||||
#: allianceauth/srp/templates/srp/management.html:38
|
||||
msgid "Fleet Commander"
|
||||
msgstr "Командувач флоту"
|
||||
msgstr "Командир флоту"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/optimer/form.py:22 allianceauth/srp/form.py:14
|
||||
#: allianceauth/srp/templates/srp/data.html:91
|
||||
@ -1400,7 +1400,7 @@ msgstr "Немає наступних таймерів."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/optimer/templates/optimer/management.html:33
|
||||
msgid "Past Fleet Operations"
|
||||
msgstr "Минулі флотові операції"
|
||||
msgstr "Завершені флотові операції"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/optimer/templates/optimer/management.html:37
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:535
|
||||
@ -1484,7 +1484,7 @@ msgstr "Стани"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/abstract.py:72
|
||||
msgid "That service account already exists"
|
||||
msgstr "Такий обліковий запис сервісу вже існує"
|
||||
msgstr "Такий сервісний обліковий запис вже існує"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/abstract.py:103
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
@ -1505,7 +1505,7 @@ msgstr "Командир флоту:"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/forms.py:8
|
||||
msgid "Fleet Comms:"
|
||||
msgstr "Комунікації флоту:"
|
||||
msgstr "Голосовий канал флоту:"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/forms.py:9
|
||||
msgid "Fleet Type:"
|
||||
@ -1545,7 +1545,7 @@ msgstr "Ні"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/forms.py:16
|
||||
msgid "Important?*"
|
||||
msgstr "Важливо?*"
|
||||
msgstr "Важливий?*"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/forms.py:21 allianceauth/services/forms.py:31
|
||||
msgid "Password"
|
||||
@ -1614,7 +1614,7 @@ msgstr "Ви не маєте прав на доступ до Discourse."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/discourse/views.py:34
|
||||
msgid "You must have a main character set to access Discourse."
|
||||
msgstr "Ви повинні мати головний персонаж, щоб отримати доступ до Discourse."
|
||||
msgstr "Ви повинні мати основний персонаж, щоб отримати доступ до Discourse."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/discourse/views.py:44
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1702,7 +1702,7 @@ msgstr "Відправлено трансляцію Jabber на %s"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/openfire/views.py:144
|
||||
msgid "Set jabber password."
|
||||
msgstr "Встановлення пароля Jabber."
|
||||
msgstr "Встановити пароль Jabber."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/phpbb3/views.py:34
|
||||
msgid "Activated forum account."
|
||||
@ -1713,7 +1713,7 @@ msgstr "Активований обліковий запис форуму."
|
||||
#: allianceauth/services/modules/phpbb3/views.py:78
|
||||
#: allianceauth/services/modules/phpbb3/views.py:101
|
||||
msgid "An error occurred while processing your forum account."
|
||||
msgstr "Виникла помилка під час обробки вашого облікового запису форуму."
|
||||
msgstr "Виникла помилка під час обробки вашого облікового запису на форумі."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/phpbb3/views.py:53
|
||||
msgid "Deactivated forum account."
|
||||
@ -1721,11 +1721,11 @@ msgstr "Деактивований обліковий запис форуму."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/phpbb3/views.py:70
|
||||
msgid "Reset forum password."
|
||||
msgstr "Скидання пароля форуму."
|
||||
msgstr "Скинути пароль форуму."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/phpbb3/views.py:98
|
||||
msgid "Set forum password."
|
||||
msgstr "Встановлення пароля форуму."
|
||||
msgstr "Встановити пароль форуму."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/smf/views.py:52
|
||||
msgid "Activated SMF account."
|
||||
@ -1744,11 +1744,11 @@ msgstr "Деактивований обліковий запис SMF."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/smf/views.py:95
|
||||
msgid "Reset SMF password."
|
||||
msgstr "Скидання пароля SMF."
|
||||
msgstr "Скинути пароль SMF."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/smf/views.py:121
|
||||
msgid "Set SMF password."
|
||||
msgstr "Встановлення пароля SMF."
|
||||
msgstr "Встановити пароль SMF."
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/teamspeak3/forms.py:14
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -1761,7 +1761,7 @@ msgstr "Оновити групи TS3"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/teamspeak3/templates/services/teamspeak3/teamspeakjoin.html:5
|
||||
msgid "Verify Teamspeak"
|
||||
msgstr "Перевірте Teamspeak"
|
||||
msgstr "Перевірити Teamspeak"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/modules/teamspeak3/templates/services/teamspeak3/teamspeakjoin.html:10
|
||||
msgid "Verify Teamspeak Identity"
|
||||
@ -1869,11 +1869,11 @@ msgstr "Керування послугами"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/templates/services/services.html:9
|
||||
msgid "Available Services"
|
||||
msgstr "Доступні послуги"
|
||||
msgstr "Доступні сервіси"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/templates/services/services.html:14
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr "Послуга"
|
||||
msgstr "Сервіс"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/services/templates/services/services.html:16
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
@ -1881,7 +1881,7 @@ msgstr "Домен"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/srp/auth_hooks.py:13
|
||||
msgid "Ship Replacement"
|
||||
msgstr "Компенсація за корабель"
|
||||
msgstr "Компенсації"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/srp/form.py:9
|
||||
#: allianceauth/srp/templates/srp/management.html:36
|
||||
|
||||
@ -4,9 +4,10 @@
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Joel Falknau <ozirascal@gmail.com>, 2020
|
||||
# Jesse . <sgeine@hotmail.com>, 2020
|
||||
# Aaron BuBu <351793078@qq.com>, 2020
|
||||
# Jesse . <sgeine@hotmail.com>, 2023
|
||||
# Aaron BuBu <351793078@qq.com>, 2023
|
||||
# Joel Falknau <ozirascal@gmail.com>, 2023
|
||||
# Shen Yang, 2023
|
||||
#
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -14,8 +15,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-10-09 18:20+1000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-18 03:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Aaron BuBu <351793078@qq.com>, 2020\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-08 09:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Shen Yang, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese Simplified (https://app.transifex.com/alliance-auth/teams/107430/zh-Hans/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -46,48 +47,48 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:80
|
||||
msgid "English"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "英语"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:81
|
||||
msgid "German"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "德语"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:82
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "西班牙语"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:83
|
||||
msgid "Chinese Simplified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "简体中文"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:84
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "俄语"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:85
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "韩语"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:86
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "法语"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:87
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "日语"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:88
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "意大利语"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:91
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "语言"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:96
|
||||
#: allianceauth/templates/allianceauth/night-toggle.html:6
|
||||
msgid "Night Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "夜间模式"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/authentication/models.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -696,7 +697,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/models.py:215
|
||||
msgid "reason"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "原因"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/models.py:215
|
||||
msgid "Reason why this name is reserved."
|
||||
@ -754,7 +755,7 @@ msgstr "操作者"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:48
|
||||
msgid "Removed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "已移除"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/audit.html:60
|
||||
msgid "All times displayed are EVE/UTC."
|
||||
@ -1198,11 +1199,11 @@ msgstr "添加评论"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/notifications/models.py:21
|
||||
msgid "danger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "危险"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/notifications/models.py:22
|
||||
msgid "warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "警告"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/notifications/models.py:23
|
||||
msgid "info"
|
||||
@ -1343,7 +1344,7 @@ msgstr "当前EVE游戏内时间"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/optimer/templates/optimer/management.html:26
|
||||
msgid "Next Fleet Operations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "下一个舰队任务"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/optimer/templates/optimer/management.html:30
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:362
|
||||
@ -1352,7 +1353,7 @@ msgstr "没有快到的时间节点，歇一会吧"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/optimer/templates/optimer/management.html:33
|
||||
msgid "Past Fleet Operations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "过去的舰队任务"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/optimer/templates/optimer/management.html:37
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/view.html:535
|
||||
@ -2257,15 +2258,15 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: allianceauth/timerboard/models.py:15
|
||||
msgid "Shield"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "护盾"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/timerboard/models.py:16
|
||||
msgid "Armor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "装甲"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/timerboard/models.py:17
|
||||
msgid "Hull"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "结构"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/timerboard/models.py:18
|
||||
msgid "Final"
|
||||
@ -2273,11 +2274,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: allianceauth/timerboard/models.py:19
|
||||
msgid "Anchoring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "铆钉"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/timerboard/models.py:20
|
||||
msgid "Unanchoring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "解锚"
|
||||
|
||||
#: allianceauth/timerboard/templates/timerboard/timer_confirm_delete.html:11
|
||||
msgid "Delete Timer"
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user